Breaking
FRIncreased competition, unstable management, finances in the red... Why Gifi, placed in receivership, finds itself in great difficultyIN1.5-tonne Nasa observatory to re-enter Earth today; debris may fall in IndiaTRShare buyback decision from Garanti BBVAARYemen condemns the interference of the Revolutionary Guards and Hezbollah in its internal affairsCRYPTO-ENCrypto spent $55 million defending a senator who already backed CLARITYTRThe excitement continues!DENew trial against ex-billionaire René Benko on suspicion of serious fraudCRYPTO-ENBrazil's Biggest Bitcoin Exchange Says It Will Refund Users After a $40 Million HackPLThe dispute over the Constitutional Tribunal is intensifying. PiS tempts PSL with a technical government?TRNo Google Search for the school that shut down artificial intelligenceFRIncreased competition, unstable management, finances in the red... Why Gifi, placed in receivership, finds itself in great difficultyIN1.5-tonne Nasa observatory to re-enter Earth today; debris may fall in IndiaTRShare buyback decision from Garanti BBVAARYemen condemns the interference of the Revolutionary Guards and Hezbollah in its internal affairsCRYPTO-ENCrypto spent $55 million defending a senator who already backed CLARITYTRThe excitement continues!DENew trial against ex-billionaire René Benko on suspicion of serious fraudCRYPTO-ENBrazil's Biggest Bitcoin Exchange Says It Will Refund Users After a $40 Million HackPLThe dispute over the Constitutional Tribunal is intensifying. PiS tempts PSL with a technical government?TRNo Google Search for the school that shut down artificial intelligence
BackLas ‘midterms’ 2026, en vivo | Los votantes acuden a las urnas en unas elecciones en las que Estados Unidos decide el control del Congreso
Las ‘midterms’ 2026, en vivo | Los votantes acuden a las urnas en unas elecciones en las que Estados Unidos decide el control del Congreso
Developing
El País Internacional2 hours agoPolitics4 min readSpainView translation

Las ‘midterms’ 2026, en vivo | Los votantes acuden a las urnas en unas elecciones en las que Estados Unidos decide el control del Congreso

Quick Look

Los estadounidenses acuden a las urnas en unas elecciones legislativas marcadas por el referéndum a la gestión de Trump, inundaciones en Florida, investigaciones del Departamento de Justicia en Alaska y esfuerzos de movilización electoral en varios estados.

AI-generated summary

Why It Matters

Las elecciones de mitad de mandato en EE. UU. sirven como un referéndum sobre la gestión presidencial vigente. Los votantes eligen representantes para el Congreso y cargos estatales.

Font size

Barack Obama hace un último esfuerzo por alentar el voto para Abdul El-Sayed en Míchigan

En un intento de último minuto por apuntalar las probabilidades del candidato demócrata al Senado en Míchigan, Abdul El-Sayed, en este Estado ha salido una llamada automática en la que el expresidente Barack Obama pide votar por el progresista que busca convertirse en el primer senador musulmán.

“Abdul es médico y ha tomado interés especial en luchar porque haya buenos trabajos, mejores seguros de salud y costos más bajos”, se escucha en parte del mensaje según reporta CNN.

La contienda senatorial en Míchigan se agrió el fin de semana cuando la exrival de El-Sayed por la candidatura demócrata al Senado por ese Estado, la representante Haley Stevens, apoyó y apareció públicamente con el republicano Mike Rogers.

Trump defiende sus políticas mientras los estadounidenses votan en unas elecciones que suponen un referéndum a su gestión

Mientras los estadounidenses acuden a las urnas este martes, el presidente Donald Trump dijo en una entrevista con Fox & Friends que el país ha recuperado el respeto internacional bajo su Gobierno.

En un mensaje a los votantes, el mandatario afirmó: “Tenemos que mantener la grandeza de Estados Unidos”, en alusión a su tema de campaña de “Make America Great Again”.

“Hace dos años estábamos fatal. Éramos el hazmerreír del mundo. Los líderes de otros países ni siquiera nos tomaban en serio. Pensaban que éramos unos tontos. Y ahora estamos en nuestro mejor momento. Todo el mundo nos respeta de nuevo”, dijo el mandatario.

Sobre el precio del petróleo, que ha escalado y arrastrado al alza los costos de los combustibles, el presidente puso paños fríos al decir que el barril ha caído y que EE UU tiene “el control total” del estrecho de Ormuz.

Sus palabras se dan tras un inusual discurso en la víspera frente a la piscina reflectante del Lincoln Memorial en Washington D.C., en el que dedicó pocos minutos a alentar el voto republicano en estas midterms.

Tres hojas de preguntas y poca información: Voluntarios ayudan en la larga lista de cuestiones sobre las que los votantes no tienen noción qué responder

Víctor Weinsberg está sentado a las puertas del colegio electoral de la escuela elemental de Chevy Chase, en Maryland, desde que se abrieron las urnas. En una mesa tiene desplegada información para los votantes y dulces que le sobraron del Halloween del fin de semana anterior.

Weinsberg hace campaña por el Partido Demócrata en un área en la que el partido azul predomina. No es muy probable que haya sorpresas en el resultado, pero su labor está más orientada a ayudar a los electores en las preguntas para las que no saben qué responder.

Las papeletas de votación son tres hojas por las dos caras con cuestiones que deciden desde el gobernador, hasta los jueces del tribunal de apelaciones o el consejo de educación.

“Muchas personas no están muy familiarizadas con la forma de votar en algunas de las propuestas que aparecen en la boleta electoral”, explica.

Weinsberg subraya la importancia de las midterms porque “son siempre una oportunidad para que la gente exprese lo que siente respecto al partido que está en el poder”. Esta vez, agrega, “la votación es especialmente crítica por toda la locura que está ocurriendo. Sobre todo teniendo en cuenta una guerra que fue innecesaria y que, además, ha provocado inflación. Necesitamos hacer algunos cambios y, francamente, ayudar a la gente”, apunta.

Una pareja de avanzada edad se acerca a la mesa y recoge una de las papeletas de la mesa de Weinsberg. Necesita asesoramiento sobre las cuestiones a las que no sabe qué va a responder. Tienen claro que apoyarán al demócrata Wes Moore para que continúe como gobernador de Maryland, pero no conocen a los candidatos para la junta escolar. Con la chuleta en la mano de a quién deben apoyar, entran en el colegio.

Claudia Sheinbaum sobre Xavier Becerra en California: "Está muy bien que una parte de ese país [los inmigrantes mexicanos] tenga su representación"

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, ha aplaudido este martes desde el atril del Palacio Nacional a Xavier Becerra, candidato demócrata al Gobierno de California. La mandataria ha decidido no mojarse sobre los comicios de mitad de mandato en Estados Unidos: “No opinamos; hoy es la elección. No nos corresponde opinar el día de hoy”. Sin embargo, sí que ha celebrado la posibilidad de que Becerra, hijo de un migrante mexicano, se convierta en gobernador. “Está muy bien, que lo que es una parte de ese país, tenga también su representación”, aseguró en su conferencia matutina.

Las inundaciones obligan a cambiar centros de votación en Florida

Fuertes inundaciones en el este y centro de Florida obligaron a las autoridades electorales a cambiar de sitio algunos centros de votación, y el gobernador, Ron DeSantis, declaró estado de emergencia en siete condados.

La División de Elecciones publicó una lista con los cambios y advirtió que podría haber más. En el listado se encuentran los condados Brevard, Highlands, Indian River, Martin, Okeechobee, Palm Beach y St. Lucie.

En Brevard, el supervisor de elecciones, Tim Bobani, dijo que “circunstancias excepcionales” obligaron a ocho distritos electorales a utilizar centros de votación diferentes para proteger a los votantes y trabajadores.

En Palm Beach, las autoridades cambiaron de lugar dos centros de votación y avisaron a los electores afectados por correo electrónico y mensajes de texto, según las autoridades. También dijeron que colocarán carteles en los sitios donde estaban previstos los centros de votación para indicar a la gente a dónde debe ir.

El Departamento de Justicia avanza su investigación criminal sobre la contienda al Senado en Alaska: envía cartas a cerca de 20 demócratas

El Departamento de Justicia (DOJ por su sigla en inglés) avanza su investigación criminal sobre la ajustada contienda al Senado en Alaska. The New York Times reporta este martes electoral que el DOJ envió cartas a cerca de 20 demócratas para dejarles saber que son parte de la pesquisa, que se enmarca en la postulación senatorial de un hombre con el mismo nombre del republicano incumbente.

Esto ha sido eje de un pleito judicial en el que una jueza rechazó el fin de semana el pedido del DOJ para frenar la certificación de los resultados si pierde el senador republicano, al esgrimir que la presencia de dos personas con el mismo nombre en las boletas puede confundir a los electores.

Entre los demócratas que recibieron estas cartas, agrega The New York Times, figuran un reconocido abogado expertos en asuntos electorales y al menos un funcionario del Comité Demócrata para la Campaña Senatorial o DSCC por su sigla en inglés.

Dónde estarán los observadores del Departamento de Justicia

El Departamento de Justicia divulgó este martes las 126 jurisdicciones del país en las que desplegará unos mil observadores en estas elecciones de mitad de mandato.

Por ejemplo, en Alaska los observadores estarán en Anchorage y en las localidades de Dillingham y Kusilvak.

En California, en los condados de Los Ángeles, Alameda, Sacramento y San Diego. En Georgia, en los condados de Cobb, DeKalb, Fulton, Gwinnett, Chatham y Bibb.

Y, en Texas, en los condados de Bexar, Dallas, Harris, Waller, Blanco, Bowie y Nueces.

Se supone que dichos observadores no tengan acceso a las boletas electorales ni a las máquinas de votación. Tampoco pueden interferir con el proceso electoral de manera alguna.

Horarios de votación para tener en cuenta

Los centros electorales comenzaron a abrir a las 5 de la mañana (hora del Este) en Vermont. A las 6 de la mañana se hizo lo propio en los colegios en Connecticut, Indiana, Kentucky, Maine, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York y Virginia.

Se podrá votar en los centros electorales en Alaska y Washington a partir de las 11 de la mañana (hora del Este) y de las 12 del mediodía (también hora del Este) en Hawái.

En la tarde, los primeros centros electorales en cerrar serán algunos en Indiana y Kentucky, a las 6 de la tarde (hora del Este). Una hora después lo harán los colegios en Georgia, Carolina del Sur, Vermont, Virginia, el resto de Indiana y Kentucky y en buena parte de Florida.

Los colegios continuarán cerrando gradualmente de acuerdo con su ubicación geográfica. Los últimos serán los de Hawái, a la medianoche, y los de Alaska, a la 1 de la madrugada.

Open Questions

  • ¿Cuál será el impacto final de las inundaciones en la participación electoral en Florida?
  • ¿Cómo afectará la investigación del DOJ al resultado en Alaska?

Related Topics

This article was originally published by El País Internacional.

Related Stories

More on this topicelecciones