Lebanese airline praised for maintaining flights amid regional conflict
Quick Look
- Middle East Airlines is lauded for keeping Lebanon's air traffic operational during regional conflict and financial crisis, despite foreign carriers avoiding the airspace due to missile threats.
- The airline emphasizes its strong safety record and risk assessments in cooperation with the Lebanese government.
AI-generated summary
Why It Matters
Middle East Airlines is maintaining air traffic in Lebanon amid a regional war and financial crisis, while many foreign airlines avoid the airspace due to missile threats. The airline is praised for its resilience and support of Lebanon's economy.
ويأتي هذا التدقيق في وقت تواصل فيه شركة الطيران الوطنية اللبنانية، التي تتخذ من بيروت مقرا لها، الحفاظ على استمرار حركة الطيران في لبنان خلال الحرب والانهيار المالي، وذلك في حين تجنبت العديد من شركات الطيران الأجنبية أجزاء كبيرة من المجال الجوي للشرق الأوسط بسبب مخاطر الصواريخ والطائرات المسيرة، منذ بدء الحرب الأمريكية - الإسرائيلية على إيران في فبراير الماضي.
لحظة استهداف مبان بالقرب من مطار بيروت
وتحظى شركة طيران الشرق الأوسط، التي تمتلك أسطولا يضم نحو 20 طائرة تعمل في الشرق الأوسط وأوروبا وغرب أفريقيا، بإشادة محلية واسعة لاستمرارها في تسيير رحلاتها خلال الصراع الإقليمي، ومساهمتها في دعم اقتصاد لبنان الضعيف الذي يعتمد أكثر من أي وقت مضى على السياحة وتحويلات المغتربين.
وأعلنت شركة الطيران أن لديها سجلا قويا ومثبتا في مجال السلامة، وأن أي رحلات جوية تتم خلال العمليات العسكرية تُنفذ بناءً على تقييمات دقيقة للمخاطر (risk assessments) يتم إعدادها بالتعاون مع الحكومة اللبنانية وهيئة الطيران المدني.
ومع ذلك، ومنذ عام 2024، شنت إسرائيل العديد من الغارات الجوية بالقرب من أكبر مطار في لبنان (مطار بيروت رفيق الحريري الدولي)، مما أثار مخاوف الاتحاد الدولي لنقابات الطيارين، نظرا لتاريخ إسقاط الطائرات المدنية في مناطق النزاع أو بالقرب منها.
وكتب رئيس الاتحاد الدولي لنقابات الطيارين، رون هاي، في رسالة بتاريخ 12 مايو الماضي، إلى مصرف لبنان المركزي (الذي يمتلك حصة الأغلبية في طيران الشرق الأوسط): "بينما قد يرى البعض أن تحليق الطائرات المدنية والركاب في مناطق عالية الخطورة والنزاع خلال ظروف الحرب عمل بطولي، فإننا نعتبر ذلك مخاطرة لا يمكن تبريرها".
وقد أحال مصرف لبنان المركزي، المعروف أيضاً باسم "بنك لبنان"، وكالة "رويترز" إلى شركة طيران الشرق الأوسط للتعليق على هذه القضية.
Open Questions
- What specific risk assessments are being conducted?
- What is the Central Bank of Lebanon's response to the pilots' concerns?
- Will foreign airlines resume flights to Lebanon soon?
- What is the long-term impact of these airstrikes on Lebanon's aviation sector?
