Breaking
DEHungary: Viktor Orbán's brother apparently arrestedFRNvidia falls more than 8% at the opening of Wall Street, weighed down by the espionage affair involving its bossARGermany is heading to elect its first female presidentPLAutopsies of the victims of the attack in Krakow have been completedPLShooting, panic, chaos, phones in hands. ABW: Get to know the 4U principleUSThick smog shrouds New Delhi after Diwali firecrackers add to seasonal pollutionESThe Supreme Court rejects suspending the vote of the almost 190,000 children of those nationalized by the 'grandchildren law': "We have been asked one week before the campaign"TRLabor unions call for a general strike on November 17 in FranceCN"Trade Truce" Extended China continues to suspend some trade measures with the United States for two monthsDEWall Street: US stock exchanges are benefiting from falling oil prices – and are up sharplyDEHungary: Viktor Orbán's brother apparently arrestedFRNvidia falls more than 8% at the opening of Wall Street, weighed down by the espionage affair involving its bossARGermany is heading to elect its first female presidentPLAutopsies of the victims of the attack in Krakow have been completedPLShooting, panic, chaos, phones in hands. ABW: Get to know the 4U principleUSThick smog shrouds New Delhi after Diwali firecrackers add to seasonal pollutionESThe Supreme Court rejects suspending the vote of the almost 190,000 children of those nationalized by the 'grandchildren law': "We have been asked one week before the campaign"TRLabor unions call for a general strike on November 17 in FranceCN"Trade Truce" Extended China continues to suspend some trade measures with the United States for two monthsDEWall Street: US stock exchanges are benefiting from falling oil prices – and are up sharply
BackLe procès de trois policiers accusés d'avoir roué de coups Michel Zecler s'ouvre à Paris
Le procès de trois policiers accusés d'avoir roué de coups Michel Zecler s'ouvre à Paris
BREAKING
France Info27 minutes agoCrime1 min readFranceView translation

Le procès de trois policiers accusés d'avoir roué de coups Michel Zecler s'ouvre à Paris

Le producteur de musique Michel Zecler s'est constitué partie civile dans le procès pour violences aggravées et faux en écriture publique.

Quick Look

  • Le procès de trois anciens policiers accusés d'avoir agressé le producteur Michel Zecler en 2020 s'est ouvert à Paris.
  • Les accusés répondent de violences aggravées et de faux en écriture publique devant la cour criminelle.

AI-generated summary

Why It Matters

Le procès concerne l'interpellation de Michel Zecler le 21 novembre 2020 pour non-port du masque, ayant mené à des violences policières documentées.

Font size

Lorsque l'audience débute, lundi 9 novembre à 10 heures, soit avec une demi-heure de retard, Michel Zecler n'est toujours pas entré dans la petite salle choisie par la cour d'appel de Paris. Ce producteur de musique, un homme noir de 47 ans, arrive finalement quelques minutes plus tard, en costume bleu marine sur chemise blanche, juste à temps pour confirmer qu'il se constitue partie civile dans le procès des trois policiers accusés de l'avoir roué de coups le 21 novembre 2020, lors de son interpellation pour non-port du masque, en pleine épidémie de Covid-19.

Six ans plus tard, Aurélien Lapersonne, Pierre Plantier et Philippe Tondeux, suspendus de la police depuis les faits, sont renvoyés devant la cour criminelle de Paris pour violences aggravées et faux en écriture publique. Tous les trois comparaissent libres, mais sous contrôle judiciaire, pendant deux semaines. Ils sont arrivés avec un masque chirurgical sur le visage, qu'ils ont retiré en s'installant sur le banc des accusés. A l'ouverture de l'audience, ils ont pris successivement la parole pour décliner leur identité.

"On ne peut même pas venir soutenir notre gars"

Outre le public, venu en nombre, plusieurs personnalités ont fait le déplacement pour soutenir Michel Zecler, dont l'adjointe au maire de Paris Audrey Pulvar, la chanteuse Princess Erika et l'acteur Jean-Pascal Zadi. Ce dernier a déclaré à l'AFP : "Même quand on subit des agressions, des attaques de la police, on ne peut même pas venir soutenir notre gars. Je trouve que c'est une tragédie de la société française qui minimise encore la parole du Noir." Par la suite, il a pu entrer dans la salle, tout comme Princess Erika. "Je demande à chacun de procéder à des roulements, en respectant le calme de la salle", a réclamé la présidente de la cour à l'ouverture des débats.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Le procès durera deux semaines.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Quel sera le verdict final de la cour criminelle ?
  • Quelle peine sera requise contre les trois accusés ?

Related Topics

This article was originally published by France Info.

Related Stories

More on this topicmichel zecler