Breaking
KRPast winners of the Nobel Prize in Economics... This year, the duo of ‘Macroeconomic Stabilization’CNThousands of miles away fisherman accidentally picked up his fishing rod and was washed away by the waves! Coast Guard members perform risky rescue missions in the reef areaESThe boos of Pedro Sánchez mark the beginning of a Hispanidad parade with a clear pre-electoral atmosphereGLOBALPupil arrested after two teachers shot at French schoolTRArson attack on truck garage in Beylikdüzü: 4 trucks became unusableBRSon finds mother shot and dead inside the house in Taboão da Serra, in Greater SP; victim's boyfriend is the main suspectCNSecondary School》Blake did not show up for pre-game practice, took two days off to start, and all pitchers are on standbySEDuo is awarded the economics prize in 2026TRİSKİ announced, it starts tomorrow. There will be a 16-hour water outage in these neighborhoodsARIran: The Strait of Hormuz is under our control and a third oil tanker catches fireKRPast winners of the Nobel Prize in Economics... This year, the duo of ‘Macroeconomic Stabilization’CNThousands of miles away fisherman accidentally picked up his fishing rod and was washed away by the waves! Coast Guard members perform risky rescue missions in the reef areaESThe boos of Pedro Sánchez mark the beginning of a Hispanidad parade with a clear pre-electoral atmosphereGLOBALPupil arrested after two teachers shot at French schoolTRArson attack on truck garage in Beylikdüzü: 4 trucks became unusableBRSon finds mother shot and dead inside the house in Taboão da Serra, in Greater SP; victim's boyfriend is the main suspectCNSecondary School》Blake did not show up for pre-game practice, took two days off to start, and all pitchers are on standbySEDuo is awarded the economics prize in 2026TRİSKİ announced, it starts tomorrow. There will be a 16-hour water outage in these neighborhoodsARIran: The Strait of Hormuz is under our control and a third oil tanker catches fire
BackLa Procura di Sion apre un'inchiesta per fuga di notizie su Crans-Montana
La Procura di Sion apre un'inchiesta per fuga di notizie su Crans-Montana
Developing
ANSA CronacayesterdayLaw2 min readItalyView translation

La Procura di Sion apre un'inchiesta per fuga di notizie su Crans-Montana

Nel mirino avvocati di parte civile e giornalisti, con possibili ripercussioni sulla pena degli imputati

Quick Look

  • La procura di Sion ha aperto un'indagine sulle presunte fughe di notizie nell'inchiesta sulla strage di Capodanno a Crans-Montana, che ha causato 41 morti e 115 feriti.
  • Nel mirino sono finiti avvocati di parte civile e giornalisti, accusati di aver diffuso atti segreti.
  • Alcune difese ipotizzano di chiedere una riduzione della pena per gli imputati, citando l'intensa esposizione mediatica e l'odio popolare generato, facendo riferimento all'articolo 47 del codice penale svizzero.

AI-generated summary

Why It Matters

L'inchiesta principale riguarda la strage di Capodanno a Crans-Montana, avvenuta in un locale notturno, che ha causato 41 morti e 115 feriti. Il procedimento giudiziario è in corso presso la procura di Sion.

Font size

La procura di Sion tenta di mettere un argine all'esposizione mediatica dell'inchiesta sulla strage di Crans-Montana, in cui sono morte 41 persone e 115 sono rimaste ferite. Lo fa aprendo un'altra indagine: rivolta alle responsabilità non della tragedia di Capodanno, ma delle presunte fughe di notizie relative al procedimento giudiziario principale.

E nel mirino finiscono ora gli avvocati di parte civile e i giornalisti. Ma c'è chi ipotizza che le difese stiano preparando il terreno per chiedere poi al giudice del merito una riduzione della pena, giustificandola proprio con l'intensa campagna giornalistica e con l'odio popolare generatosi a carico degli imputati. Lo consentirebbe un'ampia giurisprudenza riguardante l'articolo 47 del codice penale svizzero sulla commisurazione della pena.

Del nuovo fascicolo, a carico di ignoti - secondo quanto ha appreso l'ANSA - è titolare Laurent Mosching, delegato dalla procuratrice generale aggiunta Catherine Seppey. Vi stanno confluendo diverse denunce e segnalazioni, depositate prevalentemente dagli avvocati degli indagati, che lamentano la diffusione alla stampa di atti e informazioni secretati dalla procura. Tra gli atti trasferiti al procuratore Mosching trova posto anche la denuncia penale dell'Organisation cantonale valaisanne des secours per la divulgazione degli audio delle telefonate giunte al numero del soccorso sanitario nei minuti immediatamente successivi all'incendio.

Ma non solo. I legali di alcuni dei principali indagati hanno aperto un nuovo fronte di scontro, inviando alla procura voluminose rassegne stampa per chiedere con urgenza misure per impedire fughe di notizie e per identificarne e sanzionarne gli autori. Secondo loro gli stralci degli interrogatori e i passaggi di alcuni documenti chiave della complicata inchiesta non dovrebbero essere pubblicati sugli organi di informazione, per tutelare l'immagine dei loro assistiti e per evitare di influenzare le autorità giudiziarie e i testimoni, a cui non è consentito l'accesso alle carte.

Non sarebbero dunque sufficienti le misure sin qui adottate, tra cui il trasferimento securizzato in via telematica dei materiali di indagine e le misure di controllo e sicurezza a cui i legali e le parti civili sono soggetti durante le audizioni, che si svolgono in una blindatissima aula del politecnico di Sion. Tanto che durante un interrogatorio un avvocato è stato addirittura costretto dalla polizia a cancellare una foto, scattata in udienza.

Al procuratore impegnato in questo nuovo filone sono stati forniti alcuni rilevanti strumenti investigativi, come i dati della tracciatura postale e i metadati relativi ai trasferimenti elettronici del fascicolo. Al centro dell'attenzione dunque ci sono le parti civili, che hanno accesso ai documenti, ma anche i giornalisti a cui, secondo alcuni firmatari delle segnalazioni, potrebbe essere addirittura contestata la violazione del codice penale svizzero riguardo alla pubblicazione di dibattimenti ufficiali segreti.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Il procuratore Laurent Mosching emetterà avvisi di garanzia o richieste di archiviazione entro poche settimane riguardo alle fughe di notizie

    Likely · Within weeks

  • Le difese degli imputati presenteranno formalmente richiesta di riduzione della pena al giudice del merito, citando l'esposizione mediatica e l'odio popolare

    Possible · Within months

Open Questions

  • Chi è responsabile delle presunte fughe di notizie dagli atti segreti dell'inchiesta?
  • Quali specifici documenti o audio sono stati divulgati alla stampa?
  • Le misure di sicurezza adottate dalla procura saranno sufficienti a prevenire ulteriori fughe?
  • Il giudice del merito accoglierà eventualmente le richieste di riduzione della pena basate sull'esposizione mediatica?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Cronaca.

Related Stories

Abuse of a 15 year old on Halloween, the Prosecutor's Office against acquittal
Developing·

Abuse of a 15 year old on Halloween, the Prosecutor's Office against acquittal

The Turin Juvenile Prosecutor's Office asked the Court of Appeal to overturn the acquittal of two boys aged 14 and 15 accused of having subjected a peer with intellectual and mental disabilities to over twelve hours of violence, including sexual abuse, forced shaving, burning with a cigarette and being forced to enter the Dora river, during the night between 31 October and 1 November 2025. The complaint came from the victim and her mother, who he had also recounted the incident on social media. Prosecutors argue that the necessary consensus to qualify the acts as 'jokes' was lacking, highlighting the asymmetry of understanding between the participants.

ANSA Cronaca
2 min read
More on this topicstrage di crans-montana