Breaking
CNA car in Pingshi was suspected of running a red light and hit a motorcycle before escaping. The rider was injured and sent to hospital.TRArgentinian star football player Messi ended his national team careerPLTanker fire in the Black Sea. Russian resort shrouded in smoke, beaches closedRUKlitschko spoke out after the strike by the Russian Armed ForcesINTLThe 13 Amazon Device Deals Actually Worth Snagging This Prime DayCN​There will be a flood of dummy cars for three days to celebrate the National Day. New Taipei City’s various traffic control reports will inform youCNThere are always people in China who help China whitewash peace! Shen Boyang revealed the reason why he did not ask for an apology from Lan Ying after he revealed that he was tortured by a prisoner and had a plan to kill him.AUFears of NT business closures after delayed dry season and proposed visa cutsRURussia announced a change in the strategy for conducting SVOITManeuver, bonus 5.0 being studied until 2029 and vouchers for AI in SMEsCNA car in Pingshi was suspected of running a red light and hit a motorcycle before escaping. The rider was injured and sent to hospital.TRArgentinian star football player Messi ended his national team careerPLTanker fire in the Black Sea. Russian resort shrouded in smoke, beaches closedRUKlitschko spoke out after the strike by the Russian Armed ForcesINTLThe 13 Amazon Device Deals Actually Worth Snagging This Prime DayCN​There will be a flood of dummy cars for three days to celebrate the National Day. New Taipei City’s various traffic control reports will inform youCNThere are always people in China who help China whitewash peace! Shen Boyang revealed the reason why he did not ask for an apology from Lan Ying after he revealed that he was tortured by a prisoner and had a plan to kill him.AUFears of NT business closures after delayed dry season and proposed visa cutsRURussia announced a change in the strategy for conducting SVOITManeuver, bonus 5.0 being studied until 2029 and vouchers for AI in SMEs
BackKadın cinayeti Japonya’yı ayağa kaldırdı: ABD askerlerine alkol yasağı ve sokağa çıkma kısıtlaması
Kadın cinayeti Japonya’yı ayağa kaldırdı: ABD askerlerine alkol yasağı ve sokağa çıkma kısıtlaması
Developing
Cumhuriyet1 hour agoWorld2 min readTürkiyeView translation

Kadın cinayeti Japonya’yı ayağa kaldırdı: ABD askerlerine alkol yasağı ve sokağa çıkma kısıtlaması

Quick Look

Okinawa’da görevli bir ABD Deniz Piyadesi, 39 yaşındaki bir kadını öldürdüğü şüphesiyle gözaltına alındıktan sonra ABD ordusu, bölgede görev yapan askerlere yönelik 48 saatlik alkol tüketme yasağı ve 30 günlük gece yarısından sabah 05.00’e kadar sokağa çıkma kısıtlaması gibi yeni disiplin önlemlerini açıkladı.

AI-generated summary

Why It Matters

Okinawa’da yaklaşık 54 bin ABD askeri görev yaparken, bu bölge uzun süredir askeri personel tarafından işlenen suçlar nedeniyle tartışmalı bir konumdur. Geçen yıl ve 2017’de benzer ciddi suçlar yaşanmış ve geçici alkol yasağı gibi önlemler alınmıştır.

Font size

Japonya’nın Okinawa Adası’nda görevli bir ABD Deniz Piyadesinin 39 yaşındaki bir kadını öldürdüğü şüphesiyle gözaltına alınmasının ardından, ABD ordusu bölgede görev yapan askerlere yönelik yeni disiplin önlemleri açıkladı.

ABD güçlerine 48 saat boyunca alkol tüketme yasağı getirilirken, ayrıca 30 gün süreyle gece yarısından sabah 05.00’e kadar sokağa çıkma kısıtlaması uygulanacağı bildirildi.

Okinawa Bölge Koordinatörü ve 3. Deniz Seferi Kuvveti Komutanı Korgeneral Benjamin T. Watson, çarşaba gününden itibaren üs içinde ve dışında alkol tüketiminin tamamen yasaklandığını duyurdu.

Watson, 48 saatlik uygulamayı “operasyonel ara” olarak nitelendirerek bu sürede komutanların tüm personele disiplin, davranış standartları ve Okinawa toplumu karşısındaki sorumluluklara ilişkin eğitim vereceğini belirtti.

Bu süre boyunca üs dışına çıkışların da durdurulacağı açıklandı.

30 GÜNLÜK GECE KISITLAMASI

Watson ayrıca cuma gününden itibaren başlayacak 30 günlük bir “değerlendirme dönemi” ilan etti.

Bu kapsamda tüm personelin gece yarısından sabah 05.00’e kadar üslerinde, kendilerine tahsis edilen konutlarda ya da üs dışındaki ikamet adreslerinde bulunması gerekecek.

Okinawa polisi, pazar günü ABD Deniz Piyadeleri bünyesinde görev yapan bir askerin Naha kentindeki bir otelde 39 yaşındaki bir kadını öldürdüğü ve cüzdanını çaldığı şüphesiyle gözaltına alındığını açıklamıştı.

Japon basınında yer alan haberlere göre kadının boğularak öldürüldüğü değerlendiriliyor. Şüpheli askerin ise suçlamaları reddettiği bildirildi.

Okinawa Valisi Genta Koja, Tokyo’da Savunma Bakanı Shinjiro Koizumi ile yaptığı görüşmede olayın bölge halkında “derin kaygıya” yol açtığını söyledi.

Koja, ABD ordusuna daha önce de benzer olayların ardından önlem alınması yönünde çağrılar yapıldığını belirterek, yeni vakayla birlikte mevcut disiplin ve insan hakları eğitimlerinin yeterliliğinin yeniden sorgulandığını ifade etti.

Savunma Bakanı Koizumi ise benzer olayların tekrar yaşanmaması için ABD tarafıyla etkili önlemler üzerinde görüşmelerin sürdürüleceğini söyledi.

ABD ASKERLERİNE YÖNELİK TEPKİLER YENİ DEĞİL

Japonya’da yaklaşık 54 bin ABD askeri görev yaparken, bunların büyük bölümü Okinawa’da bulunuyor.

ABD askeri personelinin karıştığı suçlar, uzun süredir Okinawa’da kamuoyunun en tartışmalı başlıklarından biri olmayı sürdürüyor.

Geçen yıl bir Japon mahkemesi, 20’li yaşlarındaki bir kadını boğmaya ve cinsel saldırıda bulunmaya teşebbüs etmekle suçlanan bir ABD Deniz Piyadesini 7 yıl hapis cezasına çarptırmıştı.

2017’de ise eski bir ABD Deniz Piyadesi ve üs çalışanı, Okinawa’da bir kadına tecavüz edip öldürmekten müebbet hapis cezası almıştı.

Aynı yıl, alkollü bir ABD Deniz Piyadesinin kullandığı aracın karıştığı kazada 61 yaşındaki bir Japon sürücünün hayatını kaybetmesinin ardından ABD Kuvvetleri Japonya’daki tüm personeline geçici alkol yasağı getirmişti.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ABD ordusu, 30 günlük değerlendirme dönemi sonunda disiplin önlemlerini değerlendirecek ve gerekirse uzatacak veya değiştirecek.

    Likely · Within weeks

  • Japon hükümeti, olay sonrası ABD ile askerî anlaşmaların gözden geçirilmesi konusunda daha fazla baskı yapacak.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Şüpheli askerin tam kimliği ve görevi nedir?
  • Olayın tam detayları ve kanıtlar nelerdir?
  • Yeni disiplin önlemlerinin etkili olup olmayacağı nasıl ölçülecek?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

Japanese government imposes alcohol and curfew ban on US soldiers in the country
Developing·

Japanese government imposes alcohol and curfew ban on US soldiers in the country

Lieutenant General Benjamin T. Watson, Okinawa Regional Coordinator and Commander of the 3rd Marine Expeditionary Force, announced that all military operations were suspended for 48 hours, alcohol consumption was prohibited, and travel outside the base would not be allowed. He also stated that a curfew will be imposed from midnight to 05:00 in the morning. His statement took place alongside protests in Tokyo and Naha and criticism of the United States by Japanese officials.

NTV Dünya
2 min read
Housing, education, war, corruption... Who is the target of the protests in Europe?
Developing·

Housing, education, war, corruption... Who is the target of the protests in Europe?

The protests, which started independently in France, Spain, Belgium, Albania, Greece and Kosovo, are united by common social problems such as young generations' anxiety about the future, housing and education costs, deterioration in public services and distrust of political elites. Demonstrations were observed in response to teacher shortage and school conditions in France, housing crisis in Spain, education reforms in Belgium, anti-government sentiment in Albania, foreign policy and education demands in Greece, and judicial decisions in Kosovo.

Cumhuriyet
3 min read
More on this topicokinawa