Breaking
TRBomb attack wave in Italy: Have mafia wars started again?TRElection earthquake in the White House. Trump appointed his "toughest man" to critical jobESThe dark side of the school reported in Majadahonda: "The coordinator told me to make life impossible for the students who did not buy school supplies at school," a former teacher denouncesIN‘My family, I face threat’: Italy minister says his private data leaked on dark webBRRain with hail hits hundreds of houses in Serra Gaúcha and residents form lines to remove tarpaulinsTRNew detail about the murder suspect who killed 8 people in Afyonkarahisar: The person from whom he took the gun was foundUSChasing dynasty: How Gotham FC's NWSL Shield win completes transformation ahead of playoffsTRMore than 100 thousand applications are ready for iPhone DuoAULive: Ponga leads Kiwis to World Cup final as sudden wind change cruels TongaAUElders call for leadership to address Indigenous child safety crisisTRBomb attack wave in Italy: Have mafia wars started again?TRElection earthquake in the White House. Trump appointed his "toughest man" to critical jobESThe dark side of the school reported in Majadahonda: "The coordinator told me to make life impossible for the students who did not buy school supplies at school," a former teacher denouncesIN‘My family, I face threat’: Italy minister says his private data leaked on dark webBRRain with hail hits hundreds of houses in Serra Gaúcha and residents form lines to remove tarpaulinsTRNew detail about the murder suspect who killed 8 people in Afyonkarahisar: The person from whom he took the gun was foundUSChasing dynasty: How Gotham FC's NWSL Shield win completes transformation ahead of playoffsTRMore than 100 thousand applications are ready for iPhone DuoAULive: Ponga leads Kiwis to World Cup final as sudden wind change cruels TongaAUElders call for leadership to address Indigenous child safety crisis
BackLe prix Goncourt Philippe Jaenada défend son utilisation "amusée" et "ironique" de l'IA, dans une lettre transmise à l'AFP
Le prix Goncourt Philippe Jaenada défend son utilisation "amusée" et "ironique" de l'IA, dans une lettre transmise à l'AFP
Developing
France Info18 minutes agoCulture1 min readFranceView translation

Le prix Goncourt Philippe Jaenada défend son utilisation "amusée" et "ironique" de l'IA, dans une lettre transmise à l'AFP

L'écrivain a tenu à couper court à toute polémique après la mise à l'écart de Thélyson Orélien.

Quick Look

L'écrivain Philippe Jaenada, prix Goncourt 2026, défend l'utilisation très limitée et ironique de l'intelligence artificielle dans son roman 'L'Inconnue du quai de Javel', suite à la polémique concernant Thélyson Orélien.

AI-generated summary

Why It Matters

L'usage de l'intelligence artificielle en littérature suscite des débats, notamment après la mise à l'écart de Thélyson Orélien.

Font size

L'écrivain français Philippe Jaenada, prix Goncourt 2026 pour L'Inconnue du quai de Javel, a voulu couper court à toute polémique en défendant, vendredi 6 novembre, une utilisation "amusée", "ironique" et très limitée de l'intelligence artificielle dans son livre après la mise à l'écart de l'écrivain Thélyson Orélien pour son usage de l'IA.

"Il est ridiculement absurde de penser une demi-seconde que je me suis servi de l'IA générative pour écrire quoi que ce soit dans ce livre", a soutenu l'auteur dans un communiqué transmis à l'AFP par sa maison d'édition, Flammarion, où il détaille la façon dont il a utilisé cette technologie.

"L'utilisation amusée ou ironique, assumée surtout, de l'IA faisait d'ailleurs partie de mon projet avant même de commencer à écrire", a-t-il insisté.

Philippe Jaenada a répété avoir utilisé l'IA à trois reprises seulement pour son roman-fleuve sur l'assassinat non élucidé d'une jeune Bretonne à la fin des années 1940, qui a reçu le prix Goncourt et dans lequel il évoque d'ailleurs l'usage de cette technologie.

L'auteur a d'abord demandé à deux chatbots d'intelligence artificielle "ce qui sèche le plus vite la nuit, par 17 degrés, avec peu de vent : les cheveux longs d'une jeune femme brune ou le pavé parisien ?", affirme-t-il dans le communiqué.

"Les dois logiciels me fournissent des réponses caricaturalement précises, donc stupides, et contradictoires", ajoute-t-il.

L'écrivain a ensuite utilisé l'IA de façon plus classique pour faire des recherches. "J'essayais de savoir si les doigts d'un cadavre fripent quand on les laisse tremper dans l'eau chaude, comme les nôtres, nous les vivants", raconte-t-il.

Philippe Jaenada dit enfin s'être amusé à "dissimuler dans le texte une phrase générée par l'IA. C'est, donc, une moitié de phrase, dix mots. J'ai reçu, depuis la parution de L'Inconnue du quai de Javel, des dizaines de propositions de lectrices ou de lecteurs : personne n'a trouvé", poursuit l'auteur.

Philippe Jaenada a ainsi utilisé l'IA dans la phrase "croire ça ne mange pas de pain, mais ça n'en met pas non plus sur la table", page 215 de l'ouvrage, a-t-il révélé vendredi soir sur RTL, disant vouloir mettre fin à la polémique "où on dit que j'ai utilisé l'IA pour écrire mon livre".

Open Questions

  • Quelle sera la réaction de l'académie Goncourt face à ces déclarations ?

Related Topics

This article was originally published by France Info.

Related Stories

The widow of the creator of the series “Emergency” is authorized to sue the producer of “The Pitt” for “clear and numerous similarities” between the two series
Developing·

The widow of the creator of the series “Emergency” is authorized to sue the producer of “The Pitt” for “clear and numerous similarities” between the two series

A California appeals court ruled on November 4 that the similarities between ER and The Pitt were sufficiently numerous for a jury to consider the complaint by Sherri Crichton, widow of the creator of ER, against Warner Bros. Television. A trial could be held in 2027 in Los Angeles, unless there is an amicable settlement.

France Info
3 min read
Amélie Nothomb leaves her historic publisher Albin Michel for Gallimard
Developing·

Amélie Nothomb leaves her historic publisher Albin Michel for Gallimard

Amélie Nothomb leaves Albin Michel to join Gallimard, confirming a departure after thirty-four years of loyalty. The information, revealed by Le Parisien and confirmed in Le Figaro, follows the dismissal of Florence Godfernaux, his press secretary and friend, who also joined Gallimard. The Belgian writer, crowned with the Grand Prix du roman de l'Académie française in 1999 and the Prix Renaudot 2021, has published a novel each literary season since 1992.

Le Figaro Actualités
3 min read
More on this topicphilippe jaenada