Breaking
FRRussie revendique la prise de Kostyantynivka, des dirigeants étrangers aux funérailles de KhameneiFRBaccalauréat : les résultats tombent dans plusieurs académies, le taux de réussite pourrait être moins élevéFRMarine Le Pen : trois scénarios avant la décision de la cour d'appel de ParisFRProcès des streameurs Naruto et Safine : réquisitions de prison et amendeFRAéroport de Marseille: reprise partielle du trafic attendue à partir de 21h30FRSaint-Avold : un conseiller RN démissionne après avoir chanté "Maréchal nous voilà"FRMeurtre de Mehdi Kessaci à Marseille : quatre nouveaux suspects écrouésFRParaguay senator's racist tweet against Mbappé sparks international outcryFROasis : un documentaire sur les coulisses de leur tournée de retrouvailles annoncéFRCoupe du Monde : L'ingérence politique échoue sur le terrainFRRussie revendique la prise de Kostyantynivka, des dirigeants étrangers aux funérailles de KhameneiFRBaccalauréat : les résultats tombent dans plusieurs académies, le taux de réussite pourrait être moins élevéFRMarine Le Pen : trois scénarios avant la décision de la cour d'appel de ParisFRProcès des streameurs Naruto et Safine : réquisitions de prison et amendeFRAéroport de Marseille: reprise partielle du trafic attendue à partir de 21h30FRSaint-Avold : un conseiller RN démissionne après avoir chanté "Maréchal nous voilà"FRMeurtre de Mehdi Kessaci à Marseille : quatre nouveaux suspects écrouésFRParaguay senator's racist tweet against Mbappé sparks international outcryFROasis : un documentaire sur les coulisses de leur tournée de retrouvailles annoncéFRCoupe du Monde : L'ingérence politique échoue sur le terrain
Newsgather
BackFour cultural assets, including Joseon Dynasty Buddhist artifacts and King Taejong's appointment letter, designated as treasures
Four cultural assets, including Joseon Dynasty Buddhist artifacts and King Taejong's appointment letter, designated as treasures
NEWS
연합뉴스5d agoCulture4 min readSouth Korea

Four cultural assets, including Joseon Dynasty Buddhist artifacts and King Taejong's appointment letter, designated as treasures

Quick Look

  • Four cultural assets, including Buddhist artifacts from the early Joseon Dynasty and an appointment letter from King Taejong, are slated for designation as national treasures.
  • The items include a wooden statue of the Buddhist deity Jetarā from Sangwonsa Temple in Pyeongchang, an appointment letter for 'Anseong' issued by King Taejong, a rare early printed edition of the 'Yuga Saji Ron' scripture, and the first volume of 'Sambong Seonsaeng Jip,' a collection of writings by Jeong Do-jeon.

AI-generated summary

Why It Matters

Four cultural assets, including Buddhist artifacts from the early Joseon Dynasty and an appointment letter from King Taejong, are slated for designation as national treasures by the Cultural Heritage Administration. The designation process involves a 30-day public notice period followed by a review by the Cultural Heritage Committee.

Font size

조선 전기 불교문화를 엿볼 수 있는 유물과 태종(재위 1400∼1418)이 내린 임명장 등이 보물이 된다.

국가유산청은 '평창 상원사 목조제석천의좌상 및 복장유물'을 포함해 총 4건의 문화유산을 보물로 지정할 계획이라고 2일 예고했다.

강원 평창 상원사의 문수전에 있는 제석천상은 주로 불화로 표현해온 제석천을 조각으로 조성한 것으로, 흔치 않은 사례로 알려져 있다.

제석천은 불교에서 도리천에 있는 제석천궁에 살면서 사천왕을 거느리고 불법(佛法·부처가 말한 교법)과 불제자를 보호하는 수호신을 뜻한다.

이 불상은 조선 전기 작품으로 추정된다.

의자에 앉은 듯한 자세이나 원래의 의자는 없어진 상태다. 통통한 얼굴과 높이 들어 올린 보계(寶髻·부처나 보살의 머리 위에 있는 상투) 등이 특징이다.

제석천상은 2008년 발견된 복장(腹藏) 유물, 문수전에 함께 모신 국보 '평창 상원사 목조문수동자좌상' 기록 등을 볼 때 1645년 이전에 조성된 것으로 여겨진다.

목조문수동자좌상에는 1466년에 동자상을 만들어 모셨다는 기록이 남아있는데, 여기에는 '천제석왕'(天帝釋王·제석천을 높여 부르는 명칭) 관련 내용이 있다.

국가유산청은 "불상의 양식과 더불어 동자상 발원문에 '천제석왕' 조성에 대한 기록이 남아 있다는 점에서 조선 전기에 제작된 것으로 추정된다"고 설명했다.

조선 전기 불교 조각사와 복장 의례 연구에 있어 중요한 자료로 꼽힌다.

광주안씨 사간공후 서령공파 계암종중에서 전해오는 '안성 고신왕지'(安省 告身王旨)는 태종이 '안성'이라는 인물을 강원도 도관찰출척사로 임명하며 내린 문서다.

총 7행에 걸쳐 작성됐으며 '조선국왕지인'(朝鮮國王之印)이 찍혀 있다.

1435년 이전 임명장에 쓰이던 '왕지'라는 명칭이 그대로 남아 있어 당대 문서 규정의 변천사, 관직 체계 등을 보여주는 고문서로 의미가 크다.

이날 함께 보물로 지정 예고된 '초조본 유가사지론 권3'(初雕本 瑜伽師地論 卷三)은 중국 당나라의 승려인 현장(602∼664)이 번역한 100권 중 일부다.

국내외에서 동일한 권이 발견된 적 없는 유일한 판본으로 가치가 크다.

고려시대에 한문을 우리말로 번역해 읽을 수 있도록 토를 단 석독구결(釋讀口訣)이 표시돼 있어 국어사 연구에 도움이 되는 자료라고 국가유산청은 전했다.

조선의 개국공신 정도전(1342∼1398)의 글을 모은 '삼봉선생집'(三峯先生集) 가운데 1465년에 간행한 중간본(重刊本) 첫 권도 보물로 지정될 예정이다.

태조(재위 1392∼1398) 시기에 간행된 초간본이 왕자의 난으로 흩어져 없어진 뒤 후손들이 흩어진 글을 모아 펴낸 것으로, 이색(1328∼1396)의 글이 남아 있다.

국가유산청 관계자는 "조선 초기 문집 연구뿐 아니라 사학, 서지학 분야에서도 학술 가치가 매우 높은 자료"라고 설명했다.

국가유산청은 예고 기간 30일 동안 각계 의견을 검토한 뒤, 국가유산위원회의 심의를 거쳐 보물 지정을 확정할 방침이다.

Open Questions

  • What is the specific monetary value of these treasures?
  • Will there be any public exhibitions of these newly designated treasures?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

극작가 이양구, 사적 슬픔을 넘어선 사회적 질문으로
Culture·9h ago

극작가 이양구, 사적 슬픔을 넘어선 사회적 질문으로

극작가 이양구가 개인적인 슬픔에서 출발해 사회적, 법적 문제로 나아가는 작품 세계를 조명한다. 노무현 전 대통령 서거와 '혜화동1번지' 동인 활동을 계기로 사회적 의제를 다루기 시작했으며, 평택 기지촌 여성, 쌍용차 해고 노동자 등 소외된 이들의 목소리를 무대에 올렸다. 그의 작품은 법과 국가 시스템을 파고들며 관객에게 깊은 윤리적 질문을 던진다.

연합뉴스
800년 만에 부활한 고려 시대 황금빛 명주 '아황주'
Developing·1d ago

800년 만에 부활한 고려 시대 황금빛 명주 '아황주'

고려 시대 귀족과 사찰을 중심으로 빚어졌던 황금빛 술 '아황주'가 800년 만에 복원되어 현대인의 식탁에 오르고 있다. 1123년 송나라 사신 서긍의 '고려도경'에 기록된 이 술은 짙은 황색과 강한 단맛이 특징이며, 조선 시대 유교적 검약 문화로 인해 명맥이 끊겼다가 2000년대 후반 농촌진흥청의 '우리 술 복원 프로젝트'를 통해 되살아났다. 경기도 파주의 '최행숙 전통주가'에서 프리미엄 약주로 상품화되어 MZ세대에게도 인기를 얻고 있으며, 한국형 리큐르(K-Liqueur)로서의 가능성을 보여주고 있다.

연합뉴스
More on this topic조선 전기