Es la segunda parada total desde el 11-S; la FAA culpa a conmutadores y routers obsoletos saturados de datos
AI-generated summary
El artículo reporta una parada total del espacio aéreo de Estados Unidos el viernes, la segunda desde el 11-S tras la de enero de 2023. La FAA detuvo los despegues cuando radares y comunicaciones de centros de control fallaron. La explicación oficial apunta a conmutadores y routers antiguos saturados de datos. El secretario de Transporte Sean Duffy describió la red como basada en líneas de cobre de los años ochenta. La GAO advirtió en 2024 que 51 de 138 sistemas de control aéreo eran insostenibles por obsolescencia. Tras la crisis, Transporte y Seguridad Nacional solicitaron 50.000 millones de dólares en fondos de emergencia.
Durante más de cuatro horas del viernes, ningún avión pudo despegar en Estados Unidos. La Administración Federal de Aviación (FAA) frenó todas las salidas cuando los radares y las comunicaciones de los centros de control empezaron a fallar. Esta es la segunda parada total del espacio aéreo desde el 11-S, tras la de enero de 2023. La explicación oficial apunta a la parte más antigua del sistema: conmutadores y routers que se saturaron de datos y dieron información incoherente.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, lo resumió con una imagen sencilla: la red aún descansa en líneas de cobre de los ochenta. A través de ellas aún viaja lo que ve el controlador en su pantalla y lo que oye el piloto. Por esa red se mueve el mayor mercado aéreo del planeta: más de 45.000 vuelos y 2,9 millones de pasajeros diarios. En hora punta, hasta 5.400 aeronaves surcan a la vez el cielo y más de 14.000 controladores velan por todas ellas.
Una veterana controladora aérea española, conocedora del sistema de EE.UU., explica a La Vanguardia que allí todo funciona de forma muy distinta a Europa: se juega más al límite. En los momentos buenos eso se traduce en más flexibilidad y dinamismo. Cuando hay fallos, recuerda, “todo se viene abajo estrepitosamente”. El viernes pasó justo eso.
Los avisos venían de lejos. En 2024, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO) analizó 138 sistemas informáticos en el control aéreo y declaró insostenibles 51 por obsolescencia y falta de repuestos. La propia FAA admitió que muchas modernizaciones tardarían al menos una década en completarse. En 2025, los cortes de telecomunicaciones en el centro que supervisa el aeropuerto de Newark, al oeste de Nueva York, sacudieron la confianza del público. En Denver cayeron a la vez la frecuencia principal y la de reserva durante unos minutos en los cuales no hubo comunicación con los aviones. Duffy también recordó que hay controladores que trabajan en instalaciones con goteras y sin aire acondicionado, muestras de que falta inversión en todo el sistema.
El coste de una avería así se mide en horas, pasajeros y maletas. A las ocho de la tarde del viernes, FlightAware, la plataforma que sigue los vuelos en tiempo real contaba más de 5.000 cancelaciones y cerca de 10.000 retrasos. El efecto dominó, con aviones y tripulaciones fuera de posición, se prolongó todo el sábado y traerá cola unos días más. Seguridad Nacional analiza además ciertas incompatibilidades entre los equipos antiguos y los que se va instalando. La modernización a trompicones también puede fallar.
El cableado de cobre del control aéreo es el síntoma más visible de un problema mayor. La Sociedad americana de ingenieros civiles (ASCE) otorgó en 2025 una nota global de C a las infraestructuras del país, la más alta de su historia, mejorando el C- de 2021. La misma entidad calculó que se necesitaban 3,7 billones de dólares de inversión entre 2024 y 2033. Los aeropuertos reciben un D+ (suspenso raspado), los puentes un C y los puertos lideran la tabla con una B.
El Congreso autorizó en 2025 un adelanto de 12.500 millones de dólares al sector de la aviación civil. Según Duffy estaría ejecutado antes de que Donald Trump deje el cargo. La Casa Blanca pidió otros 30.000 millones en una carta enviada la misma mañana de la parada. Tras la crisis, los responsables de Transporte y de Seguridad Nacional elevaron la cifra a 50.000 millones y reclamaron fondos de emergencia. En su línea, Trump atribuyó el fallo a “cosas viejas y rotas” y Duffy admitió que el análisis de lo ocurrido continúa y alertó de que el sistema seguirá fallando si no se invierte de verdad.
AI outlook — possibilities, not facts
El Congreso aprobará fondos de emergencia para modernizar la infraestructura de control aéreo
Likely · Within weeks
El sistema de control aéreo seguirá fallando si no hay inversión real
Likely · Within months

Microsoft has recovered its digital services after a global outage that affected more than 70 countries. The failure, originating from a network update, impacted Outlook, Teams and Copilot, but the company rules out a cyber attack.

The US FAA lifted the total suspension of operations at all airports in the country after almost five hours of interruption caused by an update that crashed an old air traffic control system. More than 10,000 flights were delayed and at least 5,000 were cancelled, affecting more than 1.5 million passengers. Transportation Secretary Sean Duffy ruled out cyberattacks and attributed the failure to the legacy communications network.

SpaceX launched its 15th Starship test mission, diverting the Super Heavy rocket into the waters of the Gulf of Mexico instead of recovering it with the mechanical arms of its tower in Starbase, Texas, the company reported in X.

The scandal involving Jensen Huang, founder of Nvidia, over extramarital affairs and suspicions of espionage by Beijing, has become a political and national security problem for the Trump Administration. Treasury Secretary Scott Bessent accuses the Commerce Department of failing to put companies like Megaspeed on watch lists, while Congress demands Huang testify and Colette Kress takes over as interim CEO.

Microsoft reported that it was recovering from a global outage of services such as Outlook, Teams and Microsoft 365 that affected millions of users in at least 70 countries. The company ruled out a cyberattack and attributed the incident to a technical failure during an expansion of network capacity. Australia, Japan, the Philippines, Singapore, Thailand and Malaysia reported impacts on public and banking services.

A serious failure by Microsoft on Friday prevented access to digital tools such as email and AI assistants, affecting millions of users, companies and public institutions in 74 countries, including Spain and the EU. The incident revived alarms about the dependence of European public institutions on large private US technology companies. A study by the European Commission reveals that 60% of the mail of the public administrations of the 27 countries is in the hands of companies outside the EU, 58% of the office software is from Microsoft and three American technology companies host around 70% of the data of European institutions. The EU recently approved the Cloud and AI Development Act (CADA) to encourage the end of technological dependence on the US, although experts consider that economic investment is lacking. In Spain, no serious effects were reported, although Outlook email was the main incident. In the United Kingdom, the 112 health emergency service fell.