Breaking
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackLavoratore muore per malore sul cantiere in orario vietato dal caldo: indagini in corso
Lavoratore muore per malore sul cantiere in orario vietato dal caldo: indagini in corso
Developing
Il Sole 24 Ore6/26/2026Crime2 min readItaly

Lavoratore muore per malore sul cantiere in orario vietato dal caldo: indagini in corso

Quick Look

  • Un lavoratore di 57 anni è deceduto in Veneto dopo un malore su un cantiere, in un orario vietato da un'ordinanza regionale per il caldo.
  • La Procura di Padova ha disposto l'autopsia, mentre lo Spisal indaga sul rispetto delle normative di sicurezza sul lavoro.

AI-generated summary

Why It Matters

Un lavoratore di 57 anni è deceduto dopo un malore sul lavoro all'aperto in Veneto, in un orario vietato da un'ordinanza regionale per il caldo, sollevando interrogativi sul rispetto delle normative.

Font size

Da capire, poi, perché si trovasse in servizio nella fascia oraria vietata dalla normativa regionale. A quanto emerso dai primi accertamenti, infatti, Tonin si sarebbe sentito male intorno alle 14.30, subito prima di finire il turno e tornare a casa dalla sua famiglia. Ma l’ordinanza firmata nei giorni scorsi dal presidente del Veneto Alberto Stefani per “tutelare la salute e la sicurezza dei lavoratori maggiormente esposti” al caldo e al sole, vieta i lavori all’aperto dalle 12.30 alle 16.00 nei giorni in cui il sistema Worklimate indica un alto livello di rischio. E mercoledì, proprio per via delle elevate temperature, il lavoratore avrebbe dovuto fermarsi.

Tonin, che nelle ore e nei giorni precedenti alla tragedia stava lavorando a un impianto idrico destinato ad alcune villette in costruzione, si è accasciato a terra improvvisamente, senza nemmeno fare in tempo a comunicare ai colleghi che si sentiva male. Chi si trovava vicino a lui in quel momento ha provveduto immediatamente a soccorrerlo e ad allertare il 118, così che il 57enne venisse portato in ospedale al più presto. Ma nonostante il tempestivo arrivo dell’ambulanza e dell’elisoccorso, non c’è stato niente da fare. Tonin non ha più ripreso conoscenza e circa un’ora e mezza più tardi il medico non ha potuto fare altro che dichiararne il decesso.

Fondamentale, per chiarire le cause della morte e la natura del malore che l’ha colpito al termine della giornata lavorativa sarà l’autopsia, già disposta sul corpo dell’uomo dal pm di Padova Sergio Dini. Sul caso, indaga poi anche lo Spisal (Servizio di prevenzione degli infortuni sul lavoro) dell’Ulss 6 euganea, che dovrà verificare gli orari di lavoro di Tonin, le sue mansioni e le direttive che la ditta di Castelfranco Veneto (Treviso) presso la quale era impiegato gli aveva dato.

Per il caldo a Milano anticipata alle 6 l’apertura dei cantieri

Fino al 23 settembre i cantieri all’aperto di opere pubbliche o di pubblica utilità a Milano potranno iniziare l’attività alle 6. Complice il caldo e l’ordinanza regionale che vieta il lavoro fra l’altro nei cantieri dalle 12:30 alle 16 nei giorni a rischio per le alte temperature, il Comune di Milano ha autorizzato infatti una deroga ai valori limite acustici per questo tipo di attività. Si chiede però a imprese e operai nei cantieri di seguire alcuni accorgimenti: le macchine e le attrezzature rumorose dovranno essere accese solo per il tempo strettamente necessario e dovranno essere posizionate, se possibile, nelle aree del cantiere più lontane da case e “ricettori sensibili” e a vere schermature idonee e le macchine e le attrezzature essere in modo da evitare che l’onda sonora vada verso le abitazioni e chi è più esposto, inoltre le lavorazioni particolarmente rumorose dovranno essere fatte a fasi in temi diversi, limitando i rumori non strettamente connessi al lavoro del cantiere.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • L'autopsia chiarirà le cause della morte del lavoratore.

    Very likely · Within days

  • Lo Spisal verificherà gli orari di lavoro e le direttive della ditta.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Quali sono le cause esatte della morte di Tonin?
  • La ditta di Castelfranco Veneto ha rispettato le direttive sul lavoro in condizioni di caldo?

Related Topics

This article was originally published by Il Sole 24 Ore.

Related Stories

More on this topicsicurezza sul lavoro