Breaking
ITUS midterms, Trump loses the elections: the Democrats celebrate. PHOTOTRUS election storm in safe haven: How much is gram, quarter and Republic gold?GLOBALEcstatic scenes and historic results: Key moments from US midtermsSEDemocrat Abdul El-Sayed takes victory in MichiganTRFirst Lady Erdoğan: YEE's cultural center in Seoul was opened!CNUS media predicts Democrats will regain control of Congress, Obama sends congratulationsUKHow America voted in maps and chartsTRAttention drivers in Istanbul! D-100 side road will be closed to traffic for 15 days: Here is the date and alternative routesKR[Table] KOSPI Index Futures/Options Price Table (4th)-1TRRusty irons of the bridge in Maltepe, where concrete pieces were poured, were revealedITUS midterms, Trump loses the elections: the Democrats celebrate. PHOTOTRUS election storm in safe haven: How much is gram, quarter and Republic gold?GLOBALEcstatic scenes and historic results: Key moments from US midtermsSEDemocrat Abdul El-Sayed takes victory in MichiganTRFirst Lady Erdoğan: YEE's cultural center in Seoul was opened!CNUS media predicts Democrats will regain control of Congress, Obama sends congratulationsUKHow America voted in maps and chartsTRAttention drivers in Istanbul! D-100 side road will be closed to traffic for 15 days: Here is the date and alternative routesKR[Table] KOSPI Index Futures/Options Price Table (4th)-1TRRusty irons of the bridge in Maltepe, where concrete pieces were poured, were revealed
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestDelete Your AccountAdvertising PolicyContact
Back|La pêche et la consommation de poissons interdites à cause des PFAS dans un secteur de l'Indre
La pêche et la consommation de poissons interdites à cause des PFAS dans un secteur de l'Indre
Urgent
France Info·2 hours ago·Environment·2 min read·🇫🇷France·

La pêche et la consommation de poissons interdites à cause des PFAS dans un secteur de l'Indre

La préfecture confirme une pollution liée aux boues de la station d'épuration de Balsan, épandues entre 1990 et 2025

Quick Look

  • La préfecture de l'Indre confirme la présence de PFAS sur 54 hectares agricoles ayant reçu des boues de la station d'épuration de Balsan entre 1990 et 2025.
  • La pêche et la consommation des poissons sont interdites sur la Bouzanne et ses affluents.
  • Des analyses sont en cours sur l'eau potable, les denrées alimentaires et les étangs hydrologiquement liés.

AI-generated summary

Why It Matters

La préfecture de l'Indre a confirmé mardi 3 novembre la présence de polluants éternels (PFAS) sur 54 hectares de parcelles agricoles ayant reçu des épandages de boues de la station d'épuration de la société Balsan entre les années 1990 et l'été 2025. La présence de PFAS dans la rivière Bouzanne est également confirmée à cause de rejets aqueux, notamment en aval, à Velles.

Font size

La préfecture de l'Indre indiquait mardi 3 novembre que la présence de polluants éternels (PFAS) a été confirmée sur 54 hectares de parcelles agricoles ayant reçu des épandages des boues de la station d'épuration de la société Balsan, entre les années 1990 et l'été 2025, rapporte mercredi 4 novembre ICI Berry.

En conséquence, la pêche et la consommation des poissons sont interdites depuis la source de la Bouzanne, jusqu'à la confluence de la Bouzanne avec la Creuse au Pont-Chrétien-Chabenet ainsi qu'à l'ensemble des affluents connectés à la Bouzanne à compter de mercredi.

La présence de PFAS dans la rivière Bouzanne est également confirmée à cause de rejets aqueux, notamment en aval, à Velles. "À ce stade, l'étendue de la contamination et son éventuel transfert aux productions agricoles ne sont pas connus. Rien ne permet de conclure à une non-conformité des denrées alimentaires, mais des analyses sont engagées pour le vérifier", précise la préfecture dans son communiqué transmis à ICI Berry. "Aucune non-conformité n'a été constatée dans l'eau potable", est-il également indiqué.

"Des analyses seront programmées pour mesurer l'éventuelle présence de PFAS dans la chair des poissons présents, et un plan de surveillance du cours d'eau sera construit. Des investigations sont également en cours sur les étangs en lien hydrologique avec la Bouzanne", décrit le communiqué de la préfecture.

Il faut également s'assurer que les animaux n'ont pas été exposés à ces polluants éternels. Des prélèvements seront réalisés sur les produits entrant dans la ration alimentaire de ces animaux (ensilage, fourrages, céréales, etc.) sur la base d'un échantillonnage permettant d'évaluer le risque de transfert des PFAS, ainsi que sur les produits commercialisés (la viande notamment, les animaux concernés ne produisant pas de lait de consommation). Les productions végétales destinées à l'alimentation humaine vont aussi être surveillées et analysées.

Auprès d'ICI Berry, Balsan Moquette précise qu'il n'y a eu aucun épandage de boues depuis juillet 2025. Le site industriel, qui fabrique des moquettes sur la commune d'Arthon, n'utilise plus de résine fluorée depuis 2016. Et à l'été 2025, des alternatives ont été trouvées pour deux colorants rouges qui étaient considérés comme contenant des PFAS.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Des analyses permettront de vérifier la conformité des denrées alimentaires produites sur les parcelles contaminées

    Very likely · Within weeks

  • Un plan de surveillance du cours d'eau de la Bouzanne sera construit

    Very likely · Within weeks

  • Des prélèvements seront réalisés sur les produits alimentaires des animaux et les productions végétales

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • ?Quelle est l'étendue exacte de la contamination des sols et des eaux ?
  • ?Les denrées alimentaires produites sur les parcelles concernées sont-elles conformes ?
  • ?Quels sont les résultats des analyses sur la chair des poissons et les produits agricoles ?
  • ?Quelles mesures de dépollution ou de restriction seront prises à long terme ?

Related Topics

Organizations
Places
Topics
This article was originally published by France Info.

Quick Look

  • La préfecture de l'Indre confirme la présence de PFAS sur 54 hectares agricoles ayant reçu des boues de la station d'épuration de Balsan entre 1990 et 2025.
  • La pêche et la consommation des poissons sont interdites sur la Bouzanne et ses affluents.
  • Des analyses sont en cours sur l'eau potable, les denrées alimentaires et les étangs hydrologiquement liés.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Negative
Emotional intensity
High
News value
Moderate
Urgency
Urgent
Follow-up likelihood
Likely
Relevance window
Weeks

Source & Reliability

Source
France Info
Story type
Hard news
Source quality
Full
Published
2 hours ago
View translation
PFAS
polluants éternels
boues d'épuration
PFAS
Préfecture de l'Indre
Balsan Moquette
ICI Berry
Indre
Bouzanne
Creuse
Pont-Chrétien-Chabenet
polluants éternels
boues d'épuration
Balsan
Indre
Bouzanne
pêche interdite

Related Stories

More on this topicPFAS
Route du Rhum: Fabrice Amedeo will release beacons to better monitor currents and the drift of microplastics
Environment·2 days ago

Route du Rhum: Fabrice Amedeo will release beacons to better monitor currents and the drift of microplastics

A UN report reveals that 252 million hectares of nature have been restored in 149 countries, an unprecedented level mainly affecting land.

Le Figaro Actualités
1 min read
20 times the threshold recommended by the WHO: in New Delhi, new restrictions to fight pollution
Developing·2 days ago

20 times the threshold recommended by the WHO: in New Delhi, new restrictions to fight pollution

Faced with thick toxic fog, New Delhi strengthened its anti-pollution measures this Sunday, notably introducing teleworking, doubling parking fees and restrictions on vehicles and construction sites.

Le Figaro Actualités
1 min read
“We will not make it through the month”: three towns in Côte-d’Or soon to run out of drinking water due to the persisting drought
Urgent·2 days ago

“We will not make it through the month”: three towns in Côte-d’Or soon to run out of drinking water due to the persisting drought

In Venarey-les-Laumes in Côte-d'Or, water resources have dried up due to drought. The mayor warned of imminent cuts, forcing the town to use tank trucks and ration water.

France Info
2 min read
COP17 on biodiversity: the results “are not up to the challenges”, says Monique Barbut
Environment·4 days ago

COP17 on biodiversity: the results “are not up to the challenges”, says Monique Barbut

The French Minister for Ecological Transition, Monique Barbut, judged that the results of COP17 in Yerevan were not up to the challenges, regretting missed opportunities for biodiversity.

Le Figaro Actualités
1 min read
At COP17 on biodiversity, the world commits to getting efforts to protect nature back on track
BREAKING·4 days ago

At COP17 on biodiversity, the world commits to getting efforts to protect nature back on track

The world agreed overnight from Friday to Saturday on key texts to protect nature at COP17 on biodiversity in Armenia, after two weeks of negotiations marked by persistent differences.

France Info
1 min read
India: the passage of Cyclone Arnab turns the sky blood red
Developing·4 days ago

India: the passage of Cyclone Arnab turns the sky blood red

Cyclone Arnab hit India on Tuesday, crossing the country to Chhattisgarh. The passage of the storm, with gusts reaching 150 km/h, caused an unusual red coloring of the sky, potentially due to iron-rich dust.

Le Figaro Actualités
1 min read
More on this topicPFAS