Breaking
ITZelensky, 'Russian attack underway, Moscow exploits our problems with Starlink'ITChampions League: Feyenoord beats Como 3-2 NEWS AND PHOTOSITA 19-year-old arrested in the Pavia area: he had firearms and Nazi symbolsPLA 66-year-old man is in custody on suspicion of planning an attack on the Prime MinisterBRCity of SP enters state of alert for floodingTREducation was suspended at some universities in IstanbulPLA new "bank" on the Polish Financial Supervision Authority's warning list. The notification has already been sent to the prosecutor's officeUSSave up to 20 percent on gift cards for REI, Barnes & Noble, and moreDELedger excitement: Why crypto buyers are frantically tearing hardware wallets apartTRSharing from the Minister of Internal Affairs Çiftçi regarding the heavy rains in Istanbul and AntalyaITZelensky, 'Russian attack underway, Moscow exploits our problems with Starlink'ITChampions League: Feyenoord beats Como 3-2 NEWS AND PHOTOSITA 19-year-old arrested in the Pavia area: he had firearms and Nazi symbolsPLA 66-year-old man is in custody on suspicion of planning an attack on the Prime MinisterBRCity of SP enters state of alert for floodingTREducation was suspended at some universities in IstanbulPLA new "bank" on the Polish Financial Supervision Authority's warning list. The notification has already been sent to the prosecutor's officeUSSave up to 20 percent on gift cards for REI, Barnes & Noble, and moreDELedger excitement: Why crypto buyers are frantically tearing hardware wallets apartTRSharing from the Minister of Internal Affairs Çiftçi regarding the heavy rains in Istanbul and Antalya
Back串流龍頭不敵成長減緩 Netflix傳將裁員千人
串流龍頭不敵成長減緩 Netflix傳將裁員千人
Developing
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

串流龍頭不敵成長減緩 Netflix傳將裁員千人

Quick Look

美國媒體報導,Netflix 因成長減緩傳將裁減約1000個職位,約占員工總數6%。公司高層表示,為實現娛樂全世界的使命,必須在人力與資源配置上保持紀律。股價今年以來已下跌15%。

AI-generated summary

Why It Matters

Netflix 是全球領先的影音串流平台,過去多年持續高速成長,但近期增速放緩,股價亦隨之下跌。

Font size

〔中央社〕美國媒體報導,影音串流龍頭Netflix(網飛)因成長減緩,傳將裁減約1000個職位。公司高層認為,為達成娛樂全世界的使命,必須在人力與資源配置上保持紀律。

法新社報導,美國數家媒體今天報導,串流平台Netflix成長減緩,傳出將裁減約1000個職位,約占員工總數6%。分析師指出,即使是串流龍頭,也難逃成長減緩的壓力。

請繼續往下閱讀...

Netflix股價今年以來已下跌15%。

多家報導指出,網飛共同執行長薩蘭多斯(Ted Sarandos)與皮特斯(Greg Peters)在內部備忘錄寫道:「我們的使命是娛樂全世界,這項使命雄心勃勃,要達成它,就必須在人力與資源的優先配置上保持紀律。」

網飛現已穩居影音串流市場龍頭,無法再以過去速度成長。它第2季營收較去年同期成長13.4%,低於第1季的16.2%。

這家總部位於加州洛斯加塔斯(Los Gatos)的公司,對於剛結束的第3季,預測營收成長為11.7%。

媒體報導,在持續多年成長後,用戶在Netflix所花費的時間下降。

彭博(Bloomberg)7月初指出,影集平均收視人數在播完第1季後下降。

eMarketer分析師貝尼斯(Ross Benes)認為,「Netflix裁員顯示,即使是頂尖串流公司,也無法免於成長停滯與財務困難。」

貝尼斯表示,「雖然Netflix將擴展體育內容,但在營收遠比訂戶增加數更重要的時刻縮減人力。隨著壓力升高,Netflix將設法依靠低成本內容扭轉局勢。」

Netflix對裁員消息並沒有立即回應。(編譯:屈享平)1151015

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Netflix 將在未來數月內完成裁員程序

    Likely · Within months

  • 公司將加大低成本內容投入以應對財務壓力

    Possible · Within months

Open Questions

  • 裁員將涉及哪些部門或地區?
  • 公司是否會調整內容策略以降低成本?
  • 裁員後員工 morale 將如何受影響?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Consider Changxin’s 4F² technology a “paper tiger” Analyst: 2 reasons why China’s competitive threat is exaggerated
Developing·

Consider Changxin’s 4F² technology a “paper tiger” Analyst: 2 reasons why China’s competitive threat is exaggerated

Changxin Memory claims to have made key progress in the 4F² architecture and plans to launch new chips before the end of the year. However, Wall Street analyst Cassidy believes that Micron investors have overreacted. Due to unclear technology mass production and yield rate, Changxin Memory may be just a "paper tiger" and will not pose a major threat to Micron or SK Hynix. Although this statement has triggered panic selling in global memory stocks.

自由时报
2 min read
US inflation is hard to come down! CPI increased by 3.7% year-on-year in September, higher than expected
Developing·

US inflation is hard to come down! CPI increased by 3.7% year-on-year in September, higher than expected

The U.S. Bureau of Labor Statistics announced that the CPI increased by 3.7% in September, higher than market expectations of 3.6%. The main driver is the surge in energy prices (especially gasoline and fuel oil), and the core CPI is also higher than expected, indicating that inflationary pressure continues, and the market expects the probability of the Federal Reserve to raise interest rates by the end of the year.

自由时报
2 min read
China's M2 balance increased by 7.2% year-on-year at the end of September
Business·

China's M2 balance increased by 7.2% year-on-year at the end of September

The People's Bank of China released financial data for September. M2 balance increased by 7.2% year-on-year, and RMB loans increased by 11.52 trillion yuan in the first three quarters. Experts pointed out that financial data has stabilized and improved, the credit structure continues to be optimized towards new driving forces such as technological innovation, and loan interest rates remain low.

中国新闻网
2 min read
More on this topicnetflix