BackMLB》日本18歲火球男想直接旅美 前藍鳥日裔好手:這條路很辛苦
MLB》日本18歲火球男想直接旅美 前藍鳥日裔好手:這條路很辛苦
Sports
自由时报10 hours agoSports2 min readChinaView translation

MLB》日本18歲火球男想直接旅美 前藍鳥日裔好手:這條路很辛苦

讀賣巨人選秀強行指名引發討論,前藍鳥球員加藤豪將分享經驗並呼籲提升日職環境吸引力

Quick Look

18歲日本投手織田翔希宣布挑戰美職,儘管讀賣巨人於選秀首輪指名,他仍堅持旅美。前藍鳥球員加藤豪將指出旅美需適應語言與生活,過程艱辛,並呼籲日職應改善環境以留住人才。

AI-generated summary

Why It Matters

織田翔希為橫濱高校投手,最快球速達157公里。加藤豪將為日裔美職球員,曾效力洋基與藍鳥,後轉戰日職。

Font size

織田翔希。(資料照,記者林正堃攝)

〔體育中心/綜合報導〕日本18歲火球男織田翔希近期表明要挑戰美職大聯盟舞台,而讀賣巨人今年仍在日職選秀會首輪「強行指名」織田翔希,引發議論。前藍鳥日裔好手加藤豪將近日在參加日職日本火腿時期的隊友谷口雄也的播客節目時,他認為直接旅美這條道路很艱辛。

來自橫濱高校的織田翔希,最快球速飆到157公里,曾在9月來台參加U18亞洲青棒錦標賽,當時他先發面對台灣隊交出6局賞7K失1分的好投,幫助日本隊贏球。

對於表明不去日本職棒、直接挑戰大聯盟的織田翔希,加藤豪將在播客節目中表示,「他具備投出157公里速球的能力,但以一名曾經走過小聯盟的前輩來說,這是一條很艱辛的道路。不僅要適應英語,還得習慣當地的生活。」

加藤豪將說,「我想他是在充分考量這些事情後,才做出選擇,因此我很尊敬他。我們能做的就是支持他。18歲還非常年輕,很期待他未來究竟能夠成長到什麼程度。」

加藤豪將是出生於美國加州的日裔選手,他在2013年美職選秀會上獲洋基隊第二輪選進,經歷小聯盟10年奮鬥後,才在2022年藍鳥時期登上大聯盟,共出賽8場合計7打數敲2安,打擊率0.143。加藤豪將在2023年轉戰日職日本火腿,2024年季後就宣布退休,並擔任藍鳥隊職員。

對於近年陸續有日本高中大物選擇旅美,而不是日職舞台。加藤豪將認為,「與其想著不讓球員前往美國,不如讓球員產生『留在日本會比較幸福』的想法。我希望日本職棒能打造出讓球員想留在日本打球的環境,讓大家知道NPB其實有多麼厲害。」

Open Questions

  • 織田翔希最終是否會與美職球隊簽約?
  • 讀賣巨人對此指名結果的後續動作為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

AFC Champions League debut of Taiwanese team, Lakers challenge for the lead. Preview and broadcast of today’s game
BREAKING·

AFC Champions League debut of Taiwanese team, Lakers challenge for the lead. Preview and broadcast of today’s game

The Taiwanese team in the AFC Champions League led by Gao Zhigan made their first appearance tonight. They held a self-organized warm-up match against the Taiwanese championship Wei Chuan Dragons. Lotte Momozaru Lin Ziwei started. On the same day, there will be broadcasts of NBA Sixers vs. Cavaliers, Lakers vs. Trail Blazers, Spurs vs. Kings, as well as the Korean Open badminton top 4, WTT Frankfurt billiards top 8 and other events.

自由时报
2 min read
Win the Youth Olympic gold medal on the table! Tainan’s 17-year-old female player Chen Yixin is also a master of cooking and baking
BREAKING·

Win the Youth Olympic gold medal on the table! Tainan’s 17-year-old female player Chen Yixin is also a master of cooking and baking

Tainan's 17-year-old female table tennis player Chen Yixin won the gold medal in the women's singles final of the 2026 Dhaka Youth Olympic Games, winning Taiwan's first ever Youth Olympic table tennis gold medal. She secretly loves cooking and baking, and her father Chen Junhao shared her growth experience and family reactions.

自由时报
2 min read
Third Prince Cup》Asian Games gold medal Huang Zelin reaches the top four again. Hong Kong’s best brother is fighting for the championship ticket today.
Developing·

Third Prince Cup》Asian Games gold medal Huang Zelin reaches the top four again. Hong Kong’s best brother is fighting for the championship ticket today.

Hong Kong tennis player Huang Zelin swept the crowd at the Taipei Tennis Center, defeating Thailand's Shan Lei 7:5, 6:2 to advance to the semi-finals, and will compete with Japanese player Yosuke Watanuki for the final ticket. Huang Zelin revealed that he had trained at the Nadal Tennis Academy and received guidance and care from Nadal.

自由时报
2 min read
AFC Champions League》The Japanese team plans to send its ace left-hander to hit hard. The Taiwan team has 2 intelligence reports
Developing·

AFC Champions League》The Japanese team plans to send its ace left-hander to hit hard. The Taiwan team has 2 intelligence reports

The 2026 Asian Professional Baseball Championship will start at the Tokyo Dome. Japanese media predict that the Japanese team will send ace left-hander Yumeto Kanemaru to start against the Taiwan team. Taiwan team head coach Gao Zhigang said that he has produced an intelligence report on his performance this year and will continue to communicate with the players on response strategies.

自由时报
1 min read
More on this topic織田翔希