Breaking
BRParaná has 142 cities under red storm alert on election dayITBahrain GP in Sepang, start postponed for 40 minutes due to rainFRWorld Judo Championships: the French team in search of titles in BakuUKKemi Badenoch’s Conservative conference arrives amid an upbeat mood but poor poll factsFRThe revival of the Parti Québécois and the question of independenceCNThe county and mayor elections at the end of the year are in the countdown, and Lai Qingde is playing the "central-local cooperation card" throughout Taiwan's auxiliary electionsARThe Prime Minister of Japan protests to Washington against the backdrop of the arrest of an American soldier on charges of killing a Japanese womanIN‘United effort must prevail’: Akhilesh Yadav says alliance victory matters over seatsRUThe Ukrtelecom building caught fire after an explosion in DnieperINCanon plans to bring lithography technology and service centres to IndiaBRParaná has 142 cities under red storm alert on election dayITBahrain GP in Sepang, start postponed for 40 minutes due to rainFRWorld Judo Championships: the French team in search of titles in BakuUKKemi Badenoch’s Conservative conference arrives amid an upbeat mood but poor poll factsFRThe revival of the Parti Québécois and the question of independenceCNThe county and mayor elections at the end of the year are in the countdown, and Lai Qingde is playing the "central-local cooperation card" throughout Taiwan's auxiliary electionsARThe Prime Minister of Japan protests to Washington against the backdrop of the arrest of an American soldier on charges of killing a Japanese womanIN‘United effort must prevail’: Akhilesh Yadav says alliance victory matters over seatsRUThe Ukrtelecom building caught fire after an explosion in DnieperINCanon plans to bring lithography technology and service centres to India
BackLG 트윈스 오스틴 딘, 21일 만에 홈런포 가동…시즌 40호 달성
LG 트윈스 오스틴 딘, 21일 만에 홈런포 가동…시즌 40호 달성
Developing
연합뉴스2 hours agoSports1 min readSouth KoreaView translation

LG 트윈스 오스틴 딘, 21일 만에 홈런포 가동…시즌 40호 달성

Quick Look

프로야구 LG 트윈스의 외국인 타자 오스틴 딘이 4일 잠실구장에서 열린 KIA 타이거즈와의 홈경기에서 선제 투런홈런을 터뜨리며 21일 만에 홈런을 기록, 시즌 40호를 달성했다. 이로써 LG 구단 역사상 최초로 40홈런을 기록한 타자가 됐다.

AI-generated summary

Why It Matters

오스틴 딘은 9월 13일 삼성 라이온즈 경기 이후 홈런이 없었으나, 4일 KIA 타이거즈전에서 선제 투런홈런을 기록하며 침묵을 깼다.

Font size

프로야구 LG 트윈스의 외국인 강타자 오스틴 딘이 오랜 침묵을 깨고 홈런포를 재가동했다.

오스틴은 4일 잠실구장에서 열린 2026 신한 SOL 뱅크 KBO리그 KIA 타이거즈와 홈경기에서 선제 투런홈런을 날렸다.

오스틴은 1회말 1사 2루에서 KIA 선발 시라카와 게이쇼를 상대로 좌익수 키를 넘어 외야 스탠드에 꽂히는 홈런을 터뜨렸다.

9월 13일 삼성 라이온즈 경기 이후 21일 만에 홈런을 날린 오스틴은 시즌 40호를 기록해 부문 공동 선두 김도영(KIA)과 샘 힐리어드(이상 41개·kt wiz)를 1개 차이로 추격했다.

또한 오스틴은 LG(전신 MBC 청룡 포함) 구단 역사상 최초로 40홈런을 터뜨린 타자로 기록됐다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 오스틴 딘이 남은 경기에서 추가 홈런을 기록해 시즌 41호 이상을 달성할 가능성

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 오스틴 딘이 시즌 남은 경기에서 추가 홈런을 기록할 수 있을지
  • LG 트윈스가 포스트시즌 진출을 위한 타격 지원을 지속적으로 받을 수 있을지

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Wonju DB, a candidate for the professional basketball title, wins against Sonno in the opening game... Director Lee Kyu-seop wins his debut game
Sports·

Wonju DB, a candidate for the professional basketball title, wins against Sonno in the opening game... Director Lee Kyu-seop wins his debut game

Wonju DB, which was considered a favorite to win, achieved a 95-86 comeback win over Goyang Sono in the opening game of the professional basketball season. Coach Lee Gyu-seop, who took the helm this season, marked his debut game with a victory, and Kang Sang-jae and Henry Ellenson each scored 19 points to lead the team to victory.

연합뉴스
1 min read
More on this topic오스틴 딘