Breaking
KR(LEAD) Seoul shares turn higher after weak start amid inflation woesCNHow can a civil servant keep the secret for a long time and hold five positions?KRA compact car crashed into a convenience store by a drunk vehicle in Yangsan... 8 injured (comprehensive)KR[Featured Stock] Shift Up, 3rd quarter operating profit plummets, down 8% in early tradingKRBlue House discusses national unity on the topic of ‘political conflict’… Starring Kim Yong-nam and Shin Joo-hoCNJohnny Depp returns in "The Nightmare Before Christmas"! Acknowledging "I owe the fans": They are the bossesKR'Dead-End Job' tops Netflix's non-English TV chartBRMan arrested after throttling ex and knocking 2-year-old daughter to the ground in the interior of SPKRSouth Chungcheong Province conducts joint inspections of 120 food ingredient manufacturing and sales businesses in celebration of kimchi seasonKRUp to 3 million won in tuition support for Hoengseong college students… Apply by the 16thKR(LEAD) Seoul shares turn higher after weak start amid inflation woesCNHow can a civil servant keep the secret for a long time and hold five positions?KRA compact car crashed into a convenience store by a drunk vehicle in Yangsan... 8 injured (comprehensive)KR[Featured Stock] Shift Up, 3rd quarter operating profit plummets, down 8% in early tradingKRBlue House discusses national unity on the topic of ‘political conflict’… Starring Kim Yong-nam and Shin Joo-hoCNJohnny Depp returns in "The Nightmare Before Christmas"! Acknowledging "I owe the fans": They are the bossesKR'Dead-End Job' tops Netflix's non-English TV chartBRMan arrested after throttling ex and knocking 2-year-old daughter to the ground in the interior of SPKRSouth Chungcheong Province conducts joint inspections of 120 food ingredient manufacturing and sales businesses in celebration of kimchi seasonKRUp to 3 million won in tuition support for Hoengseong college students… Apply by the 16th
Back„Ich weiß, wie sehr Sie das amerikanische Volk lieben“ – Trumps versöhnliche Worte bei Amtswechsel
„Ich weiß, wie sehr Sie das amerikanische Volk lieben“ – Trumps versöhnliche Worte bei Amtswechsel
Developing
Die Welt44 minutes agoPolitics2 min readGermanyView translation

„Ich weiß, wie sehr Sie das amerikanische Volk lieben“ – Trumps versöhnliche Worte bei Amtswechsel

Aus Bidens Memoiren geht hervor, dass Trump ihm 2021 einen wohlwollenden Brief hinterließ, während Biden Trumps Rolle beim Sturm auf das Kapitol verurteilt.

Quick Look

  • US-Präsident Donald Trump hinterließ Joe Biden zum Ende seiner Amtszeit im Januar 2021 einen überraschend versöhnlichen Brief, wie aus Bidens neuen Memoiren hervorgeht.
  • Biden kritisiert darin zugleich scharf Trumps Rolle beim Sturm auf das Kapitol am 6.
  • Das Weiße Haus reagierte mit scharfen Worten auf die Veröffentlichung.

AI-generated summary

Why It Matters

Donald Trump hinterließ Joe Biden zum Ende seiner ersten Amtszeit im Januar 2021 einen Brief auf Briefpapier des Weißen Hauses, adressiert an '46'. Biden zeigte den Brief nach seinem Amtsantritt 2021 einigen Mitarbeitern, hielt ihn aber zunächst unter Verschluss. In seinen Memoiren 'Promise Me, America', die am 17. November erscheinen sollen, übt Biden scharfe Kritik an Trumps Rolle beim Sturm auf das Kapitol am 6. Januar 2021.

Font size

US-Präsident Donald Trump hat seinem Nachfolger Joe Biden zum Ende seiner ersten Amtszeit im Januar 2021 eine überraschend versöhnliche Botschaft hinterlassen. „Sie werden sich selbst und dem amerikanischen Volk treu bleiben“, schrieb Trump in einem Brief an Biden, wie aus dessen neuen Memoiren hervorgeht.

Darüber berichtete zuerst die „New York Times“. Die Nachrichtenagentur AP konnte eine Kopie des zweiseitigen Schreibens einsehen. Trump hatte es mit seinem charakteristischen schwarzen Sharpie-Filzstift auf Briefpapier des Weißen Hauses verfasst und „an ‚46’“ adressiert – eine Anspielung auf Biden als 46. Präsidenten der Vereinigten Staaten.

Trump, der seine Niederlage bei der Präsidentschaftswahl 2020 lange bestritten und behauptet hatte, ihm sei der Sieg gestohlen worden, bescheinigte Biden in dem Brief, Geschichte schreiben zu können. „Viele Präsidenten sind gekommen und gegangen, die einfach als Republikaner oder Demokraten regiert haben“, schrieb Trump. „Im Großen und Ganzen haben sie die Geschichte nicht verändert, sondern wurden lediglich von ihrem unerbittlichen Strom mitgerissen. Das wird Ihnen nicht passieren, denn ich weiß, wie sehr Sie das amerikanische Volk lieben.“

Biden hatte den Brief den Memoiren zufolge nach seinem Amtsantritt 2021 einigen Mitarbeitern gezeigt, ihn aber zunächst unter Verschluss gehalten. Er habe ihn als „sehr wohlwollend“ empfunden – insbesondere angesichts der Feindseligkeit zwischen den beiden politischen Rivalen zu diesem Zeitpunkt. Trump hatte auf andere Traditionen des Präsidentenwechsels verzichtet, etwa auf die Teilnahme an Bidens Amtseinführung oder darauf, den künftigen Präsidenten und die künftige First Lady im Weißen Haus zu einem Tee zu empfangen.

Trump hatte erklärt, er finde, es sei Bidens Sache, den Brief öffentlich zu machen. In einem Interview mit der NBC-Sendung „Meet the Press“ im September 2023 bezeichnete er das Schreiben als „eine nette Nachricht“ und fügte hinzu: „Ich habe mir viele Gedanken darüber gemacht.“

In seinen Memoiren „Promise Me, America“, die am 17. November erscheinen sollen, übt Biden zugleich scharfe Kritik an Trump. Besonders dessen Rolle beim Sturm auf das Kapitol am 6. Januar 2021 verurteilt er. Trump habe einen Aufstand angeführt, um trotz seiner Wahlniederlage an der Macht zu bleiben, schreibt Biden. „Was Trump am 6. Januar 2021 getan hat, darf niemals vergessen werden“, schrieb Biden. „Es sollte ihn bis ins Grab verfolgen.“

Das Weiße Haus reagierte mit scharfen Worten auf die Veröffentlichung. Kommunikationsdirektor Steven Cheung bezeichnete den ehemaligen Präsidenten Biden als „Schande“ und warf ihm vor, das Land zerstören und das Justizsystem gegen politische Gegner instrumentalisieren zu wollen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Das Weiße Haus wird weiterhin scharf auf Bidens Memoiren reagieren.

    Likely · Within days

  • Trump wird öffentlich auf die Kritik in Bidens Memoiren reagieren.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • Welche konkreten Maßnahmen plant das Weiße Haus als Reaktion auf Bidens Memoiren?
  • Wie wird die Veröffentlichung die politische Stimmung in den Vereinigten Staaten beeinflussen?
  • Wird Trump öffentlich auf die Kritik in Bidens Memoiren reagieren?

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

Pete Hegseth: Republicans reject impeachment motion in House of Representatives
BREAKING·

Pete Hegseth: Republicans reject impeachment motion in House of Representatives

The US House of Representatives rejected a motion to impeach Defense Secretary Pete Hegseth on Tuesday by a vote of 211 to 204 and referred it back to the Judiciary Committee. The proposal from Republican Thomas Massie criticizes Hegseth's actions in the Iran War. Trump praised Hegseth and attacked Massie. With Democrats taking over the majority in both chambers of Congress in January, a new attempt could follow.

Spiegel Ausland
2 min read
Israel - first Knesset session: Naftali Bennett attacks Prime Minister Benjamin Netanyahu
Developing·

Israel - first Knesset session: Naftali Bennett attacks Prime Minister Benjamin Netanyahu

After the Israeli parliamentary election, President Isaac Herzog commissioned Benny Gantz to form a government after neither the opposition alliance nor the right-wing religious camp around Benjamin Netanyahu achieved a majority. Gantz is seeking a government of national emergency and wants to repeal the judicial reform pushed by the Netanyahu government. Netanyahu, on the other hand, is pushing for a unity government under his leadership and points to the Iranian threat. There were tensions between Jewish and Arab members of parliament during the swearing-in ceremony.

Spiegel Ausland
2 min read
More on this topicdonald trump