Breaking
RUMore than 13 thousand people registered for the IT forum “Digital Solutions”FRPedro Sánchez announces the dissolution of Parliament and early electionsRUThe missile threat has been canceled throughout the Rostov regionRURussian troops carried out airstrikes on KharkovARThe “Yemen Dawn” military operation and the new Kuwaiti media regulation lawDEArrested in the USA: Woman is said to have spied on the son of Taiwan's president for ChinaRUThe work of the Palanca-Mayaki-Udobnoe checkpoint on the border of Moldova and Ukraine was suspended due to a fallen shellTRDrone attack on grain ship in the Black Sea: 2 deadGLOBALUS withdraws bombers from RAF Fairford following security threatsGLOBALResearcher at Russian anti-plague institute dies of suspected plagueRUMore than 13 thousand people registered for the IT forum “Digital Solutions”FRPedro Sánchez announces the dissolution of Parliament and early electionsRUThe missile threat has been canceled throughout the Rostov regionRURussian troops carried out airstrikes on KharkovARThe “Yemen Dawn” military operation and the new Kuwaiti media regulation lawDEArrested in the USA: Woman is said to have spied on the son of Taiwan's president for ChinaRUThe work of the Palanca-Mayaki-Udobnoe checkpoint on the border of Moldova and Ukraine was suspended due to a fallen shellTRDrone attack on grain ship in the Black Sea: 2 deadGLOBALUS withdraws bombers from RAF Fairford following security threatsGLOBALResearcher at Russian anti-plague institute dies of suspected plague
BackManche : deux morts et deux blessées graves lors d'une tentative de traversée clandestine au large de Berck
Manche : deux morts et deux blessées graves lors d'une tentative de traversée clandestine au large de Berck
World
Le Figaro Actualités4 hours agoWorld1 min readFranceView translation

Manche : deux morts et deux blessées graves lors d'une tentative de traversée clandestine au large de Berck

Quick Look

  • Deux hommes sont morts lors d'une tentative de traversée de la Manche au large de Berck.
  • Deux femmes ont été hospitalisées en urgence relative avec des brûlures graves.

AI-generated summary

Why It Matters

Les traversées clandestines de la Manche par des migrants cherchant à rejoindre l'Angleterre sont fréquentes et comportent de hauts risques.

Font size

Deux hommes ont péri lors d'une tentative de traversée clandestine de la Manche dans la nuit de dimanche à lundi au large de Berck (Pas-de-Calais), selon la préfecture du département interrogée par l'AFP, confirmant des informations de La Voix du Nord .

Les deux migrants étaient âgés d'une trentaine et d'une quarantaine d'années. Deux femmes présentant des «brûlures sur une grande partie du corps» ont par ailleurs été hospitalisées en urgence relative, toujours selon la préfecture. La Voix du Nord évoque des brûlures dues à la réaction chimique se produisant quand de l’essence est mélangée à de l’eau de mer.

Une enquête a été ouverte par le parquet de Boulogne-sur-Mer pour déterminer les circonstances de ces deux nouveaux décès. Ce nouveau drame porte à au moins 24 le nombre de décès de migrants en mer à la frontière franco-britannique depuis le début de l’année, selon un décompte de l’AFP à partir de sources officielles. Il y a une semaine, une autre tentative de traversée clandestine de la Manche avait fait trois morts, dont un enfant, retrouvés dans une embarcation surchargée de passagers au large du Pas-de-Calais.

Open Questions

  • Quelles étaient les conditions exactes de l'embarcation ?
  • D'où venait le groupe de migrants ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

German Chancellor Friedrich Merz visits kyiv, pledges aid worth more than 1.3 billion euros to Ukraine
Developing·

German Chancellor Friedrich Merz visits kyiv, pledges aid worth more than 1.3 billion euros to Ukraine

German Chancellor Friedrich Merz traveled to kyiv on Sunday to support Ukraine in the face of increased Russian attacks, announcing new financial aid of more than 1.3 billion euros including weapons and support for the energy sector. Volodymyr Zelensky called the talks productive and announced that the United States plans to hold trilateral talks with Russia and Ukraine at the end of October.

20 Minutes
2 min read
More on this topicmanche