Kaohsiung High School Orchestra to Perform in Hachioji, Japan
Quick Look
- Kaohsiung High School's orchestra will perform in Hachioji, Japan, for the city's 20th anniversary of sisterhood and the host school's 50th anniversary.
- The performance aims to showcase student talent and foster cross-generational artistic exchange.
AI-generated summary
Why It Matters
Kaohsiung City and Hachioji City are celebrating 20 years as sister cities. As part of this commemoration, Kaohsiung High School's music class has been invited to participate in the 'Orchestra Night' international exchange concert.
2026/05/25 18:49 記者許麗娟／高雄報導
楊智欽擔任雄中管弦樂團的指揮，將赴八王子市管弦樂之夜國際交流音樂會演出。（記者許麗娟攝）
高雄市與八王子市締結姊妹市今年滿20週年，高雄中學音樂班受邀參與八王子東高等學校50週年校慶，將於6月12日前往八王子市藝術文化會館舉辦「管弦樂之夜」國際交流音樂會，今（25）日特別在衛武營國家藝術文化中心音樂廳先行演出，同時展現學生的學習成果。
雄中與東高校互為姊妹校，在8月當地重要的八王子祭典前夕，兩校特別透過音樂進行交流，此次赴日由雄中音樂班學生組成完整編制管弦樂團，並特別邀請高雄市交響樂團數位首席共同演出，並由指揮家楊智欽擔任指揮，透過「大手牽小手」方式，展現專業藝術傳承與跨世代交流。
指揮楊智欽表示，這場難得的台日交流籌劃了近1年 ，演出曲目皆精挑細選，兼具在地情懷與國際視野，包含台灣樂壇泰斗蕭泰然的《來自福爾摩沙的天使》、日本作曲大師芥川也寸志的《三折畫》、台灣新銳作曲家張菁珊的《音樂百年》，這些曲目各具特色，又能充分展現雄中弦樂團精湛的技巧，至於《音樂百年》則是結合原住民、台語、國語和客語的歌謠合成的作品，具本土文化特色，同時也將演奏俄國作曲家鮑羅定的《第二號交響曲》，向國際展現台灣深厚且豐富的藝術能量。
高雄中學秘書陳姿慧說，此次計畫不僅是一場音樂會，更是青年世代拓展國際視野、實踐城市外交的重要行動。學生郭哲宇說，很開心有這次的機會可以去日本交流，能參與這次盛會非常榮幸；李紹睿、吳姵瑢則說，很興奮透過這次交流可以和高雄市交響樂團的首席老師們合作，也了解學生樂團與職業樂團的差距，這是很棒的學習經驗。
雄中音樂班管弦樂團將代表高雄市到姐妹市日本八王子市交流演出。（記者許麗娟攝）
Open Questions
- What is the specific date of the Hachioji festival mentioned?
- Will there be any reciprocal performances in Kaohsiung?
- What are the specific challenges faced by the students in bridging the gap between student and professional orchestras?
