Quick Look
白襪在美聯分區賽第五場生死戰中被守護者逆轉淘汰，創下大聯盟季後賽單場最多三振紀錄。日本重砲村上宗隆全場四次三振，賽後表示非常不甘心，並希望明年能在關鍵時刻敲出安打。
AI-generated summary
Why It Matters
白襪今年從百敗球隊逆襲，外卡賽擊敗太空人闖進分區賽並先取兩勝，但最終被守護者逆轉淘汰，無法挺進美聯冠軍賽。
村上宗隆。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕白襪今天在美聯分區賽G5生死戰狂吞21K，創下大聯盟史上無論例行賽獲季後賽正規9局最多K難堪紀錄，被守護者上演「讓2追3」慘遭淘汰，其中日本重砲「村神」村上宗隆更是狂吞4K高畫質，直接化身工業型電風扇，賽後他也坦言非常不甘心。
村上宗隆今天4打數全部吞下三振，最關鍵是在6局上2出局滿壘，當時白襪0：2落後，輪到村上打擊，結果面對接替守護者王牌威廉斯（Gavin Williams）後援登板的左投薩布羅斯基（Erik Sabrowski），村上再度遭到三振，無法幫助球隊追平戰局。
請繼續往下閱讀...
今年白襪從百敗爛隊大翻身，在外卡賽擊敗美西冠軍太空人闖進分區賽，並先取2勝聽牌，可惜最終仍遭逆轉淘汰，無緣自2005年奪下世界大賽冠軍以來，睽違21年再度挺進美聯冠軍賽。村上賽後難掩失望表示：「真的很不甘心，我們也是抱著想贏球的心情在打球，希望明年能夠在關鍵時刻敲出安打。」
村上宗隆季前以2年3400萬美元（約10億新台幣）加盟白襪，如今旅美首年球季告一段落，大聯盟季後賽初體驗留下苦澀滋味，出賽7場27打數只敲出5安包含1轟，打擊率0.185，吞下多達16次三振。儘管如此，村上仍正面看待未來：「真的很慶幸自己來到美國，能夠在這裡打棒球。我認為這只是我的起點，從現在開始，我也希望能在自己的棒球生涯中持續精進，不斷提升實力。」
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
村上宗隆將在明年賽季優化擊球選球，減少三振次數
Likely · Within months
Open Questions
- 村上宗隆是否會在明年調整擊球方式以減少三振？
- 白襪是否會在休賽期調整陣容以提升季後賽競爭力？
