Breaking
INTLUS and Canada escalate trade dispute with reciprocal tariffsCN英格蘭東北部發生嚴重車禍,逆向車輛撞擊警車致7人死亡INFour members of a Hindu family found dead in Bangladesh's Rangpur cityINTLDRC and M23 Rebel Alliance Agree on Peace Talks Roadmap Amid Ongoing FightingTRSuriye, İsrail'le Temasları KestiARترامب يهاجم كندا بعد تعليقها المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدةINParliament Monsoon Session Prorogation Delay Sparks Legislative SpeculationFRCyberattaque à la DGFiP : les failles d'une administration face à sa dette technologiqueVNMinister of Culture, Sports and Tourism: Only relocate village shrines when on‑site preservation is impossibleGLOBALCalls for UK school calendar reform amid record-breaking summer heatwavesINTLUS and Canada escalate trade dispute with reciprocal tariffsCN英格蘭東北部發生嚴重車禍,逆向車輛撞擊警車致7人死亡INFour members of a Hindu family found dead in Bangladesh's Rangpur cityINTLDRC and M23 Rebel Alliance Agree on Peace Talks Roadmap Amid Ongoing FightingTRSuriye, İsrail'le Temasları KestiARترامب يهاجم كندا بعد تعليقها المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدةINParliament Monsoon Session Prorogation Delay Sparks Legislative SpeculationFRCyberattaque à la DGFiP : les failles d'une administration face à sa dette technologiqueVNMinister of Culture, Sports and Tourism: Only relocate village shrines when on‑site preservation is impossibleGLOBALCalls for UK school calendar reform amid record-breaking summer heatwaves
Back熊本地震後停水:NGO為宇城市外籍勞工設置臨時淋浴設施
熊本地震後停水:NGO為宇城市外籍勞工設置臨時淋浴設施
Developing
中央社1 hour agoWorld3 min readChina

熊本地震後停水:NGO為宇城市外籍勞工設置臨時淋浴設施

針對熊本縣宇城市小川町下住吉地區因地震停水,國際NGO團體正籌備設置臨時淋浴設施,以支援當地受影響的外籍勞工。

Quick Look

日本熊本縣地震導致宇城市部分地區停水,影響當地35名外籍勞工生活。國際NGO團體正於當地公園籌備臨時淋浴設施,以解決外籍人士因文化差異或生活不便而無法使用公共溫泉的困境。

AI-generated summary

Why It Matters

熊本縣外籍人口在過去十年增長迅速,目前已達3萬2372人。縣內已建立防災交流機制,以應對緊急狀況下的資訊共享需求。

Font size

(中央社熊本縣23日綜合外電報導)日本熊本縣地震過後,國際非政府組織(NGO)前往觀測震度達7的宇城市,準備設置臨時淋浴設施,以支援仍在停水地區生活的外國籍人士。

日本放送協會(NHK)報導,宇城市小川町下住吉地區目前仍持續停水,當地居住著35名持有「特定技能」或「技能實習」在留資格、受當地農家僱用的外籍人士。

這些外籍人士雖然住在宿舍,但因停水影響,洗衣機與浴室皆無法使用,目前只能利用儲水槽中的農業用水,或從附近取得的地下水來手洗衣服、或用毛巾擦拭身體。

在蕃茄農場工作的印尼籍員工阿斯莫洛瓦蒂(Rina Asmorowati,音譯)表示:「沒有水真的很辛苦,希望水能儘快恢復供給。」

地震發生後,災區又連日受到酷暑侵襲。雖然附近有溫泉設施可供淋浴,但當地居民透露,部分外籍人士對於與多人共同入浴感到抗拒。

因此,支援外籍人士的國際NGO等團體開始籌備設置臨時淋浴設施,並於22日前往預定設置地點附近的公園勘查。預計將於未來幾天內,在公園的涼亭下完成設置。

當地自治組織區長、同時也是接收外籍勞工的番茄農家畑野和明表示:「災害發生時大家都很辛苦、都需要水。他們遠在家鄉的父母一定也很擔心,希望能讓他們安心。」

根據日本出入國在留管理廳統計,截至去年12月底,居住在熊本縣內的外籍人士共有3萬2372人。這個數字是10年前、2016年熊本地震時的2.8倍,較當時增加逾2萬人。

這些外籍人士來自越南、印尼、緬甸及尼泊爾等國,在留資格則以「技能實習」與「特定技能」占多數。

熊本勞動局指出,在上個月地震中受災嚴重的八代地區,從事農林業的外籍勞工占該區外籍勞動人口7成以上;宇城地區則以製造業與農林業從業者居多。

為了加強日漸增多的外籍人士防災對策,熊本縣機構「熊本縣國際協會」3年前起,便定期與外籍社群領袖及支援團體舉辦交流會討論防災事宜。此外也建立LINE群組,以利在緊急時刻能順暢共享資訊,強化彼此連結。

熊本縣政府國際課表示,透過這套合作機制,本次地震後避難所並未出現嚴重的混亂狀況,外籍社群與支援團體也能直接將物資送達。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 未來幾天內在公園涼亭完成臨時淋浴設施設置

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 臨時淋浴設施何時正式啟用?
  • 當地供水系統何時能完全恢復?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

More on this topic熊本地震