Breaking
BRAccident between four trucks and a trailer leaves two drivers injured on BR-135DEEspionage: Suspicion of espionage: Ex-BND President Hanning arrestedFRA major electrical outage hits Yvelines, the Palace of Versailles forced to close its doorsTRDAESH operation in 8 provinces centered in Kahramanmaraş: 39 detainedFR“Quebecers did not have a favorite in this campaign”: mixed victory for the sovereignists of La Belle ProvinceTRBreaking news... President Erdoğan: 6 of our universities entered the top 500! Our goal is to have 2 universities in the top 100BRJheny Santucci announces separation from Arthur Aguiar less than 3 months after marriageTRResignation earthquake in TFF: 'I call on the management to also resign, we owe this to Turkish football!'RUA passenger plane flying at an altitude of more than 10 thousand meters issued a distress signalTRA first in Germany: AfD politician elected parliament speakerBRAccident between four trucks and a trailer leaves two drivers injured on BR-135DEEspionage: Suspicion of espionage: Ex-BND President Hanning arrestedFRA major electrical outage hits Yvelines, the Palace of Versailles forced to close its doorsTRDAESH operation in 8 provinces centered in Kahramanmaraş: 39 detainedFR“Quebecers did not have a favorite in this campaign”: mixed victory for the sovereignists of La Belle ProvinceTRBreaking news... President Erdoğan: 6 of our universities entered the top 500! Our goal is to have 2 universities in the top 100BRJheny Santucci announces separation from Arthur Aguiar less than 3 months after marriageTRResignation earthquake in TFF: 'I call on the management to also resign, we owe this to Turkish football!'RUA passenger plane flying at an altitude of more than 10 thousand meters issued a distress signalTRA first in Germany: AfD politician elected parliament speaker
BackMatruşka Belgeseli ve Taşkuyu Mağarası Ziyareti: Adana Altın Koza Festivali'nde Sanat ve Çevre Mesajları
Matruşka Belgeseli ve Taşkuyu Mağarası Ziyareti: Adana Altın Koza Festivali'nde Sanat ve Çevre Mesajları
Developing
Cumhuriyet2 days agoKültür2 min readTürkiyeView translation

Matruşka Belgeseli ve Taşkuyu Mağarası Ziyareti: Adana Altın Koza Festivali'nde Sanat ve Çevre Mesajları

Quick Look

  • 78 yaşındaki sanatçı, Adana'da 33.
  • Altın Koza Uluslararası Film Festivali kapsamında gösterilen Matruşka belgeseli hakkında konuştu ve Taşkuyu Mağarası'nı ziyaret etti.
  • Festivalde yapay zekâyla yapılmış filmler gösteriliyor ve depremden etkilenen illerde özel gösterimler yapılıyor.

AI-generated summary

Why It Matters

33. Altın Koza Uluslararası Film Festivali Adana'da düzenleniyor ve bu yıl yapay zekâyla yapılmış filmler de gösteriliyor. Ayrıca, depremden etkilenen illerde özel film gösterimleri yapılıyor.

Font size

Sevgili dostlarım, bugün benimle yola çıkıp biraz farklı bir soluk almaya hepinizi davet ediyorum. Efendim ben bir haftadır Adana’dayım. 33. Altın Koza Uluslararası Film Festivali nedeniyle, biraz yüzüm kızararak söylüyorum, benim şu 78 yıllık hayatım belgesel bir film oldu; adı Matruşka! Ben hiç karışmadım, sadece benden istenen belgeleri, fotoğrafları teslim ettim, yönetmenim adını Matruşka koydu. “Neden Matruşka?” diye sordum. Yönetmenim, “Hocam siz bir 68 kuşağı insanısınız, Devrim İçin Hareket Tiyatrosu’nun değişmez kadın oyuncususunuz. Sonra Türkiye’nin hemen her yerinde bir direniş, bir acı olay varsa siz gazeteci olarak koşmuşsunuz, el aldığınız Yaşar Kemal ve Fikret Otyam’ın ardından neredeyse yüze yakın bu ülkenin insanını anlatan röportajlar yapmışsınız. Senaryolar, hikâyeler yazmışsınız, filmler çekmişsiniz, onlarca kısa film atölyesi yapmışsınız, dünyada gitmediğiniz ülke de pek yok, siz bir matruşkasınız!” diye yanıt verdi.

Nasıl itiraz edebilirim, o da bir zamanlar kısa film atölyelerinde öğrencimdi. Şefkatli bir hemşireydi, emekli olunca kendine bir kamera aldı ve başladı kısa filmler çekmeye. Kısa filmleri ona yepyeni bir ufuk açtı ve dünyayı dolaşmaya başladı. Sıra bana geldi. Yönetmenim Melihat Özdoğan Ağgül’e, görüntü yönetmeni İranlı dostumuz Ali Kazem Zadeh’e, kurgucu ve yapımcı Uluç Erdem Ersen’e ve filmin özel gösterimini üstlenen Adana Altın Koza festival ekibine teşekkür edip sizi bir rüyaya götürmeye karar verdim.

Sevgili dostlarım, bu aralar Türkiye’nin mağaralarına merak sardım ve Adanalı dostum doktor ve fotoğraf sanatçısı, Adana’nın kültür alanında önemli mihenk taşlarından, Adana Altınoran Düşünce ve Sanat Platformu ve Adana Sinematek kurucuları arasında bulunan ve şu güzel yurdumuzun yerüstü ve yeraltı zenginliğini çektiği fotoğraflarla bizlere tanıtmaya çalışan Haluk Uygur’dan beni Adana-Mersin yolunda bulunan Taşkuyu Mağarası’na götürmesini rica ettim.

Kırmadı tabii, yola çıktık. Yol yapımında çalışan mühendislerin keşfettiği Taşkuyu Mağarası’na geldik. Ben 500 milyon yılda oluşan mağaraya girdiğimde anında başka bir dünyaya ayak bastığımı hissettim. Haluk Hoca da fotoğraf çekiyor. Benim mağara hallerimi şöyle anlatmış, bir teşekkür de ona ediyorum.

Ben mağarada şöyleymişim: “Parmaklarını objektif yapıp film çekti oralarda. Anladım ki film için kameraya ihtiyaç yok. Zihinle de çekebiliyorsun, yeter ki etkilen. Bazen havalara uçtu bir dron gibi. Bazen taşlarla konuştu. Taşların dokusunda annesinin ördüğü hırkanın desenlerini de buldu. Dali’nin eriyen saatlerini de. Michelangelo’nun Pieta’sını bile gösterdi bana. O kadar gelip gitmişliğim var, görmemişim. Kör olduğumu anladım. Doğru bu dedim, gerçekler değişkenlidir, baktığında ne düşünüyorsan onu görürsün.”

Yeter artık, kendimden çok söz ettim. Festivalde dünyadan ve bizden o kadar film var ki hangisine gideceğinizi şaşırıyorsunuz. Uzunların, kısaların, belgesellerin, öğrenci filmlerinin gösterildiği festivalde bu yıl ilk kez yapay zekâyla yapılmış filmler de gösteriliyor. Yandı gülüm keten helva! Ayrıca bu yıl özellikle depremden etkilenen çevre il ve ilçelerde film gösterimleri yapılıyor. Kadirli, Arguvan, Adıyaman, Nizip, Elbistan, Dörtyol, Arsuz’da. Bu benim çok hoşuma gitti. Devam etmeli ve daha da yayılmalı. Harika bir slogan da buldum: Filmler herkes içindir!

Ayrıca festival bu yıl Adana halkına ve tüm dünyaya sesleniyor: “Biz Batı’nın çöplüğü olmayacağız!” Çünkü özellikle Adana’nın Ceyhan bölgesi Batı’nın plastik çöplüğü olmuş, bölgenin çöplük bölümüne girilemiyor bile. Bu çöpleri alanlar, dönüştüreceğiz demişler ama yakıyorlar. Toroslar’ın şifalı havası kirleniyor.

Hamiş: Yeniden hatırlatayım, Adana bir geç Hitit devletidir. Birayı bulan Hititler zevki sefayı çok severlermiş. Eh genetik kodlar, yıllar geçse de pek değişmiyor. Adana adeta her zaman neşesini yitirmeyi reddeden bir şehirdir. Helal olsun.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Adana Altın Koza Festivali'nde gösterilen yapay zekâyla yapılmış filmler ilgi çekecek ve daha fazla gösterim yapılacak.

    Likely · Within weeks

  • Depremden etkilenen illerde yapılan film gösterimleri devam edecek ve genişleyecek.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Matruşka belgeseli tam olarak neyi anlatıyor?
  • Taşkuyu Mağarası'nda çekilen fotoğraflar nerede sergilenecek?
  • Plastik çöp sorunu için hangi konkrete adımlar atılacak?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

Bozcaada International Ecological Documentary Festival will be held for the 13th time and 44 films will be shown
Developing·

Bozcaada International Ecological Documentary Festival will be held for the 13th time and 44 films will be shown

Bozcaada International Ecological Documentary Festival (BIFED) will be held for the 13th time between 7-11 October 2026. At the festival, 44 films selected from 90 countries will be screened, director interviews, workshops and exhibitions will be held. All events will be free and focus on the theme of environmental losses and questions of responsibility.

Cumhuriyet
2 min read
Lerzan Tuncer and Alexander Radziewski Meet with a Marimba and Percussion Concert in Izmir
Developing·

Lerzan Tuncer and Alexander Radziewski Meet with a Marimba and Percussion Concert in Izmir

Marimba and percussionist Lerzan Tuncer will share the stage with Alexander Radziewski, an important representative of the German orchestra tradition, in Izmir. The concert, which will be held at 19.00 on Sunday, October 4, 2026, within the scope of the Art and Music Festival for Health, will feature contemporary repertoire with musical traditions from Anatolia to Iran, from Brazil to Europe. The two artists met in 2010 and their desire to make music together for many years is carried into this concert.

Cumhuriyet
2 min read
Pera Museum Opened the New Season with Behind the Scenes of the Republic and Frank Bowling Exhibitions
Developing·

Pera Museum Opened the New Season with Behind the Scenes of the Republic and Frank Bowling Exhibitions

Pera Museum opened the 2025-2026 season with two new exhibitions, 'Behind the Scenes of the Republic' and 'Frank Bowling: Creation and Destruction, with the Intervention of Francis Bacon and Victor Willing'. The exhibitions showcase historical photographs selected from the Suna and İnan Kıraç Foundation Photography Collection and 60 years of works by British artist Frank Bowling. At the press conference, curators and museum managers explained the themes and preparation process of the exhibitions.

Cumhuriyet
3 min read
More on this topicmatruşka