Breaking
ESRainy season in Spain: Aemet lifts the last red notices in Tarragona and CastellónARCancellation of Al Al flights and escalation of military tensions between Washington and TehranDEComplete closure of the A8 after an accident near UlmTRJournalist Can Taşkın was detained again in NevşehirINFormer Rajasthan minister Vishvendra Singh announces departure from CongressESSpain maintains alert for torrential rains as the meteorological episode extendsINTLThe Football Association confirms it has powers to discipline Manchester City following financial breachesTRNew details and arrests in the investigation of 11-month-old baby Büşra, who disappeared in SivasCNMainland Affairs Council: The actual results of the Sichuan-Xi meeting are limited, and we need to pay attention to the CCP’s internal propaganda and Taiwan-related risksCNCandidate for Pingtung District Chief detained on suspicion of vote briberyESRainy season in Spain: Aemet lifts the last red notices in Tarragona and CastellónARCancellation of Al Al flights and escalation of military tensions between Washington and TehranDEComplete closure of the A8 after an accident near UlmTRJournalist Can Taşkın was detained again in NevşehirINFormer Rajasthan minister Vishvendra Singh announces departure from CongressESSpain maintains alert for torrential rains as the meteorological episode extendsINTLThe Football Association confirms it has powers to discipline Manchester City following financial breachesTRNew details and arrests in the investigation of 11-month-old baby Büşra, who disappeared in SivasCNMainland Affairs Council: The actual results of the Sichuan-Xi meeting are limited, and we need to pay attention to the CCP’s internal propaganda and Taiwan-related risksCNCandidate for Pingtung District Chief detained on suspicion of vote bribery
BackInflation in der Eurozone steigt im September auf 3,8 Prozent
Inflation in der Eurozone steigt im September auf 3,8 Prozent
Developing
Die Zeit1 hour agoBusiness1 min readGermanyView translation

Inflation in der Eurozone steigt im September auf 3,8 Prozent

Hohe Energiepreise treiben Teuerung auf den höchsten Stand seit drei Jahren; Ökonomen erwarten Zinserhöhung der EZB.

Quick Look

  • Die Inflation in der Eurozone ist im September auf 3,8 Prozent gestiegen, angetrieben vor allem durch hohe Energiepreise infolge des Iran-Krieges.
  • Dies ist der höchste Stand seit September 2023 und liegt weit über dem EZB-Ziel von zwei Prozent.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Europäische Zentralbank strebt mittelfristig eine Jahresinflation von zwei Prozent an.

Font size

Die Inflation in der Eurozone ist im September wegen hoher Energiepreise deutlich auf den höchsten Stand seit drei Jahren gestiegen. Die Verbraucherpreise legten im Jahresvergleich um 3,8 Prozent zu, wie das Statistikamt Eurostat in Luxemburg nach einer ersten Schätzung mitteilte. Dies ist die höchste Inflationsrate seit September 2023. Im August hatte sie noch bei 3,2 Prozent gelegen.

Damit liegt sie weit über dem Preisziel der Europäischen Zentralbank (EZB), die mittelfristig eine Jahresinflation von zwei Prozent anpeilt. Ökonomen erwarten daher, dass die EZB die Leitzinsen ein drittes Mal in diesem Jahr erhöht. Der für Sparer und Banken wichtige Einlagenzins würde damit auf 2,75 Prozent steigen.

«Es sind vor allem die massiven Preiserhöhungen bei Energie, die die Inflation auf den höchsten Stand seit Herbst 2023 steigen ließen», sagte Commerzbank-Chefvolkswirt Jörg Krämer. Es mehrten sich die Anzeichen, dass die Unternehmen die höheren Energiepreise an Kunden weitergäben. «Dieses Verfestigen der Inflation wird der EZB nicht gefallen. Sie wird ihre Leitzinsen weiter anheben müssen.»

Ähnlich äußerte sich Thomas Gitzel, Chefvolkswirt der VP Bank. «Eine Zinsanhebung der EZB im Dezember ist so gut wie in Stein gemeißelt. Auf ihrer Oktober-Zinssitzung dürften die Währungshüter derweil ihre Leitzinsen noch konstant halten.»

Teures Öl und hohe Spritpreise zentraler Treiber

Im September beschleunigte sich der Anstieg der Energiepreise erneut. Hier meldet Eurostat ein Plus von 18,8 Prozent im Jahresvergleich - nach 14,3 Prozent im August. Mit dem Iran-Krieg sind die Rohölpreise an den Börsen kräftig gestiegen und damit die Spritpreise an den Tankstellen. Zudem beschleunigte sich der Preisauftrieb bei Dienstleistungen im Euroraum.

Auch in Deutschland hat die Inflation angezogen. Im September trieben steigende Preise für Heizen und Tanken die Inflationsrate auf 3,3 Prozent - der höchste Stand seit Ende 2023. Die Bundesregierung entlastet Autofahrer erneut mit einem Tankrabatt, mit dem die Steuern von Oktober bis Jahresende um rund 17 Cent je Liter Sprit sinken.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • EZB erhöht Leitzinsen im Dezember

    Likely · Within months

Open Questions

  • Wie reagiert die EZB auf der nächsten Zinssitzung?
  • Wie lange bleiben die Energiepreise auf hohem Niveau?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicinflation