Breaking
INTLUS forces bomb wedding in Iran, killing four, as conflict escalatesCNUS air strike on wedding banquet in southern Iran kills 4 and injures 68CNHong Kong court grants bail to three women charged with fighting in shopping centre play areaTRThe suspect, who shot and killed his friend with a gun in Ankara Altındağ over a debt issue, was taken into custody.TRClashes between soldiers in Kiev, three injuredTRIstanbul Chief Public Prosecutor's Office carried out an operation against 13 suspects in the corruption investigation against IMMESPedro Sánchez appears before Congress to explain the management of the Ceuta migration crisisBRMariana Laranja was indicted for bodily injury after complaints from patients in Espírito SantoPLDanish arms companies targeted by MoscowRUPaulo Nogueira Batista argues BRICS offers non-Western alternative to global governanceINTLUS forces bomb wedding in Iran, killing four, as conflict escalatesCNUS air strike on wedding banquet in southern Iran kills 4 and injures 68CNHong Kong court grants bail to three women charged with fighting in shopping centre play areaTRThe suspect, who shot and killed his friend with a gun in Ankara Altındağ over a debt issue, was taken into custody.TRClashes between soldiers in Kiev, three injuredTRIstanbul Chief Public Prosecutor's Office carried out an operation against 13 suspects in the corruption investigation against IMMESPedro Sánchez appears before Congress to explain the management of the Ceuta migration crisisBRMariana Laranja was indicted for bodily injury after complaints from patients in Espírito SantoPLDanish arms companies targeted by MoscowRUPaulo Nogueira Batista argues BRICS offers non-Western alternative to global governance
Back特朗普呼吁伊朗人民起义,美伊冲突升级,霍尔木兹海峡控制权争夺加剧
特朗普呼吁伊朗人民起义,美伊冲突升级,霍尔木兹海峡控制权争夺加剧
Urgent
纽约时报中文网57 minutes agoWorld3 min readChina

特朗普呼吁伊朗人民起义,美伊冲突升级,霍尔木兹海峡控制权争夺加剧

Quick Look

随着美伊冲突再次升级,特朗普总统呼吁伊朗人民起义反抗,称已几乎完全控制霍尔木兹海峡。伊朗继续通过该海峡袭击船只,限制石油出口,美国盟友能源运输受阻。尽管特朗普预测战争将在几周内结束,但目前看不到真正结束的迹象。

AI-generated summary

Why It Matters

美伊冲突持续数月,特朗普曾宣称已取得全面胜利,但战事反复升级。

Font size

随着打打停停的伊朗战争再度升级,特朗普总统似乎陷入了一场他既无法控制、也无法脱身的冲突之中,尽管他一再宣称已经取得全面胜利。

周二晚间,在双方围绕霍尔木兹海峡控制权再次交火后,特朗普呼吁伊朗人民起来反抗——六个月前战争刚爆发时,他也曾发出过同样的呼吁,后来他承认,下令让伊朗人起义说起来容易做起来却很难。

在一条社交媒体帖子中,特朗普还对陷入僵局的美伊谈判轻描淡写。

“我说完全不在乎他们是否签署一份对他们来说毫无价值的协议,”他在周二晚写道。数小时前,美国刚发动了新一波攻击,伊朗也予以了回击。

“我更喜欢我们现在的处境,几乎完全控制了霍尔木兹海峡,而他们的经济正在全面崩溃,”特朗普接着写道。“他们只是在拖延一个不可避免的结局。伊朗人民什么时候才能奋起反抗?”

在这篇帖文发布前的24小时里,特朗普在这场冲突中迄今已为人所熟知的套路展现得淋漓尽致。他先是吹嘘伊朗在军事上已被击败,是一个经济混乱的“失败国家”;在伊朗无视他的声明和要求之后,他又威胁要对伊朗发动末日式攻击,让这个国家“几乎什么都剩不下”。

到了周三上午,当伊朗和美国正在评估最新一轮袭击造成的损失时,特朗普又回到社交媒体上嘲讽伊朗,问他的粉丝们美国是否应该把霍尔木兹海峡改名为“特朗普海峡”。

外交政策专家表示,最新一轮敌对行动暴露出特朗普处理这场战争时一个日益清晰的事实:他已经没有多少牌可打了。

“不管是在口头上还是实际行动上,他的策略一直都是翻来覆去地重复同一套,”共和党策略师、特朗普第一任总统任期内曾任国务院官员的马修·巴特利特说。“在应对这场战争方面,美国既缺乏作战计划,也没有赢得或退出这场战争的计划,这实在令人震惊。”

巴特利特说,特朗普再次呼吁伊朗人采取行动、推翻本国政府说明他实际上已经没有真正的战略了。这是战争中一个始终未能实现的目标,特朗普自己也承认这一目标无法实现。

“当所有手段都用完了,”他说,“就只能回到原点,把同样的套路再走一遍。”

但无论特朗普的言辞多么好斗,伊朗也在表明它同样掌握着筹码。尽管特朗普曾预测战争将在几周内结束,眼下却根本看不到真正结束的迹象。伊朗已向通过霍尔木兹海峡的船只开火,严重限制了美国盟友出口石油和天然气的能力。

当然,这并不是说美国在伊朗的军事行动没有对伊朗造成打击。美国外交关系委员会主席迈克尔·弗罗曼表示,不可否认,伊朗目前的处境从根本上说已经比几年前糟糕得多,美军也已经实现了战争中的许多目标。

在行动最初几周,美国消灭了包括最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊在内的多名高级领导人,重创了伊朗海军。特朗普还宣称,伊朗已经“没有空军,没有货币,发不出士兵和警察的工资,通胀率达到300%,而且领导层彻底陷入混乱,无法有效代表这个国家”。

但如今由一个更加强硬的政权领导的伊朗已经证明,即使军事力量遭到削弱或受到限制,它依然可以凭借自己对霍尔木兹海峡的控制力扰乱全球经济。

“美国已经展示了自己的实力,也证明了它仍然拥有世界上最有效的军事力量之一,”弗罗曼说。“但我认为,真正的挑战在于这种非对称战争——我们的确拥有世界上最强大的军事力量,但那些能力远逊于我们的较小国家,只要有策略地加以运用,仍然能够造成严重破坏,让我们很难实现百分之百的战争目标。”

特朗普最近试图通过打一场经济战来摆脱对伊朗的军事行动。

美国试图通过对伊朗港口实施海上封锁以及加强对德黑兰的制裁,从经济上进一步挤压伊朗。特朗普政府还寄希望于美国财政部长斯科特·贝森特上个月宣布的所谓“经济D日”。白宫将其描述为“一场前所未有的行动,旨在切断维持伊朗伊斯兰共和国生存的所有剩余经济命脉。”

这场行动的目的是向那些仍在与伊朗进行贸易、或帮助伊朗规避美国制裁的其他国家施压,其中可能包括中国和俄罗斯。

但到目前为止,几乎没有哪个国家表现出愿意听从美国要求的迹象,包括特朗普一直不愿正面应对的这两个美国对手。

中国仍然是伊朗的生命线,购买石油并向其供应支撑经济和军事的原材料和技术。就在本周,俄罗斯总统普京承诺,俄罗斯将继续支持伊朗,并帮助其捍卫国家利益。

与此同时,特朗普在国内也开始感受到这场战争带来的政治代价,尤其是在中期选举临近之际,美国经济所承受的压力。他不愿重新发动全面轰炸,尽管他仍不断发出威胁,包括周二晚间,他宣布美国将打击霍尔木兹海峡附近的伊朗目标。

Open Questions

  • 伊朗是否会响应特朗普的起义呼吁?
  • 美国是否会进一步加大军事压力?

Related Topics

This article was originally published by 纽约时报中文网.

Related Stories

法國總統馬克宏訪英並與英國國王查爾斯三世共同參觀貝葉掛毯
Developing·1 hour ago

法國總統馬克宏訪英並與英國國王查爾斯三世共同參觀貝葉掛毯

法國總統馬克宏展開為期兩天的訪英行程,與英國國王查爾斯三世共同參觀倫敦大英博物館展出的貝葉掛毯。兩人盛讚英法深厚關係,強調雙方歷經數百年共同歷史,仍致力深化合作。貝葉掛毯為描繪1066年諾曼征服英格蘭的千年文物,近千年來首次離開法國借展英國,預計展至明年7月。馬克宏明天將與新任英國首相柏南會談,成為其上任後首位接見的歐盟領袖。

中央社
2 min read
台风“沙德尔”第三次登陆福建漳州 多地启动防台应急响应
BREAKING·1 hour ago

台风“沙德尔”第三次登陆福建漳州 多地启动防台应急响应

台风“沙德尔”于9月3日6时30分前后在福建漳州漳浦古雷沿海第三次登陆,登陆时中心附近最大风力9级,中心最低气压985百帕。漳州市气象局将台风预警提升至Ⅲ级并继续发布暴雨预警Ⅰ级,漳浦、云霄、诏安、东山等地启动“三停一休”。截至9月2日22时,漳州累计下沉干部20777人次,预置救援力量1.4万人,装备车辆超过4500辆,2240个避灾点准备就绪,全市学校停课,61个A级景区关闭,多个水库泄洪,海上陆上累计转移超2.2万人。

中国新闻网
2 min read
More on this topic特朗普