Breaking
RURussian troops attacked metallurgical plants in the Dnepropetrovsk regionRURussian tennis player Anna Kalinskaya reached the fourth round of the US Open, defeating Elina SvitolinaTRDeputy Mayor Election Will Be Held in Üsküdar Municipal CouncilBRLandslide in China leaves one person dead and 11 missingVNHouse fire on Phan Van Hon street after an argument between husband and wife: the husband died, the wife and children were burnedAUSydney Leads Brisbane at Half-Time in AFL Final Amid Weather and Injury ConcernsCNA mudslide occurred in Suichuan County, Jiangxi Province, leaving 1 dead and 11 missing.RUAir defense forces destroyed 53 Ukrainian UAVs over Russia overnightRUThe chairman of the Finnish organization announced high unemployment after the closure of the border with RussiaDEEva von Angern: The Left is relying on its top candidate to form a government in Saxony-AnhaltRURussian troops attacked metallurgical plants in the Dnepropetrovsk regionRURussian tennis player Anna Kalinskaya reached the fourth round of the US Open, defeating Elina SvitolinaTRDeputy Mayor Election Will Be Held in Üsküdar Municipal CouncilBRLandslide in China leaves one person dead and 11 missingVNHouse fire on Phan Van Hon street after an argument between husband and wife: the husband died, the wife and children were burnedAUSydney Leads Brisbane at Half-Time in AFL Final Amid Weather and Injury ConcernsCNA mudslide occurred in Suichuan County, Jiangxi Province, leaving 1 dead and 11 missing.RUAir defense forces destroyed 53 Ukrainian UAVs over Russia overnightRUThe chairman of the Finnish organization announced high unemployment after the closure of the border with RussiaDEEva von Angern: The Left is relying on its top candidate to form a government in Saxony-Anhalt
BackHành khách gây rối trên chuyến bay American Airlines bị khống chế bằng băng keo, máy bay chuyển hướng xuống Baltimore
Hành khách gây rối trên chuyến bay American Airlines bị khống chế bằng băng keo, máy bay chuyển hướng xuống Baltimore
Developing
VnExpress1 hour agoWorld1 min readView translation

Hành khách gây rối trên chuyến bay American Airlines bị khống chế bằng băng keo, máy bay chuyển hướng xuống Baltimore

Quick Look

Một hành khách say xỉn gây rối, la hét và quát người trên chuyến bay American Airlines từ Dallas đến Newark, bị tổ bay và hành khách khống chế bằng băng keo, buộc máy bay chuyển hướng xuống Baltimore để đưa người này xuống trước khi tiếp tục hành trình.

AI-generated summary

Why It Matters

Các vụ hành khách gây rối trên máy bay đã tăng mạnh trong thập kỷ qua, với năm 2024 ghi nhận trung bình một sự cố trên 395 chuyến bay, tăng hơn 3,6 lần so với năm 2016. Nguyên nhân được chỉ ra là không gian cabin hẹp, sử dụng rượu bia quá mức và hiệu ứng bắt chước từ mạng xã hội.

Font size

MỹMột hành khách bị tổ bay khống chế, dùng băng keo dán vào ghế sau khi gây rối, khiến chuyến bay từ Dallas đến Newark phải chuyển hướng, hạ cánh khẩn.

Sự việc xảy ra khoảng hai tiếng sau khi máy bay của hãng American Airlines cất cánh từ Dallas, bang Texas, đến Newark, bang New Jersey, tối 28/8. Cựu sĩ quan Juan Mejia, hành khách trên chuyến bay, cho biết tình hình trở nên hỗn loạn khi một người đàn ông có dấu hiệu say xỉn la hét, quát vào mặt người ngồi cạnh.

Một tiếp viên cố gắng trấn an nhưng bị hành khách này miệt thị. Sau khi người đàn ông có hành vi bạo lực, tổ bay cùng một số hành khách đã khống chế, dùng băng keo quấn vào ghế. Sự cố khiến máy bay phải chuyển hướng xuống Baltimore, bang Maryland, nhằm đảm bảo an toàn cho những người trên chuyến bay.

"An toàn của khách hàng, phi hành đoàn luôn là ưu tiên hàng đầu. Chúng tôi không dung thứ cho hành vi bạo lực", đại diện American Airlines cho biết. Sau khi lực lượng chức năng đưa người này khỏi máy bay tại Baltimore, chuyến bay tiếp tục đến Newark.

FBI cho biết hành khách này bị tạm giữ để điều tra, danh tính chưa được công bố. Đây không phải lần đầu hành khách trên các chuyến bay American Airlines bị dùng băng keo để khống chế.

Tháng 11/2024, một hành khách trên chuyến bay từ Milwaukee đến Dallas bị cáo buộc tìm cách mở cửa máy bay khi đang ở độ cao khoảng 10.000 m. Khi người này trở nên kích động và lao về phía cửa, một số hành khách đã hỗ trợ tổ bay dùng băng keo khống chế.

Tháng 2 cùng năm, một hành khách khác trên chuyến bay từ Albuquerque đến Chicago cũng bị khống chế bằng băng keo vì tìm cách mở cửa thoát hiểm khoảng 20 phút sau khi cất cánh. Máy bay sau đó phải quay lại Albuquerque.

Theo số liệu từ Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA), các vụ hành khách gây rối đã tăng mạnh trong thập kỷ qua. Năm 2024 ghi nhận trung bình một sự cố trên 395 chuyến bay, tăng hơn 3,6 lần so với tỷ lệ 1/1.434 vào năm 2016. Các hành vi phổ biến bao gồm không tuân thủ chỉ dẫn của tổ bay, lăng mạ và bạo lực thể chất.

Nguyên nhân dẫn đến tình trạng này được xác định do không gian cabin chật hẹp gây căng thẳng, sử dụng rượu bia quá mức và hiệu ứng bắt chước từ mạng xã hội khi nhiều người muốn thực hiện các trò đùa gây sốc để thu hút sự chú ý. Để tăng tính răn đe, các hãng hàng không đang áp dụng khung hình phạt nghiêm khắc như cấm bay, xử phạt hành chính và hình sự tùy từng trường hợp cụ thể.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Hành khách gây rối sẽ bị FBI điều tra và có thể đối mặt với các cáo buộc liên quan đến gây rối trên máy bay

    Very likely · Within days

  • American Airlines sẽ xem xét việc áp dụng biện pháp phòng ngừa-hardening hơn đối với hành khách gây rối lặp lại

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Danh tính và động機 của hành khách gây rối là gì?
  • Hành khách này sẽ bị xử lý như thế nào theo luật?
  • Có biện pháp nào mới được đề xuất để ngăn chặn các sự việc tương lai?

Related Topics

This article was originally published by VnExpress.

Related Stories

The explosion at the Bolivian artillery base killed 10 people and injured dozens
BREAKING·

The explosion at the Bolivian artillery base killed 10 people and injured dozens

An explosion occurred at the Maintenance Center of the RAM-2 'Bolivar' Mechanized Artillery Regiment in Viacha, Bolivia, on September 4, killing at least 10 people and injuring dozens. The explosion was recorded in the weapons training and repair area, causing fires, shock waves and broken windows of surrounding houses. Initial information from the Bolivian Ministry of Defense only stated infrastructure damage, but was later revised, while local and health authorities confirmed deaths and serious injuries, with many hospitals overwhelmed. Rescuers are searching for trapped people, the identity of the deceased has not been determined.

VnExpress
1 min read
Father walks dozens of kilometers looking for his 19-year-old son who went missing after the Nepal floods
Developing·

Father walks dozens of kilometers looking for his 19-year-old son who went missing after the Nepal floods

Mr. Talka Sada, 50 years old, from Saptari walked dozens of kilometers from Kathmandu to Nuwakot to find his son Vinod, 19 years old, missing after the flash flood on August 26 in northern Nepal. He borrowed 2,000 rupees ($13) to pay for travel expenses, checked the hospital and called repeatedly but could not find his child. Floods left at least 1,114 people dead and nearly 4,500 missing according to NDRMA.

VnExpress
2 min read
The 288 m elevator system combined with cable car at Nizhuhe canyon helps students shorten the way to school
Developing·

The 288 m elevator system combined with cable car at Nizhuhe canyon helps students shorten the way to school

The 288m high Fuyao elevator system and cable car in Nizhuhe Gorge, Yunnan Province, China, have helped Guanzhai Primary School students shorten their school trip from three hours to 30 minutes. The system operates free of charge for people, prioritizes students during peak hours, and serves tourism and daily life in parallel after operation from July 31, 2026.

VnExpress
2 min read
More on this topicamerican airlines