
퇴출 위기 딛고 잔류한 카스트로, 삼성과의 플레이오프 1차전서 홈런 포함 맹활약
KIA 타이거즈의 외국인 타자 해럴드 카스트로가 대구삼성라이온즈파크에서 열린 삼성 라이온즈와의 플레이오프 1차전에서 선제 투런 홈런을 터뜨리며 팀의 공격을 이끌었다. 부상과 퇴출 위기를 딛고 잔류한 그는 올 시즌 맹활약을 이어가고 있다.
AI-generated summary
해럴드 카스트로는 시즌 초반 부상으로 퇴출 위기에 몰렸으나 대체 선수의 계약 고사로 잔류한 뒤 뛰어난 타격감을 선보였다.
(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 프로야구 KIA 타이거즈의 외국인 타자 해럴드 카스트로가 올해 플레이오프(PO·5전3승제) 1호 홈런을 작렬했다.
카스트로는 26일 대구삼성라이온즈파크에서 열린 삼성 라이온즈와 PO 1차전 2-0으로 앞선 3회초 2사 1루 기회에서 삼성 선발 크리스 페덱을 상대로 오른쪽 담장을 넘기는 투런포를 쏘아올렸다.
볼카운트 3볼 1스트라이크에서 파울 4개를 연달아 걷어내며 페덱을 끈질기게 괴롭히더니 9구째 낮은 컷패스트볼을 받아쳐 아치를 그렸다.
카스트로는 앞서 0-0으로 맞선 1회초 공격 2사 2루 기회에서도 우전 적시타를 터뜨리는 등 경기 초반부터 맹타를 휘두르며 KIA 공격을 이끌었다.
카스트로는 불과 4개월 전만 해도 퇴출 위기에 몰렸던 선수다.
시즌 개막 한 달 만에 왼쪽 햄스트링(허벅지 뒤 근육) 부상으로 전력에서 이탈했고, KIA는 부상 대체 선수 아데를린 로드리게스를 영입했다.
아데를린은 카스트로를 대신해 출전한 31경기에서 32개의 안타를 쳤고, 이 중 10개를 홈런으로 장식하는 등 무시무시한 장타력을 뽐냈다.
반면 카스트로는 부상 전까지 23경기에서 타율 0.250, 2홈런, 16타점에 그쳤던 터라 KIA가 외국인 타자를 완전히 교체할 것이라는 전망이 나왔다.
그러나 아데를린은 개인 사정을 이유로 연장 계약을 고사하면서 상황이 달라졌다.
KIA는 외국인 타자 완전 교체 대신 카스트로와 동행을 이어가기로 했다.
퇴출 위기에서 생존한 카스트로는 6월 복귀 후 엄청난 활약을 펼치기 시작했다.
6월과 7월, 연속으로 4할대 월간 타율을 기록했고, 9월과 10월에도 3할대 월간 타율을 찍으며 KIA 타선에 힘을 실었다.
특히 간판타자 김도영의 뒤를 받치며 상대 투수들이 김도영을 집중 견제하지 못하도록 하는 역할도 톡톡히 해냈다.
카스트로는 올해 정규시즌을 타율 0.327, 21홈런, 88타점으로 마쳤고, LG 트윈스와 준플레이오프 3경기에서도 타율 0.417, 1홈런, 2타점으로 펄펄 날았다.
그리고 PO 첫 경기부터 불방망이를 휘두르며 뜨거운 타격감을 이어갔다.
아데를린을 포기하고 카스트로를 선택한 KIA의 결단이 가을야구에서 빛을 발하고 있다.

The KIA Tigers took the lead by beating the Samsung Lions 5-1 in the first game of the 2026 KBO playoffs held at Samsung Lions Park in Daegu on the 26th. Castro's 3-RBI performance and the pitching staff's good pitching led to the victory.

The Samsung Lions and KIA Tigers announced Ariel Jurado and Adam Oler, respectively, as starting pitchers for the second round of the KBO League playoffs to be held on the 27th. Samsung, which lost in the first game, is aiming for a counterattack through Jurado's good pitching, while KIA is trying to solidify its lead in the series with Oller at the forefront.

The KIA Tigers defeated the Samsung Lions 5-1 in the first game of the KBO postseason playoffs held at Samsung Lions Park in Daegu on the 26th. The game was decided by concentration on defense in the first inning, and KIA Castro played a big role in offense and defense, leading the team to victory.

The 6th Asian Indoor Martial Arts Games, scheduled to be held in Riyadh in December this year, has been postponed to March next year. The organizing committee stated the reason for reorganizing operations, but safety concerns due to the recent Houthi rebels' recent airstrike on Riyadh are analyzed as the actual background.

KIA Tigers pitcher James Nail was ejected for the first time in KBO League postseason history for throwing a headshot against Park Seung-gyu in the bottom of the 5th inning of the first game of the playoffs against the Samsung Lions. Nail pitched 4⅓ innings without allowing any runs, but left the mound immediately according to regulations.

Kia Tigers manager Lee Bum-ho expressed confidence in 23-year-old star Kim Do-yeong ahead of Game 1 against the Samsung Lions, citing his prior postseason experience and composure under pressure.