Breaking
BRTutor is arrested after punching and trying to strangle dog during a walk on the beach in SC; VIDEOITElectrolux, the agreement in the night: redundancies halved and the Cerreto factory does not closeCNYouth Olympic Games" Five-a-side baseball gold medal match lost to Cuba, Taiwan won first silver medal in team historyBRLula celebrates approval of the Public Security PEC and reinforces creation of ministryBREliana Rocha, actress from 'Toma Lá Dá Cá', dies aged 82AUBreaking: Uber to pay $81m in payroll tax after High Court rulingKRAfter 8 years, only the subtitle was revealed... ‘The Elder Scrolls VI: Sentinels’ releasedBRFleeing motorcycle crashes into a Guard vehicle and two suspects are injured in IndaiatubaESThis is how we told you about Bayern Munich's victory against Atlético in the Champions LeagueDEMidterms 2026 in the USA: First polling stations closeBRTutor is arrested after punching and trying to strangle dog during a walk on the beach in SC; VIDEOITElectrolux, the agreement in the night: redundancies halved and the Cerreto factory does not closeCNYouth Olympic Games" Five-a-side baseball gold medal match lost to Cuba, Taiwan won first silver medal in team historyBRLula celebrates approval of the Public Security PEC and reinforces creation of ministryBREliana Rocha, actress from 'Toma Lá Dá Cá', dies aged 82AUBreaking: Uber to pay $81m in payroll tax after High Court rulingKRAfter 8 years, only the subtitle was revealed... ‘The Elder Scrolls VI: Sentinels’ releasedBRFleeing motorcycle crashes into a Guard vehicle and two suspects are injured in IndaiatubaESThis is how we told you about Bayern Munich's victory against Atlético in the Champions LeagueDEMidterms 2026 in the USA: First polling stations close
BackMort de Jesús de Miguel : l'Espagne et le monde du football en deuil après la disparition brutale du joueur de Tenerife, percuté en plein match
Mort de Jesús de Miguel : l'Espagne et le monde du football en deuil après la disparition brutale du joueur de Tenerife, percuté en plein match
Developing
France Info Sports2 hours agoSports2 min readFranceView translation

Mort de Jesús de Miguel : l'Espagne et le monde du football en deuil après la disparition brutale du joueur de Tenerife, percuté en plein match

Quick Look

  • Jesús de Miguel, footballeur espagnol de 30 ans, est décédé mardi 3 novembre après un choc violent avec le gardien d'Andorre Jesús Owono.
  • Une enquête pour homicide par imprudence a été ouverte, et le gardien fait l'objet de commentaires racistes sur les réseaux sociaux.

AI-generated summary

Why It Matters

Jesús de Miguel, footballeur espagnol de 30 ans et jeune père de famille, est décédé après un choc violent avec le gardien d'Andorre Jesús Owono lors d'un match. Le match a été arrêté et le joueur a été évacué vers un hôpital où il est décédé le matin du 3 novembre.

Font size

Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder dans son intégralité.

L'image hante l'Espagne depuis lundi, celle de l'attaquant en bleu et blanc, percuté par le gardien adverse en maillot noir. Le choc est violent, en pleine poitrine. Joueurs et soigneurs paniqués se précipitent alors autour de Jesús de Miguel : le match est arrêté. Inconscient, le footballeur espagnol est évacué aussitôt vers un hôpital, où il est décédé ce mardi 3 novembre au matin. Un drame pour les supporters, qui ont tenu à lui rendre hommage : "Je n'arrive pas à y croire. C'est impossible à admettre", confie un homme, très ému. "Ça m'a profondément affecté car j'étais présent dans les tribunes. Ce qui s'est passé est absolument déchirant", ajoute un autre.

L'émotion est immense en Espagne. Les joueurs du Real Madrid ont observé une minute de silence aujourd'hui. Parmi eux, Kylian Mbappé, qui a réagi sur les réseaux sociaux. "Une immense tristesse, il n'y a pas de mots, repose en paix", a salué dans un message en espagnol la star du foot.

Une enquête ouverte

Victime de cet accident rarissime, Jesús de Miguel, 30 ans, était un jeune père de famille. "C'est une triste journée. Nous allons traverser une période de deuil qui durera quelques semaines. Nous savons que les joueurs ainsi que leurs épouses auront besoin de soutien", a commenté, attristé, Felipe Miñambres, président du club de Tenerife (Îles Canaries, Espagne).

Selon certains médias espagnols, le gardien de but d'Andorre, Jesús Owono, à l'origine du choc, se dit en privé très affecté. Il ne s'est pas encore exprimé publiquement. Il est depuis la cible de critiques et de commentaires racistes et haineux sur les réseaux sociaux. Au-delà des sanctions sportives, d'après la presse espagnole, une enquête pour homicide par imprudence a été ouverte à son encontre.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • L'enquête pour homicide par imprudence contre Jesús Owono se poursuivra et pourrait aboutir à des poursuites judiciaires.

    Likely · Within weeks

  • Des sanctions sportives seront prises contre le gardien d'Andorre.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Quelles sont les conclusions de l'enquête pour homicide par imprudence ?
  • Quelles sanctions sportives seront prises contre Jesús Owono ?
  • Quelles mesures seront prises contre les commentaires racistes sur les réseaux sociaux ?

Related Topics

This article was originally published by France Info Sports.

Related Stories

PSG crushes Villarreal and continues to impress in the Champions League
Sports·

PSG crushes Villarreal and continues to impress in the Champions League

PSG won 6-0 against Villarreal on the 4th day of the league phase of the Champions League. Four goals were scored in sixteen minutes, including a double from Fabian Ruiz and a first goal from David Boly, 17 years old. PSG has 12 points after four days and considers itself already qualified at least for the play-offs. LOSC collected its first point in C1 on the pitch of Bodo/Glimt in Norway (0-0).

France Info Sports
2 min read
More on this topicJesús de Miguel