Breaking
JPBolsonaro arrives in the US, leaves via neighboring country, possibly to avoid arrestARThe second of its kind this year... Dozens were killed in a two-train collision in SpainTR3 vehicles collided... Terrible accident in Van Gürpınar: 10 injured, 3 of them seriouslyGLOBALTommy Robinson guilty of harassing two Daily Mail journalistsITCDM at the start: the maneuver but also the bill decree on the tableUSAmazon debuts the Alexa Photo Frame and Echo Time smart clock, plus other upgraded devicesITSpain, accident between trains on the Madrid-Andalusia line: dozens dead. Human error hypothesisITTurin, teacher attacked at school by a student: taken to hospitalARGerman domestic intelligence warns against the extreme left's exploitation of youth protestsCRYPTO-ENBitcoin option buyers face a Fed-week premium that can fade after the decisionJPBolsonaro arrives in the US, leaves via neighboring country, possibly to avoid arrestARThe second of its kind this year... Dozens were killed in a two-train collision in SpainTR3 vehicles collided... Terrible accident in Van Gürpınar: 10 injured, 3 of them seriouslyGLOBALTommy Robinson guilty of harassing two Daily Mail journalistsITCDM at the start: the maneuver but also the bill decree on the tableUSAmazon debuts the Alexa Photo Frame and Echo Time smart clock, plus other upgraded devicesITSpain, accident between trains on the Madrid-Andalusia line: dozens dead. Human error hypothesisITTurin, teacher attacked at school by a student: taken to hospitalARGerman domestic intelligence warns against the extreme left's exploitation of youth protestsCRYPTO-ENBitcoin option buyers face a Fed-week premium that can fade after the decision
BackLe département de Seine-Saint-Denis réclame au Défenseur des droits une enquête relative aux conditions de détention de mineurs au dépôt de Bobigny
Le département de Seine-Saint-Denis réclame au Défenseur des droits une enquête relative aux conditions de détention de mineurs au dépôt de Bobigny
Developing
France Info5 days agoLaw1 min readFranceView translation

Le département de Seine-Saint-Denis réclame au Défenseur des droits une enquête relative aux conditions de détention de mineurs au dépôt de Bobigny

Le président et la vice-présidente du département demandent une enquête après des révélations sur les conditions de rétention de mineurs au dépôt du tribunal judiciaire.

Quick Look

Le président et la vice-présidente du département de Seine-Saint-Denis demandent au Défenseur des droits une enquête sur les conditions de détention de mineurs au dépôt du tribunal de Bobigny.

AI-generated summary

Why It Matters

Des mineurs ont été interpellés en marge d'un mouvement lycéen et de pillages les 17 et 18 octobre.

Font size

Le président et la vice-présidente du département de Seine-Saint-Denis demandent au Défenseur des droits une enquête sur les conditions dans lesquelles les mineurs interpellés en marge du mouvement lycéen ou des pillages du 17 et du 18 octobre ont été retenus au dépôt du tribunal judiciaire de Bobigny, peut-on lire vendredi 23 octobre dans un courrier.

Stéphane Troussel et Nadia Azoug adressent un courrier à François-Noël Buffet dans lequel ils souhaitent que "les éventuelles atteintes" aux droits de ces mineurs "soient pleinement établies" et que "des recommandations soient formulées à destination des autorités compétentes pour prévenir toute réitération de tels faits".

Ce courrier intervient après "les révélations rendues publiques par plusieurs médias" concernant les conditions de détention des mineurs interpellés et retenus au dépôt. Les deux auteurs du courrier mentionnent notamment "un rapport publié mercredi par des avocats du barreau de Seine-Saint-Denis" et qui "décrit des adolescents contraints de dormir à même le sol ou sur des banquettes trop petites, privés de matelas, exposés au froid, à l'insalubrité et à des conditions d'hygiène manifestement indignes".

Pour le président du département de Seine-Saint-Denis et la vice-présidente en charge de l'enfance, de la prévention et de la parentalité, "les faits supposés de vol ou de violence reprochés à ces jeunes ne peuvent justifier un tel traitement et les 'peines pour l'exemple' ne sont pas justice". Et tous les deux d'ajouter : "Ni la nécessité du maintien de l'ordre ni l'exercice de l'autorité judiciaire ne peuvent justifier que des enfants soient soumis à des traitements portant atteinte à leur dignité."

Open Questions

  • Le Défenseur des droits va-t-il ouvrir une enquête officielle ?

Related Topics

This article was originally published by France Info.

Related Stories

More on this topicseine-saint-denis