Breaking
UKFamed ship SS United States sunk off coast of FloridaCNFamed ocean liner sunk to become world’s biggest artificial reefCNYemen's Houthi armed forces say they attacked Saudi Arabia's Riyadh airport and other targetsCNLoud noise late at night! Nanzi boy's e-bike brake failed and broke the supermarket glass doorCNNBA》Curry is shocked to announce that he will not return from this game due to injury. The Warriors trailed by 4 points at halftimeCNNBA》Doncic scored 32 points and led his team to kill the Bucks. The Lakers ended their 7th consecutive victory but there was bad news.TRNvidia scandal. Woman accused of espionage returns to ChinaINTLNvidia board meeting to decide CEO Jensen Huang’s fate stretches into eveningTRErdogan's 'null and void' message to Hristodulidis! He welcomed every leader and skipped the Greek leaderCNHuang Renxun is suspected of another extramarital affair, and Nvidia’s board of directors is rumored to replace the CEOUKFamed ship SS United States sunk off coast of FloridaCNFamed ocean liner sunk to become world’s biggest artificial reefCNYemen's Houthi armed forces say they attacked Saudi Arabia's Riyadh airport and other targetsCNLoud noise late at night! Nanzi boy's e-bike brake failed and broke the supermarket glass doorCNNBA》Curry is shocked to announce that he will not return from this game due to injury. The Warriors trailed by 4 points at halftimeCNNBA》Doncic scored 32 points and led his team to kill the Bucks. The Lakers ended their 7th consecutive victory but there was bad news.TRNvidia scandal. Woman accused of espionage returns to ChinaINTLNvidia board meeting to decide CEO Jensen Huang’s fate stretches into eveningTRErdogan's 'null and void' message to Hristodulidis! He welcomed every leader and skipped the Greek leaderCNHuang Renxun is suspected of another extramarital affair, and Nvidia’s board of directors is rumored to replace the CEO
Back黃仁勳疑涉另一宗婚外情,Nvidia董事會傳擬撤換執行長
黃仁勳疑涉另一宗婚外情,Nvidia董事會傳擬撤換執行長
BREAKING
BBC中文23 minutes agoBusiness4 min readChinaView translation

黃仁勳疑涉另一宗婚外情,Nvidia董事會傳擬撤換執行長

Quick Look

紐約時報報導,Nvidia執行長黃仁勳曾與醫療保健業務副總裁金伯莉·鮑威爾發展婚外情,此為第二宗婚外情報導。董事會正與外部公司合作尋找潛在繼任者,股價盤後急跌8.6%。另一名涉嫌間諜的黃樂據稱已返回中國。

AI-generated summary

Why It Matters

紐約時報報導Nvidia執行長黃仁勳曾與醫療保健業務副總裁金伯莉·鮑威爾發展婚外情,此為第二宗婚外情報導。第一宗涉及被指中國間諜的黃樂。Nvidia董事會正與外部公司合作尋找潛在繼任者,股價盤後急跌8.6%。

Font size

在Nvidia(輝達/英偉達)調查黃仁勳與據稱中國間諜女子黃樂(Alice Huang)婚外情後,《紐約時報》報導,黃仁勳亦曾與另一名高層員工發展婚外情。

Nvidia之後股價大幅下跌。《彭博》援引知情人士透露,Nvidia董事會正與一家外部公司合作,尋找黃仁勳的潛在繼任者;而捲入醜聞、涉嫌從事中國間諜活動的黃樂據稱已經返回中國。

截至星期三(11日)深夜,Nvidia董事會尚未發表聲明。BBC記者曾聯絡多名公司代表及董事會成員,均未獲回覆。

黃仁勳據報曾與下屬發展婚外情

《紐約時報》周三(11日)報導,五名曾在Nvidia工作的匿名人士透露,黃仁勳曾與一名向他直接匯報的高層人員發展婚外情。

這段關係此前未曾曝光,涉事者為Nvidia醫療保健業務副總裁金伯莉·鮑威爾(Kimberly Powell)。黃仁勳與鮑威爾均已婚。

報導引述該五名消息人士表示,黃仁勳與鮑威爾的關係一直在公司內部備受討論。該報記者曾致電黃仁勳,詢問他與鮑威爾的關係。

黃仁勳回答:「我不認為你應該直接找我談這件事。」隨後掛斷電話。

Nvidia內部的行為守則規定,員工應避免「令自身行為造成利益衝突的情況」,當中包括「私人關係」。公司亦表示,會「迅速調查有關不當行為的舉報」。

Nvidia拒絕發表評論,鮑威爾亦未有即時回應查詢。

鮑威爾於2008年加入Nvidia,至2017年底獲委任為醫療保健業務副總裁。她經常代表公司出席科技會議及發表演講。

《紐約時報》報導,今年3月鮑威爾出席Nvidia在聖荷西舉行的年度開發者大會 GTC。當中三名知悉事件的人士表示,有人在酒店目睹黃仁勳與鮑威爾舉止親暱,其中一人用手機拍下兩人互動。

消息人士稱,黃仁勳的保安人員留意到拍攝行為後將對方帶到一旁,並要求對方簽署保密協議。BBC無法獨立核實事件。

Nvidia董事會正物色接班人

隨着第二宗婚外情的報導曝光,Nvidia股價在盤後交易中急跌8.6%。

Grindr行政總裁喬治·阿里森(George Arison)日前接受BBC北美科技事務記者莉莉·賈馬利(Lily Jamali)訪問時表示:「黃仁勳是美國最重要的企業家之一。」當時,黃仁勳離開公司的可能性,遠不及今天這麼高。

這是因為黃仁勳的接班人選寥寥可數。其中一個人選是 Nvidia 共同創辦人克里斯·馬拉科夫斯基(Chris Malachowsky)。他與黃仁勳一樣,自Nvidia創立以來便加入公司,多年來一直負責產品工程工作,也是公司內唯一一名資歷與黃仁勳相若的高層。

而黃仁勳的子女雖同在Nvidia擔任管理職位,但他們相對年輕,經驗尚淺。若要永久取代黃仁勳,公司很可能需要從外部聘請人選。

《彭博》周三(11日)援引知情人士透露,Nvidia董事會正與一家外部公司合作,尋找黃仁勳的潛在繼任者;董事會也在考慮任命一位臨時首席執行長。英偉達未有對此置評。

黃樂據稱已返回中國

《彭博》周四(12日)再援引知情人士透露,捲入婚外情、被指涉入中國間諜活動的女子黃樂(Alice Huang Le)已經返回中國。

該知情人士透露,黃樂目前在北京居住,安全部門對此知情。但表示不清楚她何時、為何前往北京,以及她可能在從事什麼活動。

黃樂(Alice Huang)是中國公民,湖南人,曾赴香港浸會大學攻讀碩士,其後取得香港永久居民資格。

據《紐約時報》與《金融時報》報導,她在2023年3月至11月間出任新加坡數據中心公司Megaspeed的董事總經理,後來自稱行政總裁。

該公司由中國遊戲公司第七大道分拆而來,大量採購輝達GPU,並將運算能力出租給阿里巴巴等中國企業,因此引起美方對規避出口管制的調查。

據港媒《香港01》在香港、新加坡及內地查冊發現,今年中黃樂註冊了數間香港公司,同時是「南京領行科技」(T3出行)的董事。該公司今年向港交所遞交上市申請,但遭拒絕。

美國有線電視新聞網(CNN)的調查報導則稱,黃樂自2017年起曾持中國護照進入美國十次。

黃樂被指多次以香港居民身分入境台灣。台灣陸委會主委邱垂正表示,黃樂於2024年、2025年都有入境台灣的紀錄,2024年有3次、2025年有5次,共有8次,今年則沒有紀錄。他指出,現在知道她的身分後,將依法管制其入境許可。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Nvidia董事會將在短期內宣布臨時或永久執行長繼任者

    Likely · Within weeks

  • 美國對Megaspeed及相關中資企業的出口管制調查將繼續

    Likely · Within months

Open Questions

  • Nvidia董事會是否會正式撤換黃仁勳
  • 黃樂涉嫌間諜活動的具體證據
  • 鮑威爾是否會面臨公司紀律處分
  • 新任執行長的人選及上任時間表

Related Topics

This article was originally published by BBC中文.

Related Stories

Focus Stock》Yu Jingguang: The demand for stocking from new customers has increased, and the stock price once rose by more than 9%
BREAKING·

Focus Stock》Yu Jingguang: The demand for stocking from new customers has increased, and the stock price once rose by more than 9%

Yujingguang (3406) rose by more than 9% during the session, rising 55 yuan at nearly 11:10, and was temporarily trading at 1,050 yuan due to the continued popularity of the optical group and positive prospects. Net profit after tax in the third quarter was 1.092 billion yuan, and earnings per share were 9.69 yuan. Yesterday, the three major legal entities sold a total of more than 216 contracts, accounting for 70.1% of the current trading volume.

自由时报
2 min read
Focus Stocks》Dayin: Silicon Photonics' contribution to financial results is impressive and it is hitting the daily limit
BREAKING·

Focus Stocks》Dayin: Silicon Photonics' contribution to financial results is impressive and it is hitting the daily limit

Dayin Microsystems' third-quarter consolidated revenue was 1.219 billion yuan and EPS was 2.14 yuan, both hitting record highs. The stock price rose to 213.5 yuan. Chairman Zhuo Xiuyu said that the gross profit margin in the fourth quarter can be maintained at around 40%, and is expected to remain above 40% next year. The legal person maintains a buy recommendation with a target price of 224 yuan.

自由时报
2 min read
Focus Stocks》Chinese Test: Light up the daily limit and return to the 3,000 yuan mark
BREAKING·

Focus Stocks》Chinese Test: Light up the daily limit and return to the 3,000 yuan mark

Hanchai (7856) stock price hit the upper limit of 3,030 yuan on the 12th, returning to the 3,000 yuan mark. The company turned a loss in the third quarter due to the recognition of a one-time expense of approximately 1.118 billion yuan for employee stock subscriptions before listing on the OTC market. However, this expense was a one-time non-cash expense and did not affect cash flow and core operations. The cumulative revenue in the first three quarters was 3.685 billion yuan, an annual increase of 129.06%.

自由时报
2 min read
Exports of Korean instant noodles surge! Soared by 52.3 billion yuan in the first 10 months and will increase by another 30% in 2027
Business·

Exports of Korean instant noodles surge! Soared by 52.3 billion yuan in the first 10 months and will increase by another 30% in 2027

South Korea's instant noodles exports reached US$1.59 billion in the first ten months, an annual increase of 26%, exceeding last year's total. Nongshim and Samyang Foods are accelerating their overseas production expansion. Export volume is expected to increase by 30% in 2027 compared with the previous year, and global demand continues to heat up.

自由时报
2 min read
Shanghai temperament and international style - Feel the order and vitality at the CIIE
Developing·

Shanghai temperament and international style - Feel the order and vitality at the CIIE

The 9th China International Import Expo was held in Shanghai from November 5 to 10. 162 countries, regions and international organizations participated, and 4,142 overseas companies participated in the exhibition. The intended transaction volume reached US$85.45 billion, an increase of 2.3% over the previous session, setting a record high. The article demonstrates the development achievements of the CIIE in the past nine years and the international style of Chinese-style modernization from the perspectives of orderliness, vitality, stability and innovation, and smooth coming and going.

中国新闻网
8 min read
More on this topic黃仁勳