Breaking
CNThe second domestically produced large-scale cruise ship "Aida Huacheng" is delivered. A set of data is previewed →KR(LEAD) Seoul stocks open sharply lower on AI fears after U.S. midtermsKRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”BRJustice blocks R$ 65.7 million from the TO government and orders hospitals to resume services at the expense of public servantsCNThe stock market crash is coming! Philadelphia Semiconductor plunged 12.25%, Taiwan stocks may plummet 7% todayKRTPG makes tender offer for 38.83% of Lotte Rental's remaining shares... “Push for delisting”FRThe Nikkei falls more than 5% after the collapse of American technology stocksCNThe wave of retail investors fleeing for their lives is coming! Buyers rarely exited en masse, reaching a new high since the epidemic in March 2020TRSearch efforts for the Tuğberk İmamoğlu shipwreck stopped, families reactedCNIs Huang Renxun in trouble? The U.S. Congress sent a letter asking him to personally explain his relationship with a female spyCNThe second domestically produced large-scale cruise ship "Aida Huacheng" is delivered. A set of data is previewed →KR(LEAD) Seoul stocks open sharply lower on AI fears after U.S. midtermsKRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”BRJustice blocks R$ 65.7 million from the TO government and orders hospitals to resume services at the expense of public servantsCNThe stock market crash is coming! Philadelphia Semiconductor plunged 12.25%, Taiwan stocks may plummet 7% todayKRTPG makes tender offer for 38.83% of Lotte Rental's remaining shares... “Push for delisting”FRThe Nikkei falls more than 5% after the collapse of American technology stocksCNThe wave of retail investors fleeing for their lives is coming! Buyers rarely exited en masse, reaching a new high since the epidemic in March 2020TRSearch efforts for the Tuğberk İmamoğlu shipwreck stopped, families reactedCNIs Huang Renxun in trouble? The U.S. Congress sent a letter asking him to personally explain his relationship with a female spy
BackIran-Krieg: US-Regierung hält trotz Kriegs an Abschiebeplänen nach Iran fest
Iran-Krieg: US-Regierung hält trotz Kriegs an Abschiebeplänen nach Iran fest
Developing
Spiegel Ausland1 hour agoWorld2 min readGermanyView translation

Iran-Krieg: US-Regierung hält trotz Kriegs an Abschiebeplänen nach Iran fest

Richterin Ana Reyes verlangt 24-Stunden-Frist für finale Pläne und fünf Werktage Vorankündigung vor Abschiebungen

Quick Look

  • Die US-Regierung unter Trump bereitete im Oktober Abschiebungen iranischer Staatsbürger vor, zunächst über ein nicht genanntes Drittland.
  • Bundesrichterin Ana Reyes ordnete an, dass die Regierung das Gericht innerhalb von 24 Stunden über finale Pläne informieren und mindestens fünf Werktage vor einer Abschiebung benachrichtigen muss.
  • Interne ICE-E-Mails zeigen zudem eine Abstimmung von Rückführungen mit iranischen Vertretern.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Zusammenarbeit zwischen den USA und Iran bei Abschiebungen war bereits zuvor bekannt geworden. Im vergangenen Jahr hatten US-Behörden Rückführungen iranischer Staatsangehöriger mit Vertretern Teherans abgestimmt. Das zeigen inzwischen veröffentlichte interne E-Mails von ICE aus dem August und September 2025.

Font size

Noch ist unklar, wie es im Irankrieg nach der Schlappe für Donald Trump und die Republikaner bei den Midterms weitergeht (mehr dazu hier). Der US-Präsident schwankt zwischen Drohungen und Andeutungen für einen Verhandlungsansatz. Von Frieden sind das Land und die Region noch weit entfernt.

Trotz der heiklen Lage vor Ort hat die US-Regierung unter Trump im Oktober die Abschiebungen iranischer Staatsbürger in ihre Heimat vorbereitet. Die Betroffenen sollten zunächst in ein nicht genanntes Drittland gebracht werden. Von dort aus sollte die iranische Regierung ihre Weiterreise nach Iran organisieren, wie aus inzwischen veröffentlichten Gerichtsunterlagen hervorgeht.

Bei einer Anhörung am 15. Oktober in Washington bestätigte ein Anwalt der US-Regierung, dass das Heimatschutzministerium an entsprechenden Plänen arbeitete. Ein konkreter Termin stehe noch nicht fest. Der aktuelle Stand der Überlegungen geht aus den bisher öffentlich gewordenen Gerichtsunterlagen nicht hervor.

Der Anwalt sprach bei der Anhörung auch von Gesprächen mit ausländischen Regierungen, möglicherweise auch mit »der feindlichen Macht«. Einer Darstellung der Richterin, dass die USA Rückführungen bereits mit iranischen Stellen abstimmten, widersprach er dann nicht. Wann und mit wem diese Kontakte stattfanden, blieb offen.

Die Aussagen fielen während eines zunächst nicht öffentlichen Teils der Anhörung. Als es um die Gründe für die Geheimhaltung ging, verwies der Regierungsvertreter auf die nationale Sicherheit und mögliche außenpolitische Folgen. Die Bekanntgabe konkreter Flugtermine könnte nach seinen Angaben die Sicherheit der Flüge und der betroffenen Menschen gefährden.

Scharfe Kritik der Bundesrichterin

Bundesrichterin Ana Reyes zeigte sich angesichts der Abschiebungspläne alarmiert. Sie fragte, ob sich unter den Betroffenen Menschen befänden, die in den USA Asyl beantragt hätten. Sie warnte vor der Gefahr, dass ihnen bei einer Rückkehr nach Iran der Tod drohen könnte. Die Richterin verwies auch darauf, dass die USA das Land bombardiert hätten und möglicherweise weiter bombardieren würden.

Sie verpflichtete die Regierung, das Gericht innerhalb von 24 Stunden über endgültige Abschiebungspläne zu informieren. Zudem müsse die Regierung mindestens fünf Werktage vor einer Abschiebung Bescheid geben. Aus einem weiteren Gerichtsdokument geht hervor, dass die US-Einwanderungsbehörde ICE bereits am 22. Oktober einen entsprechenden Plan fertiggestellt hatte. Wie viele Menschen betroffen waren und ob der Plan die zuvor besprochene Route über ein Drittland vorsah, geht daraus nicht hervor.

Die Zusammenarbeit zwischen den USA und Iran bei Abschiebungen war bereits zuvor bekannt geworden. Im vergangenen Jahr hatten US-Behörden Rückführungen iranischer Staatsangehöriger mit Vertretern Teherans abgestimmt. Das zeigen inzwischen veröffentlichte interne E-Mails von ICE aus dem August und September 2025. Darin ist unter anderem von regelmäßigen Treffen mit iranischen Vertretern und der Abstimmung von Abschiebelisten die Rede.

Die neuen Unterlagen stammen aus einem Gerichtsverfahren, das die Organisation Iranian American Legal Defense Fund angestrengt hat. Sie wirft US-Behörden vor, vertrauliche Informationen iranischer Asylsuchender an iranische Stellen weitergegeben zu haben. Die Regierung bestreitet, dass es eine entsprechende allgemeine Praxis gibt.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die US-Regierung wird das Gericht innerhalb von 24 Stunden über endgültige Abschiebungspläne informieren.

    Very likely · Within hours

  • Die Regierung wird mindestens fünf Werktage vor einer Abschiebung Bescheid geben.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Wie viele Menschen sind von den Abschiebungsplänen betroffen?
  • Wann genau sollen die Abschiebungen stattfinden?
  • Über welches Drittland sollten die Betroffenen zunächst gebracht werden?
  • Mit welchen ausländischen Regierungen fanden Gespräche statt?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Related Stories

“Tusk has brought in reinforcements” – right-wing politicians complain about the Bundeswehr in Warsaw
Developing·

“Tusk has brought in reinforcements” – right-wing politicians complain about the Bundeswehr in Warsaw

Right-wing Polish politicians, including Konrad Berkowicz and Dariusz Matecki, criticize the presence of German Bundeswehr soldiers in Warsaw and accuse Prime Minister Donald Tusk of being a puppet of the federal government. The German embassy in Warsaw explains that the soldiers are there to celebrate the 71st anniversary of the founding of the Bundeswehr and rejects any disinformation about interference in Polish domestic politics.

Die Welt
2 min read
More on this topicabschiebung