
La résistante et passeuse de mémoire s'est éteinte à Saint-Étienne, laissant derrière elle un héritage d'engagement contre le nazisme.
AI-generated summary
Mélanie Berger-Volle était une résistante d'origine autrichienne ayant combattu le nazisme en Belgique et en France. Elle était connue pour son travail de mémoire auprès des jeunes.
Figure féminine de la Résistance, devenue une infatigable passeuse de mémoire auprès des jeunes, Mélanie Berger-Volle est décédée à 105 ans à Saint-Étienne (centre est) où elle était installée, annonce jeudi 22 octobre la préfecture de la Loire. De nationalités française et autrichienne, Mélanie Berger-Volle, née au sein d'une famille ouvrière juive, s'est engagée à l'extrême gauche dès l'adolescence contre le régime hitlérien, dans son Autriche natale, puis en Belgique et en France.
Le préfet de la Loire, François-Xavier Bieuville, salue une «figure emblématique de la Résistance et infatigable passeuse de mémoire», membre active du Mémorial de la Résistance et de la déportation de ce département. Quand la France entre en guerre, tous les Autrichiens, même réfugiés, sont perçus comme des ennemis et les autorités la mettent dans un train en direction d'un camp près de Pau. «En gare de Clermont-Ferrand, j'ai sauté» du wagon, racontait-elle en 2024. Les autres filles n'osent pas la suivre.
En 1940, elle se retrouve à Montauban (sud-ouest), où un groupe de militants trotskistes dont elle faisait partie avant la guerre commence à se reformer. En toute discrétion, le groupe rédige et distribue des tracts en langue allemande destinés à retourner les soldats du Reich. En janvier 1942, elle est arrêtée. Pendant les séances d'interrogatoire, «j'ai été maltraitée, des hommes m'ont battue», confiait-elle avec pudeur.
Après 13 mois de détention à Toulouse (sud-ouest), elle est transférée aux Baumettes à Marseille (sud-est). Des membres de son groupe, avec la résistance française, préparent alors son évasion. Le 15 octobre 1943, ils viennent la chercher, accompagnés d'un soldat allemand gagné à la cause, alors qu'elle est hospitalisée pour une jaunisse. «Évadée en chemise de nuit», souriait-elle.
Après la guerre, elle épousera Lucien Volle, lui aussi résistant qui a participé à la libération du Puy-en-Velay (centre-est). Ensemble, le couple commence à se consacrer au travail de mémoire. «Nous avons lutté continuellement pour expliquer, pas ce qu'on avait fait, mais pourquoi on l'avait fait», soulignait Mélanie Volle-Berger qui a utilisé les noms d'Anna et Nelly au sein de la résistance. Leur maxime : «Résister, c'est essentiel. Mieux vaut vivre debout qu'à genoux».
Porteuse à 102 ans de la flamme olympique en juin 2024 lors des JO de Paris, la centenaire alerte avait alors déclaré vouloir être un symbole pour les femmes «qui se sont battues pour faire du sport comme les hommes». «Résistance», premier tome d'une bande dessinée destinée à vulgariser son message auprès des écoliers aura une suite, intitulée «Liberté», «comme prévu avec Mélanie, qui paraîtra fin 2027», a indiqué jeudi Michel Jacquet, directeur des Éditions Jarjille.
Five people, including a pregnant woman and a two-year-old child, were rescued in a state of hypothermia this Sunday morning in Équihen-Plage, in Pas-de-Calais, after an attempted sea crossing.

France Télévisions informs its users about the use of e-mail addresses, tracking pixels and tracking links for the personalization of its newsletters and the monitoring of subscriber activity.
In France, cremation represents approximately 46% of funerals, gaining ground over burial due to changes in religious practices, economic criteria and the geographic dispersion of families.

A collision between an AVE train and an Iryo train occurred this Wednesday between Los Yébenes and Urda, in the province of Toledo. Emergency services intervened to evacuate the passengers and treat the many injured on site.

A collision between an AVE train and an Iryo train occurred this Wednesday between Los Yébenes and Urda, in the province of Toledo. Emergency services treated dozens of injured people after the passengers were evacuated.

Several news items in brief: the fear of resignations in the army in the face of a budgetary measure, an outage of numerous global sites following PHP flaws, and the obtaining of diesel by Emmanuel Macron from the Emirates and Bahrain.