Quick Look
道奇日本球星大谷翔平今年不敌小熊球星阿姆斯壯，无缘MVP四连霸及生涯第五座MVP，且在年度最佳指定打击、年度最佳阵容、汉克阿伦奖等大奖均未获奖，仅剩银棒奖未公布，或成2020年球季后首位单季个人奖项全「摃龟」的球员。
AI-generated summary
Why It Matters
大谷翔平本赛季因投打两端负荷，身体状况亮红灯，未能以二刀流身份完整打完球季。带着满身伤痛进入季后赛后，打击持续低潮，道奇在国联冠军赛遭酿酒人横扫淘汰，无缘三连霸。
大谷翔平。（資料照）
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今年不敵小熊巨星「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong），無緣4連霸，以及生涯第5座MVP。不僅如此，大谷翔平還很有可能在個人獎項上全數落空。
本季大谷的身體狀況，隨著投打兩端的負荷逐漸亮起紅燈，最終未能以二刀流身分完整打完球季。帶著滿身傷痛進入季後賽後，大谷打擊持續低潮，道奇也在國聯冠軍賽慘遭釀酒人橫掃淘汰，無緣3連霸。
近日大聯盟陸續頒發今年球季個人獎項，大谷在年度最佳指定打擊獎、年度最佳陣容、漢克阿倫獎等大獎均未獲獎，今天國聯MVP也由阿姆斯壯拿下，大谷無緣MVP四連霸，以及生涯第5座MVP。目前只剩下銀棒獎尚未公布，預計將於台灣時間18日揭曉得主，偌大谷最終未能拿下任何主要個人獎項，將寫下2020年球季後，首次單季個人獎項全「摃龜」。
今天大谷接受《MLB Network》訪問，回顧今年的表現坦言：「老實說，我認為這是一個讓人非常沮喪與挫折的賽季。坦白講，我們在季後賽顯然打得不夠好，而就我個人而言，就像我說的，我對自己整季的表現感到有些沮喪，所以簡單來說，這對我而言，並不是個很棒的賽季。」
儘管未能拿下MVP，大谷仍成為大聯盟史上第一位連續6年至少入選MVP票選前2名的球員。對此大谷也心懷感激，「能在過去6年都入圍決選名單，我真的深感榮幸，光是看到名單上的其他球員，能和這些這麼優秀的球員並列，我感到無比光榮。」
大谷表示，他並不會太在意自己過去，或是前幾季的表現，更不會拿自己與傳奇球星做比較，「對我來說，我就是專注在當下的每個賽季，並努力確保我正在經歷的這個賽季，是我能打出的最棒賽季。我們今年在季後賽輸了，所以我的重點還是確保自己能發揮出最好的實力，並希望未來能再贏下世界大賽冠軍。」
Open Questions
- 银棒奖最终得主是谁？
- 大谷翔平下赛季是否将继续以二刀流身份出赛？
