AI-generated summary
John was accused of secretly filming 21 children in a sauna at a summer camp where he worked as a leader. He left the country after the charges and sued the state for compensation for jail time and confiscated camera. He received 5,000 kroner, but the Chancellor of Justice considered that he should not receive compensation as he evaded justice by fleeing abroad.
The plots that unfold reveal that John has a secret.
Left the country after accusations
It says that John sued the state and won. That he had demanded compensation for having been detained.
But the documents also show that John was accused of surreptitiously filming 21 children in a sauna at a summer camp, where he worked as a leader.
- We baste and have the fun that a bunch of eight-year-old boys can have. When we are done, we find the laptop outside, says "Ken", who was the plaintiff in the case.
- The camera had been set up in the sauna, it was like watching a movie with yourself in it.
In the judgment, the Chancellor of Justice writes that John should absolutely not receive compensation. By hiding abroad, he has eluded justice, they write. In the end, the prosecutor was forced to drop the charges because John could not be served.
The teacher maintains his innocence. He believes that the stay abroad had nothing to do with the accusations. He demands compensation for the time in custody - and for the camera that the police seized. John is granted SEK 5,000.
Secret agreement
SVT's review shows that several legal databases have removed judgments after being sued.
John is also suing Lexbase. He wants compensation after losing his job - and demands that all documents that mention the summer check be removed.
John withdraws his lawsuit when the parties reach an agreement. But what it consists of, neither Lexbase nor John want to answer.
Gunnar Axén, responsible publisher at Lexbase, declines an interview:
- I can't really see the point in that. Our settlements are confidential, says Axén to SVT.
Even John declines an interview. He says he did not film any children, and denies that Lexbase agreed to his demands:
"I absolutely deny that any sentence would have been removed," writes John.
Today he has a new name, and has updated his teaching license to match his new identity.
The documents showing what John was charged with have been removed from Lexbase.
- The hardest part is knowing that he is still allowed to be close to children today, says Ken.
AI outlook â possibilities, not facts
Lexbase will not disclose the details of the agreement with John due to the confidentiality clause.
Very likely · Within months
John will be able to continue working in the education sector under his new name if no one notices his former identity.
Possible · Within months
A 45-year-old man from Södermanland is charged with double murder in August, linked to the crime scene via DNA traces but denies having carried out the murders. He admits he was at the scene by accident after the murders and dragged a victim into the barn. The trial ended on August 26 and the man remains in custody awaiting verdict, with a likely appeal to the Court of Appeal regardless of the outcome.
No one has been killed in a criminal environment in the West police region since September 9 last year, and the number of shootings, explosions and arson attacks has decreased. The police link the development to a changed way of working with earlier efforts and better network knowledge, but warn that the demand for acts of violence remains and young people continue to be recruited.
A ten-year-old child has been hit by a bus in Stockholm. The child has been taken to hospital with unclear injuries. The police are on the scene and are investigating the incident, but no criminal suspicions have yet emerged.

A DN survey shows that almost every fifth Swedish municipality has problems with gang crime at sports facilities. The government has appointed a national coordinator and given the Swedish Sports Confederation funds, while the opposition criticizes the extent of the efforts.
A 25-year-old woman is charged with incitement to murder after posting ads on Telegram and Signal seeking people willing to commit murder or bombings for payment.
A 25-year-old woman is charged on suspicion of incitement to murder after publishing ads on Telegram and Signal where she sought people for murder and explosions for payment. She was arrested in Uppsala and denies any crime.