Breaking
AUAll Blacks suffer 73-year first in defeat to WalesFRRugby, Nations Championship: “Breath of the Dragon”, the spectacular response of the Welsh to the New Zealand haka (video)SESweden's dream half against Bosnia-HerzegovinaBRDoctor arrested for attacking girlfriend in Fortaleza is accused by ex of inserting remote control in her mouthINTLUS Transport chief says unclear if 'incompetence' or bad tech to blame for groundingsGLOBALAdames beats Welshman Warburton by unanimous decisionAUPhilippines wins Eurovision Asia, making historyIT#ItHappensTodayAUUS officials say copper wire replacement caused national ground stopGLOBALSpain test will reveal if Tuchel and England have learned World Cup lessonsAUAll Blacks suffer 73-year first in defeat to WalesFRRugby, Nations Championship: “Breath of the Dragon”, the spectacular response of the Welsh to the New Zealand haka (video)SESweden's dream half against Bosnia-HerzegovinaBRDoctor arrested for attacking girlfriend in Fortaleza is accused by ex of inserting remote control in her mouthINTLUS Transport chief says unclear if 'incompetence' or bad tech to blame for groundingsGLOBALAdames beats Welshman Warburton by unanimous decisionAUPhilippines wins Eurovision Asia, making historyIT#ItHappensTodayAUUS officials say copper wire replacement caused national ground stopGLOBALSpain test will reveal if Tuchel and England have learned World Cup lessons
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Get the app

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play
Get the app
Scan with your phone camera

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestDelete Your AccountAdvertising PolicyContact
Back|La cinta rumana de Florin Serban 'You Don't Belong Here', Giraldillo de Oro del Festival de Cine Europeo de Sevilla
La cinta rumana de Florin Serban 'You Don't Belong Here', Giraldillo de Oro del Festival de Cine Europeo de Sevilla
Culture
El Mundo·2 hours ago·Culture·4 min read·🇪🇸Spain·

La cinta rumana de Florin Serban 'You Don't Belong Here', Giraldillo de Oro del Festival de Cine Europeo de Sevilla

El certamen clausura su vigesimotercera edición premiando la obra del director rumano Florin Serban y reconociendo diversas producciones internacionales

Quick Look

  • La cinta 'You Don't Belong Here', del director rumano Florin Serban, ha sido galardonada con el Giraldillo de Oro en la 23ª edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla.
  • El palmarés también reconoció a cineastas como Mohsen Gharaei y Alex Schulman.

AI-generated summary

Why It Matters

El Festival de Cine Europeo de Sevilla celebra su vigesimotercera edición. El evento destaca por su vínculo con las salas de cine locales y su enfoque en la diversidad cinematográfica europea.

Font size

La película del director rumano Florin Serban 'You Don't Belong Here' ha sido reconocida este sábado 14 con el Giraldillo de Oro a la mejor película en la vigesimotercera edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla, fallo anunciado en el acto de lectura del palmarés desarrollado en el Teatro Lope de Vega.

El jurado de la Sección Oficial, presidido por Howard A. Rodman -guionista, novelista y vicepresidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood- e integrado por el director del Festival de San Sebastián, José Luis Rebordinos, las productoras Lisa Marie Russo y Denise O'Dell y el director, escritor y guionista Miguel Ángel Vivas; ha decidido otorgar el máximo galardón a esta cinta, según ha concretado el Consistorio hispalense a través de una nota.

Por su parte, el Gran Premio del Jurado ha recaído en 'Casa en ruinas', del cineasta iraní Mohsen Gharaei; mientras el Premio Puerta América viaja a Suecia de la mano de 'Adult Supervision', escrita y dirigida por Alex Schulman y en la carrera a los Óscar a Mejor Película Internacional.

Al respecto, el director del Festival de Sevilla, Manuel Cristóbal, ha precisado que un festival de cine es "grande, sobre todo, por las personas que lo hacen posible y por quienes lo visitan, lo acompañan y lo hacen suyo".

"El recorrido de las películas por los jurados y la Sección Oficial es una parte fundamental de esa experiencia, pero también lo es el vínculo que construimos con la ciudad. Trabajamos de la mano de las salas de cine de Sevilla, porque son ellas las que mantienen vivo el festival durante todo el año", ha agregado.

En concreto, Cristóbal ha asegurado que el objetivo del festival es que Sevilla "siga siendo un punto de encuentro para el cine europeo, sus creadores y, especialmente, para el público. Estamos listos para volar, volemos".

Asimismo, el máximo responsable del festival ha abundado en el "papel protagonista de la ciudad y de sus salas" en la consolidación de un festival que, "una edición más, se despide con un palmarés que reconoce la heterogeneidad y calidad de las cinematografías europeas".

"Un contrato con el espectador, que, una vez situado, podía dejarse llevar por una experiencia cinematográfica de alto interés", ha definido Serban el filme que le hace merecedor del máximo galardón y con el que vuelve a la dirección después de unos años centrado en la escuela de cine que dirige en Bucarest.

Uno de los ejercicios de interpretación que allí desarrollaba le brotó la inspiración para escribir esta historia. El jurado ha resaltado que 'You Don't Belong Here' es "una exploración lúcida de la vida en la ciudad rumana de Resita, y un análisis de las consecuencias a largo plazo de la intolerancia".

"Vemos a Marius, un médico viudo, que vive como un sonámbulo hasta que una violenta pesadilla le despierta. Se trata de una historia sutil, poderosa y magníficamente elaborada sobre una dolorosa simetría moral", han indicado.

Según el fallo, la película "dice mucho sobre el mundo en el que vivimos, pero es la representación que hace de un padre perdido y un hijo perdido lo que le da el poder de romper y sanar nuestros corazones".

La cinta ha recibido también el Premio a la Mejor Dirección Artística, que ha recaído en Bogdan Ionescu, cuyo diseño de producción "nunca llama la atención por sí mismo, sino que siempre está al servicio de los extraordinarios personajes de la película. Ionescu nos construye un mundo rumano que parece plenamente habitado y vivido, como si siempre hubiera existido más allá de los límites de cada fotograma", ha detallado el fallo.

Así, el filme suma estos galardones al Leopardo de Oro, que ya obtuvo en la última edición del Festival de Locarno. Su director añade el Giraldillo de Oro a su ya nutrida colección de premios internacionales, entre los que destacaba previamente el Oso de Plata obtenido en Berlín, en 2010, por 'Si tengo que silbar, silbo'.

Como es tradicional, el domingo 15 se proyectarán las películas ganadoras de esta edición del festival en dos sesiones especiales, en el Teatro Alameda. A las 17,30 horas se podrá ver el Mejor Cortometraje de Animación en la Sección Oficial, 'Gently', y el Mejor Largometraje de la sección Rampa, 'House of the Wind'.

Posteriormente, a las 20,30 horas, se exhibirá 'Fresh Cut' (Mejor Cortometraje de Imagen Real en la Sección Oficial) y se pondrá punto y final al festival con la proyección de la película ganadora del Giraldillo de Oro, 'You Don't Belong Here'.

MÁS RECONOCIMIENTOS

'Adult Supervision', escrita y dirigida por el sueco Alex Schulman, ha sido merecedora del Premio Puerta América. Es la tercera vez que el Festival de Sevilla concede este galardón, al que optan en cada edición los títulos que representan a sus respectivos países en la candidatura al Óscar a Mejor Película Internacional.

El jurado de este premio, conformado por Lukas Ettlin y Nuria González Blanco, ha resaltado "su exploración contemporánea, relevante y directa del acoso y el abuso, en la que examina sus orígenes, dinámicas y efectos psicológicos sin aleccionar, moralizar ni recurrir a estereotipos".

La austriaca 'Rose', dirigida por Markus Schleinzer, coescrita por el mismo director junto a Alexander Brom y protagonizada por Sandra Hüller, se hace con una Mención Especial en la misma categoría "por sumergirnos eficazmente en el siglo XVII y abordar la historia con una notable autenticidad, mostrando las realidades de la época sin discursos explícitos y confiando en que el público saque sus propias conclusiones".

El cineasta iraní Mohsen Gharaei ha obtenido el Gran Premio del Jurado por 'Casa en ruinas', una coproducción con Alemania y EEUU valorada como "una obra maestra del cine iraní contemporáneo". Este filme también ha merecido además el galardón de Mejor Montaje, labor desarrollada por Evelyn Rack y Emad Khodabakhsh.

El Premio a la Mejor Dirección ha recaído en el italiano Tomasso Landucci por 'Children Of The Monkey' por su "sutileza y audacia". "El filme nos sumerge en la historia de la incapacidad de un hombre para aceptar las obligaciones básicas del amor hacia su hijo con una discapacidad grave".

En cuanto a los galardones interpretativos, el Premio a la Mejor Actriz lo ha obtenido Melania Cruz por su trabajo en 'Tralovento', el primer filme de ficción de Eloy Domínguez Serén, que coescribió junto a Meritxell Colell. A su vez, el Premio al Mejor Actor ha sido compartido por Gustaf Skarsg*rd, Fares Fares y Linus Wahlgren, los tres protagonistas de 'Adult Supervision'.

El palmarés de la Sección Oficial se completa con el Premio a la Mejor Fotografía, con el que se pone el foco en Noé Bach y su trabajo en 'Elephants In The Fog', una coproducción entre Nepal, Francia, Alemania, Noruega y Brasil y el primer largo de Abinash Bikram Shah.

El jurado decidió también incluir una Mención a la Mejor Creatividad, que otorgó a 'Blaise', filme de animación dirigido por Dimitri Planchon y Jean-Paul Guigue y coescrito junto a Clémence Lebatteux , que adapta un cómic previo con una ingeniosa técnica que ensambla fotomontajes y recortes de papel.

En cuanto a los Cortometrajes de la Sección Oficial, el francés 'Fresh Cut' --dirigido por Hadrien Bels y coescrito con Jasmine Badrfue-- ha sido el ganador en la categoría de imagen real, mientras que 'Gently', de Jamaica Kindlová, ha ganado en la categoría de Animación.

Open Questions

  • ?¿Cuál será la recepción comercial de las películas premiadas?

Related Topics

People
Organizations
Places
Topics
This article was originally published by El Mundo.

Quick Look

  • La cinta 'You Don't Belong Here', del director rumano Florin Serban, ha sido galardonada con el Giraldillo de Oro en la 23ª edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla.
  • El palmarés también reconoció a cineastas como Mohsen Gharaei y Alex Schulman.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Positive outcome
Emotional intensity
High
News value
Moderate
Follow-up likelihood
Unlikely
Relevance window
Days

Source & Reliability

Source
El Mundo
Story type
Hard news
Source quality
Full
Published
2 hours ago
View translation
festival de cine europeo de sevilla
florin serban
giraldillo de oro
festival de cine europeo de sevilla
Florin Serban
Howard A. Rodman
Manuel Cristóbal
Mohsen Gharaei
Festival de Cine Europeo de Sevilla
Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood
Sevilla
Teatro Lope de Vega
Bucarest
Resita
florin serban
giraldillo de oro
cine
premios
sevilla

Related Stories

More on this topicfestival de cine europeo de sevilla
Vigo turns on its lights in an event with thousands of people: "We invented Christmas for the 21st century"
BREAKING·30 minutes ago

Vigo turns on its lights in an event with thousands of people: "We invented Christmas for the 21st century"

The mayor of Vigo, Abel Caballero, turned on the city's Christmas lighting with 12 million LED lights in 500 streets, accompanied by Minister Milagros Tolón and thousands of people in Porta do Sol. The event included a parade inspired by Disney+ with more than 250 participants and giant figures up to twelve meters high.

20minutos
3 min read
With Los Javis, in the conquest of the US with The Black Ball: "The race for the Oscar is an entelechy"
Developing·2 hours ago

With Los Javis, in the conquest of the US with The Black Ball: "The race for the Oscar is an entelechy"

Javier Calvo and Javier Ambrossi promote 'The Black Ball' in the United States, where the film has grossed three million dollars and aspires to multiple Oscar nominations, including best film, competing against Christopher Nolan's 'The Odyssey'.

El Mundo
4 min read
'The Black Ball', by Los Javis, obtains 10 nominations at the European Film Awards
Culture·9 hours ago

'The Black Ball', by Los Javis, obtains 10 nominations at the European Film Awards

The film 'The Black Ball', directed by Javier Calvo and Javier Ambrossi, has received 10 nominations for the European Film Awards. The film competes in key categories such as best film, direction and screenplay in the 39th edition of these awards.

El Mundo
1 min read
Greater Wyoming, which owns 19 homes: "Estate tax increases hurt me, although I can agree"
BREAKING·13 hours ago

Greater Wyoming, which owns 19 homes: "Estate tax increases hurt me, although I can agree"

Greater Wyoming announces his retirement at age 71 after four decades in the media. He owns 19 homes and defends his assets in the midst of the public debate on housing in Spain, although he admits that measures such as the increase in the wealth tax harm him.

20minutos
1 min read
Ten masterpieces written by Rafael Azcona: from 'El pisito', 'Plácido' and 'El verdugo' to 'The animated forest' and 'Belle époque'
Culture·14 hours ago

Ten masterpieces written by Rafael Azcona: from 'El pisito', 'Plácido' and 'El verdugo' to 'The animated forest' and 'Belle époque'

Rafael Azcona, Spanish screenwriter of more than a hundred scripts and 79 outlines, wrote ten key films in Spanish cinema, among them 'El pisito', 'Plácido', 'El verdugo', 'Tamaño natural', 'La esopeta nacional', 'A man called Flor deautumn', 'La vaquilla', 'The animated forest' and 'Ay, Carmela!', collaborating with directors such as Berlanga, Ferreri, Saura, Olea and Rope.

El País
5 min read
Rosalía has no roof
BREAKING·20 hours ago

Rosalía has no roof

Rosalía becomes the first woman to win the Latin Grammy for best Album of the Year in three different editions (2019, 2022 and this year for Lux), in addition to winning five other awards, including best Song of the Year for "La perla."

La Vanguardia
2 min read
More on this topicfestival de cine europeo de sevilla