Breaking
TRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationITCar tax, how many billions less will the State collect with the suspension?TRSPK decided to ban operations and criminal declaration against administrators of Pusula Portföy and Tera PortføyCNHong Kong man sentenced to 22 months for dangerous Tesla driving that killed studentTRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationITCar tax, how many billions less will the State collect with the suspension?TRSPK decided to ban operations and criminal declaration against administrators of Pusula Portföy and Tera PortføyCNHong Kong man sentenced to 22 months for dangerous Tesla driving that killed student
BackFransk skidskytt satsar på cykel – vill kombinera sporterna inför OS 2030
Fransk skidskytt satsar på cykel – vill kombinera sporterna inför OS 2030
Developing
Dagens Nyheter1 hour agoSports2 min readView translation

Fransk skidskytt satsar på cykel – vill kombinera sporterna inför OS 2030

Quick Look

Den 31-årige franske skidskytten Émilien Jacquelin säger att han förverkligar sin barndomsdröm genom att tävla för cykelstallet Decathlon-CMA CGM, samtidigt som han hoppas kunna återvända till skidskyttet inför vinter-OS 2030 i Frankrike.

AI-generated summary

Why It Matters

Émilien Jacquelin är en 31-årig fransk skidskytt som tidigare också tävlade i cykel som ungdom. Han använder cykelträning som uppbyggnad inför skidskyttesäsonger men har nu tagit steget att tävla professionellt för Decathlon-CMA CGM-laget.

Font size

Den 31-årige fransmannen säger till cykelsajten Velora att han förverkligar sin barndomsdröm.

Den är inte helt ny. Émilien Jacquelin tävlade både i skidskytte och cykel fram till 16–17 års ålder. Och han brukar träna cykel som uppbyggnadsträning inför skidskyttesäsongerna.

Men att han skulle slå sig in i ett proffsstall redan nu imponerar på de svenska skidskyttekollegorna.

– Jag tycker att det är häftigt att se hur bra han presterar redan. Han åker väldigt stora tävlingar. Han har ju knappt hållit på någonting egentligen med cykel och det är en otroligt tuff sport, säger Martin Ponsiluoma i en digital pressträff.

– Det är en sport jag brukar kolla på på eftermiddagarna mellan passen, så riktigt imponerande.

Jacquelin kör för Decathlon-CMA CGM. Där är han ingen stjärna, som i skidskytte.

– I många år hade jag pressen på mig att vinna, att försöka få medaljer eller pallplatser. Men nu tävlar jag i ett lag och jobbar för andra och försöker se till att vi vinner som ett lag. Det är verkligen speciellt och jag gillar det, säger han till Velora.

Jacquelin har varit förtegen om huruvida cykelsatsningen bara är tillfällig och i så fall hur länge han tänker hålla på.

– Jag hoppas förstås att han kommer tillbaka till skidskyttet i vinter, säger Sebastian Samuelsson.

Fransmannens stall ser dock cykelsatsningen lite längre än till världscupstarten i skidskytte i slutet av november.

– Just nu försöker vi utveckla honom för att se hur långt han kan gå. Vad som händer nästa år vet vi inte, säger sportchefen Luke Rowe till Velora.

Jacquelin säger att han vill tillbaka till skidskyttet så småningom eftersom nästa vinter-OS går i hemlandet 2030. Men han vet inte om han ska kombinera de båda sporterna.

– Just nu gillar jag att sitta på cykeln, jag vill fortsätta att utvecklas. Samtidigt tänker jag på OS 2030 i Frankrike. Men jag vet fortfarande inte när jag kommer tillbaka till skidskyttet.

Läs mer:

Skidskyttelandslaget på väg att bli föräldralandslaget: ”Vilken resa vi har gjort”

Anna Magnusson fortsätter – och tar steg mot ”det andra livet”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Émilien Jacquelin kommer att återvända till skidskyttet inför vinter-OS 2030 i Frankrike

    Possible · Within years

Open Questions

  • Hur länge Jacquelin planerar att satsa på cykel innan han eventuellt återvänder till skidskyttet
  • Om han kommer att kombinera båda sporterna på elitnivå framöver
  • Hur hans prestationer i cykel kommer att påverka hans skidskytteform inför OS 2030

Related Topics

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Related Stories

Real Madrid stars refuse to wear solidarity shirt for Ceuta
Developing·

Real Madrid stars refuse to wear solidarity shirt for Ceuta

During a La Liga match, players from several clubs wore shirts with the message 'We are all Caballas' to show support for Ceuta's residents amid a migration crisis. However, three Real Madrid players – Kylian Mbappé, Ibrahima Konaté and Vinícius Júnior – refused to show the full message by pulling up their shirts. The article links the incident to wider geopolitical tensions between Spain and Morocco, the EU's criticism of Spain's border control, as well as the players' own backgrounds with immigrant history.

Dagens Nyheter
2 min read
Half marathons gain a higher status among elite runners and exercisers
Developing·

Half marathons gain a higher status among elite runners and exercisers

The half-marathons in Gothenburg and Stockholm sold out early, and the Gothenburg leg is already fully booked for 2027. According to the Swedish Athletics Federation's general secretary David Fridell, the distance has gained a higher status both among elite runners and exercisers, partly thanks to championships on the way and increased international participation. Andreas Almgren, recent EC winner in the 10,000 meters, sees the half marathon as a prestigious distance and believes in his chances of winning WC gold.

Dagens Nyheter
2 min read
More on this topicémilien jacquelin