Breaking
CNAsian stocks have two different feelings! Nikkei closed up 1,340 points, while Korean stocks fell 0.81% after rising and falling.CN(The 9th China International Import Expo) The China International Import Expo delivers a "win-win ladder": helping countries at different stages of development access China's large marketDEMidterms: US Democrats target Musk and Trump confidants after election victoryTRSports writers commented on the Beşiktaş - Gençlerbirliği match: 'He literally played a 'signature match' yesterday'UKEngland make massive step up in Australia victoryITCredit Agricole proposes a merger to Banco Bpm: dividend of one billion, but no takeover bidINTLKrakow mass shooting suspect has died in hospital, police in Poland sayKR[Featured stock] Samyang Foods, net profit decreases due to the strong won… Closed 5.5% down (comprehensive)DEKrakow shooter is deadDEChip manufacturer: Huang admits affair: Nvidia is investigating suspicions of foreign espionage against its bossCNAsian stocks have two different feelings! Nikkei closed up 1,340 points, while Korean stocks fell 0.81% after rising and falling.CN(The 9th China International Import Expo) The China International Import Expo delivers a "win-win ladder": helping countries at different stages of development access China's large marketDEMidterms: US Democrats target Musk and Trump confidants after election victoryTRSports writers commented on the Beşiktaş - Gençlerbirliği match: 'He literally played a 'signature match' yesterday'UKEngland make massive step up in Australia victoryITCredit Agricole proposes a merger to Banco Bpm: dividend of one billion, but no takeover bidINTLKrakow mass shooting suspect has died in hospital, police in Poland sayKR[Featured stock] Samyang Foods, net profit decreases due to the strong won… Closed 5.5% down (comprehensive)DEKrakow shooter is deadDEChip manufacturer: Huang admits affair: Nvidia is investigating suspicions of foreign espionage against its boss
BackNvidia就黃仁勳與疑似中國間諜有婚外情展開調查
Nvidia就黃仁勳與疑似中國間諜有婚外情展開調查
BREAKING
BBC中文29 minutes agoBusiness6 min readChinaView translation

Nvidia就黃仁勳與疑似中國間諜有婚外情展開調查

Quick Look

Nvidia董事會啟動獨立調查,針對行政總裁黃仁勳與疑似中國間諜黃樂的婚外情及相關國家安全疑慮。黃仁勳承認對妻子不忠並道歉,董事會表示目前無理由相信商業機密或美國國家安全受損。美國國會議員要求黃仁勳出席聽證會,事件發生在特朗普與習近平會談前夕,美中先進科技競爭持續升溫。

AI-generated summary

Why It Matters

Nvidia是全球市值最高的公司之一,市值約達4.5萬億美元,在AI基礎設施領域扮演核心角色,向OpenAI及Meta等領先AI模型開發商供應晶片。黃仁勳掌舵公司超過30年,曾在公司瀕臨破產時力挽狂瀾,並早於全球其他人看好AI之前便決定押注該領域。美國此前實施出口管制,限制Nvidia先進產品銷往中國,包括第二先進的半導體產品H200。

Font size

美國科技巨頭輝達(Nvidia;英偉達)將就公司行政總裁黃仁勳(Jensen Huang)與一名疑似中國間諜的婚外情展開獨立調查。

Nvidia 是全球市值最高的公司之一。公司表示,董事會沒有理由相信 Nvidia 的商業機密或美國國家安全受到損害,並補充指黃仁勳承諾會繼續領導公司。

另一方面,黃仁勳承認自己對妻子「不忠」,並就傷害妻子及子女一事道歉。

《紐約時報》報導,美國情報官員認為,與黃仁勳關係密切的中國商人黃樂(Alice Huang)是北京間諜。

黃仁勳表示,自己會為所做的一切「承擔全部責任」,並承認自己的行為辜負了 Nvidia 的員工、董事會及股東。

Nvidia 是全球最大的企業之一,在新興人工智能(artificial intelligence, AI;人工智慧)技術所需的硬件製造領域扮演核心角色。黃仁勳掌舵公司超過30年。

他在聲明中表示:「我對妻子不忠。我的行為傷害了她和我們的孩子。我所做的事沒有任何藉口。我深感抱歉。」

他續稱:「關於新聞報導提到的國家安全疑慮,Nvidia 董事會已啟動獨立調查。我支持這項調查並會全力配合。」

「我熱愛我們的國家,也熱愛我們的公司。我承諾會保護 Nvidia,並支持美國國家安全。我以身為美國人為榮,也心存感激。」

Nvidia 董事會另行發表聲明,指鑑於近期有報導指,「公司創辦人兼行政總裁黃仁勳成為外國情報機關的目標」,董事會將展開調查。

聲明續稱:「董事會將美國的國家安全及經濟安全放在首位,這對 Nvidia 及其股東的利益至關重要。」

「儘管董事會目前沒有理由相信美國國家安全或 Nvidia 的機密資料曾遭洩露,但董事會的調查將審視所有可取得的資料。」

美國總統特朗普(Donald Trump;川普)表示,自調查消息曝光以來,他未與 Nvidia 行政總裁黃仁勳交談。

特朗普向記者表示:「我只知道他是個很好的人,但你永遠不知道實際發生甚麼事。」他又補充指,黃仁勳「為我們的國家作出了了不起的貢獻」。

黃仁勳曾多次在 Nvidia 幾乎瀕臨破產之際力挽狂瀾,而且早在全球其他人看好人工智能之前,便已決定押注這個領域。

他當年決定將原本為遊戲用途設計的 Nvidia 晶片(芯片),發展成業界最適合用於AI開發的產品。如今此舉已取得巨大回報,公司市值更達數萬億美元。

這次事件對黃仁勳而言是重大打擊。他以工作狂及完美主義者見稱,對員工的工作表現亦有極高要求。

與黃仁勳沒有親屬關係的黃樂,據報與總部設於新加坡的數據中心公司超速國際(Megaspeed)有關聯。

該公司上月向《紐約時報》表示,現任管理層認真看待有關指控,並已委任外部法律顧問進行內部調查。

Nvidia 是AI基礎設施領域的核心企業,向多家領先的AI模型開發商供應晶片,包括OpenAI及Meta。

這家晶片製造商市值約達4.5萬億美元(32.4萬億元人民幣;144兆元新台幣),是歷來市值最高的公司之一。

中國此前曾否認有關當局針對 Nvidia 行政總裁進行間諜活動的指控,形容有關說法是「捕風捉影,純屬對華污蔑抹黑」。

《紐約時報》引述匿名消息人士報導,美國情報機構一直監視黃樂,並結論認為她正代表中國政府行事。

據報,監視行動發現黃樂與一名美國公民之間的通訊。美國當局其後透過一項稱為「揭露身份」(unmasking)的程序,確認該名美國公民就是黃仁勳。

目前仍不清楚黃樂據稱向北京傳遞了甚麼資料、這些資料的價值有多大,以及她被指何時開始蒐集情報。

黃樂沒有回應《紐約時報》的置評要求。

上星期,多名美國國會議員致函黃仁勳,要求他就有關報導提及的關係出席國會聽證。

三名眾議院共和黨籍委員會主席要求黃仁勳於本月稍後出席聽證會,就有報導指他與黃樂關係密切,討論 Nvidia「防範外國敵對勢力間諜活動的安全措施」。

信中指出:「近期的報導引起重大國家安全疑慮,涉及PRC(中華人民共和國)取得美國敏感技術及資訊的問題。」

「本屆國會期間,中國滲透美國及取得尖端技術的問題,是我們三個委員會調查工作的核心議題。」

Nvidia 的AI晶片一直是美中競爭的焦點之一。華盛頓此前曾實施出口管制,限制其先進產品可銷往哪些地方。

當中因為擔心令中國科技產業取得相對於美國的優勢,美國政府曾限制 Nvidia 第二先進的半導體產品H200出口。

今年1月,特朗普政府表示將有條件批准 Nvidia 向中國客戶出售H200晶片。

Nvidia 向BBC表示,不知道美國對 Megaspeed 的疑慮。

Nvidia 星期天(11月8日)晚間表示,不知道美國情報部門對超速國際(Megaspeed)的疑慮。Megaspeed是一家總部位於新加坡的數據中心公司,黃樂是該公司的高級主管。

但 Megaspeed 過去曾被懷疑將 Nvidia 晶片轉運至中國,以規避出口管制。

在《紐約時報》近日報導其行政總裁黃仁勳與黃樂之間的關係後,Nvidia表示,知道Megaspeed曾因協助將Nvidia晶片轉運至中國、藉此規避美國出口管制而受到調查,但堅稱這些指控已經過調查並被證明不實。

那麼,Nvidia 是否知道美國情報部門對 Megaspeed 的疑慮?

今夜,公司表示並不知情。

一位Nvidia發言人向BBC表示:「我們相信,如果我們是真實威脅的目標,美國政府會通知我們。」

《紐約時報》報導稱,美國總統特朗普去年曾獲告知,美國情報機構正監控黃樂,並懷疑她與北京方面合作。

特朗普未有對此採取行動,並在星期天告訴記者,他對此並不後悔。

新加坡商業紀錄顯示黃樂與 Megaspeed 有關聯。

BBC記者查閱新加坡商業登記紀錄,得知一名叫 Huang Le (黃樂)的中國公民曾於2023年3月至11月期間擔任超速國際(Megaspeed)董事總經理。

提醒一下,黃樂是 Alice Huang 的中文姓名。據報她是一名中國間諜,在 Megaspeed 工作,並與 Nvidia 的黃仁勳有婚外情。

目前,一名新加坡男子陳勇邦(Tan Yong Pong;音譯)被列為 Megaspeed 董事。商業紀錄顯示,他早在2023年便從黃樂手中接管了這家公司。

目前沒有任何說法指出陳勇邦涉及近期有關中國間諜活動的指控。

不過,Megaspeed 正受到新加坡政府調查,涉及先前有關該公司規避美國對 Nvidia 高端晶片出口制裁的指控。

BBC已聯絡 Megaspeed 尋求回應。

北京一向將有關定向情報蒐集行動的指控斥為出於政治動機,並否認有關其對 Nvidia 進行工業間諜活動的說法。

這場爭議也觸及美中關係中最具爭議的議題之一:先進科技。

中國一直呼籲華府解除對 Nvidia 先進晶片的出口限制,因為這些晶片對人工智能發展至關重要。與此同時,中國也正透過阿里巴巴(Alibaba)、騰訊(Tencent)和字節跳動(ByteDance)等科技巨頭,大力投資本土替代方案。

北京釋出的訊息是,美國的限制或許會拖慢中國的科技雄心,但無法阻止其發展。

而中國在下週的會談中也握有自身籌碼,包括其在全球稀土金屬供應中的主導地位。稀土金屬對從電動車到先進國防系統等各類產品都至關重要。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Nvidia董事會獨立調查將在未來數週內產生初步結果

    Likely · Within weeks

  • 美國國會將就黃仁勳與黃樂的關係舉辦聽證會

    Very likely · Within weeks

  • 美中在先進晶片出口管制方面的緊張關係將繼續升溫

    Likely · Within months

Open Questions

  • 黃樂據稱向北京傳遞了什麼資料?這些資料的價值有多大?
  • 黃樂被指何時開始蒐集情報?
  • Nvidia董事會獨立調查的具體時間表與結果是什麼?
  • 美國情報機構監控黃樂的具體證據是什麼?

Related Topics

This article was originally published by BBC中文.

Related Stories

Tender Announcement for the Maintenance and Renovation Project of Shuiwan Road Business and Technical Buildings and Supporting Facilities of Zhakou Customs (Shuiwan Road Comprehensive Business Building)
Urgent·

Tender Announcement for the Maintenance and Renovation Project of Shuiwan Road Business and Technical Buildings and Supporting Facilities of Zhakou Customs (Shuiwan Road Comprehensive Business Building)

The Zhakou Customs Shuiwan Road Business and Technical Buildings and Supporting Facilities Maintenance and Renovation Project (Shuiwan Road Comprehensive Business Building) issued a bidding announcement with a budget of 8,246,561.92 million yuan and a total construction period of 390 calendar days. The bid document submission and opening time will be at 9:30 on November 27, 2026. The project is specifically for procurement from small and medium-sized enterprises and does not accept consortium bids.

中国新闻网
(The 9th China International Import Expo) The China International Import Expo delivers a "win-win ladder": helping countries at different stages of development access China's large market
BREAKING·

(The 9th China International Import Expo) The China International Import Expo delivers a "win-win ladder": helping countries at different stages of development access China's large market

The 9th China International Import Expo was held in Shanghai. By upgrading the Asian and African product area, providing free booths to the least developed countries (the area increased by 17% year-on-year), and zero-tariff policy, it helped countries at different stages of development such as Somalia, Kenya, and Ethiopia access the Chinese market. Exhibitors expressed their gratitude and expectations for cooperation.

中国新闻网
3 min read
In the first 10 months of this year, the amount of duty-free shopping on Hainan Islands increased by 12.5% year-on-year.
Business·

In the first 10 months of this year, the amount of duty-free shopping on Hainan Islands increased by 12.5% year-on-year.

From January to October 2026, the amount of duty-free shopping on Hainan's outlying islands was 27.66 billion yuan, the number of shoppers was 4.101 million, and the number of purchases was 23.113 million items, a year-on-year increase of 12.5%, 8.9%, and 4.4% respectively. Haikou Customs disclosed data and introduced supervision and service measures.

中国新闻网
2 min read
The pockets of the savages in Shuangbei City are so deep that they spent 3 billion on luxury properties in 4 months
Business·

The pockets of the savages in Shuangbei City are so deep that they spent 3 billion on luxury properties in 4 months

Yongqing Housing has set up a high-asset residential area in Shuangbei City. In four months, nearly 30 luxury homes with a single-family price exceeding NT$100 million were sold, with the transaction volume estimated to be about NT$3 billion. In the first nine months of Taipei City, there were 230 residential properties over NT$120 million disclosed, indicating that the demand for high-priced luxury properties is relatively stable.

自由时报
2 min read
Control system abnormality requires updating. Toyota issues RAV4 PHEV recall notice
Urgent·

Control system abnormality requires updating. Toyota issues RAV4 PHEV recall notice

Toyota Taiwan's general agent announced a safety recall for some RAV4 PHEVs produced from August 19, 2025 to August 5, 2026. The reason is that the control program of the motor generator electronic control unit may be abnormal, resulting in the inability to correctly control the motor output when driving at high speeds. In severe cases, the entire plug-in petrol-electric system may stop operating, causing the vehicle to lose power and increase the risk of accidents. Starting from November 9, car owners will receive registration notifications one after another and return to the factory to update the program for free, which takes about an hour. Overseas markets such as the United States, Canada, Japan, and Australia have also launched recalls.

自由时报
2 min read
More on this topicnvidia