
The rapper and actor describes the trauma of his friend, a music producer, who was beaten by three police officers in 2020.
AI-generated summary
Michel Zecler was beaten by three police officers in 2020 inside the premises of his music studio. The attack, filmed without sound by surveillance cameras, had rekindled the debate on the systemic nature of violence and racism within the police. The aggravating circumstance of racism was not taken into account at the time of the referral for trial, but it hangs over the debates and could be studied at the time of the verdict on November 20.
Since his beating by three police officers in 2020, “a light has gone out” in Michel Zecler, rapper and actor Stomy Bugsy testified Thursday before the Paris criminal court about his “very dear friend”. “I want to find my friend like before, he expects a lot from this trial,” declared, moved, the artist who insisted on the trauma and the consequences of the attack, including professional, for the black music producer.
If the aggravating circumstance of racism was not taken into account at the time of the referral for trial of Aurélien Laperson, Philippe Tondeux and Pierre Plantier, it hangs over the debates and could be studied again at the time of the verdict on November 20, almost six years to the day after the events. However, according to Stomy Bugsy, his friend told him that he had been called a "dirty nigger" by the police while they were beating him, which the officials deny: if he was "bruised in his flesh by this story", "it was the insults that hurt him even more than the blows".
Filmed without sound by surveillance cameras installed inside the premises of Mr. Zecler's music studio, the attack had relaunched the debate on the systemic nature of violence and racism within the police. After organizing the Golden Age of French Rap tour with stars from the 1990s, the producer planned to put on similar shows with rappers from the 2000s and 2010s, but “all that fell through” after the attack, says Stomy Bugsy.
“Michel, he had lots of dreams, lots of projects,” continued Stomy Bugsy, 54 years old. From now on, "when you talk about work with Michel (...), when it's been 20 minutes since he talked about this attack, it's a miracle." He hopes that this trial will allow him to find the friend from before 2020, "a little more enterprising, a little more sunny", "someone very joyful, funny", roommate, added Stomy Bugsy, who, once his testimony has been delivered, stops to kiss Michel Zecler.
AI outlook — possibilities, not facts
The Paris criminal court will deliver its verdict on November 20, almost six years to the day after the events.
Very likely · Within weeks
The aggravating circumstance of racism could be studied at the time of the verdict.
Possible · Within weeks

Three false bomb threats caused the evacuation of schools in Marseille, Jura and Laon on Thursday November 12, according to the Ministry of National Education.

A fund convoy was attacked this Thursday midday in the 1st arrondissement of Lyon by an armed commando. A conveyor was injured, but his life is not in danger. The criminals fled without loot after exchanges of fire.

Several people were injured by gunfire at a gym in Washington, located near the White House. The police are deployed on site and the suspect is actively sought by the authorities.

A 63-year-old suspect of no fixed address was arrested for the murder of a 54-year-old man, found dead on November 7 in his apartment in the 14th arrondissement of Paris with serious injuries to the throat and face.

A 46-year-old man died after setting fire to a room where he was holding his ex-partner in Saint-Denis-de-Pile. The victim, seriously injured, was transported to the Pellegrin hospital in Bordeaux with a life-threatening prognosis.

Three French people and two Americans will be tried in May 2027 in Brest for concealment and laundering of gold bars looted from the wreck of the Prince de Conty, a Compagnie des Indes ship wrecked in 1746 near Belle-Île-en-Mer.