Breaking
CNThe second domestically produced large-scale cruise ship "Aida Huacheng" is delivered. A set of data is previewed →KR(LEAD) Seoul stocks open sharply lower on AI fears after U.S. midtermsKRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”BRJustice blocks R$ 65.7 million from the TO government and orders hospitals to resume services at the expense of public servantsCNThe stock market crash is coming! Philadelphia Semiconductor plunged 12.25%, Taiwan stocks may plummet 7% todayKRTPG makes tender offer for 38.83% of Lotte Rental's remaining shares... “Push for delisting”FRThe Nikkei falls more than 5% after the collapse of American technology stocksCNThe wave of retail investors fleeing for their lives is coming! Buyers rarely exited en masse, reaching a new high since the epidemic in March 2020TRSearch efforts for the Tuğberk İmamoğlu shipwreck stopped, families reactedCNIs Huang Renxun in trouble? The U.S. Congress sent a letter asking him to personally explain his relationship with a female spyCNThe second domestically produced large-scale cruise ship "Aida Huacheng" is delivered. A set of data is previewed →KR(LEAD) Seoul stocks open sharply lower on AI fears after U.S. midtermsKRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”BRJustice blocks R$ 65.7 million from the TO government and orders hospitals to resume services at the expense of public servantsCNThe stock market crash is coming! Philadelphia Semiconductor plunged 12.25%, Taiwan stocks may plummet 7% todayKRTPG makes tender offer for 38.83% of Lotte Rental's remaining shares... “Push for delisting”FRThe Nikkei falls more than 5% after the collapse of American technology stocksCNThe wave of retail investors fleeing for their lives is coming! Buyers rarely exited en masse, reaching a new high since the epidemic in March 2020TRSearch efforts for the Tuğberk İmamoğlu shipwreck stopped, families reactedCNIs Huang Renxun in trouble? The U.S. Congress sent a letter asking him to personally explain his relationship with a female spy
BackLe coût de la guerre en Ukraine contraint des régions russes à réduire les indemnités versées aux familles de soldats morts
Le coût de la guerre en Ukraine contraint des régions russes à réduire les indemnités versées aux familles de soldats morts
Developing
Le Figaro Actualités4 hours agoWorld2 min readFranceView translation

Le coût de la guerre en Ukraine contraint des régions russes à réduire les indemnités versées aux familles de soldats morts

Plusieurs régions russes rognent sur leurs versements face à la dégradation de leurs finances publiques

Quick Look

  • Plusieurs régions russes réduisent ou suppriment les indemnités versées aux familles des soldats morts en Ukraine, face à une dégradation budgétaire liée à l'augmentation des dépenses militaires.
  • La République de Bachkirie, l'oblast de Saratov, la région de Belgorod et la région de Samara figurent parmi les territoires concernés, tandis que le déficit régional cumulé est passé de 50,6 milliards de roubles d'excédent en 2022 à 1540 milliards de roubles de déficit en 2025.

AI-generated summary

Why It Matters

Après le déclenchement de l'opération militaire spéciale en Ukraine, les régions russes avaient proposé des aides généreuses aux familles des soldats tués, suivant une logique de compétition. Les budgets régionaux, qui affichaient un excédent cumulé de 50,6 milliards de roubles en 2022, ont enregistré un déficit de 1540 milliards en 2025, et le nombre de régions déficitaires est passé de 49 à 73 entre ces deux années.

Font size

Nouveau signe de la situation budgétaire critique de la Russie. Plusieurs régions du pays sont contraintes de réduire fortement les indemnités versées aux familles des soldats morts en Ukraine, a indiqué un responsable russe à Bloomberg. Leurs finances sont dégradées par l’augmentation exponentielle des dépenses militaires de l’État fédéral. Si l’aide de 5 millions de roubles (50.000 euros) versée par l’État aux familles endeuillées reste en vigueur, les sujets de la Fédération de Russie, nom donné aux entités fédérées, doivent rogner sur leurs propres versements.

Fin avril, la République de Bachkirie a ainsi ramené son indemnité de 2 millions de roubles (plus de 20.000 euros) à 100.000 roubles (environ 1000 euros). L’oblast de Saratov a réduit de 90 % son aide, passée de 1 million à 100.000 roubles, tandis que dans la région de Belgorod, frontalière de l’Ukraine, l’indemnisation est tombée de 3 millions à 1 million de roubles, selon des médias locaux. La région de Samara est allée jusqu’à supprimer entièrement son dispositif d’un million de roubles, «afin d’assurer l’équilibre du budget régional et d’éliminer les doublons dans les mesures d’aide sociale», justifie son gouverneur dans un décret. Au total, une dizaine de régions auraient supprimé ou réduit leurs dispositifs.

Après le déclenchement de «l’opération militaire spéciale» en Ukraine, les régions s’étaient mises à proposer des aides généreuses, suivant une certaine logique de compétition, qui touche aujourd’hui à sa fin. Les budgets régionaux, qui affichaient un excédent cumulé de 50,6 milliards de roubles en 2022, ont ainsi enregistré un déficit de 1540 milliards en 2025, et le nombre de régions déficitaires est passé de 49 à 73 entre ces deux années.

La situation budgétaire de l’État fédéral est elle aussi délicate, grevée par la hausse des dépenses militaires, qui représentaient 30 % du budget en 2026 selon l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm, mais aussi par le ralentissement de la croissance, attendue autour de 0,6 % cette année contre 4,5 % en 2024. Ce trou budgétaire devrait conduire la Russie à consacrer 15 % de son PIB au remboursement de sa dette publique au cours de la prochaine décennie, selon Bloomberg.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • D'autres régions russes réduiront ou supprimeront leurs indemnités aux familles des soldats tués

    Likely · Within months

Open Questions

  • Combien de régions ont exactement supprimé ou réduit leurs dispositifs d'aide ?
  • Quelles mesures le gouvernement fédéral russe prévoit-il pour soutenir les régions déficitaires ?
  • L'aide fédérale de 5 millions de roubles restera-t-elle en vigueur à long terme ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

More on this topicrussie