Breaking
UKRays sweep Yankees out of playoffs after ‘crazy’ fan interference downgrades New York home runRUIn Japan, an accident was reported involving a Russian Embassy carCN3-car chase in Changhua section of National Highway 3, 4 injured and sent to hospitalITAccidents at work, explosion in a garage in Rome: one deadINTLNobel Prize in literature goes to Canada's Anne CarsonRUMoniava returned to work in the "House with a Lighthouse"INUN-doing the United Nations: Can its next chief fix a system under strain?RUIn the Omsk region, air defense forces continue to repel an attack by enemy UAVsINTLSecurity in the Black Sea region: is Bulgaria the weak link in Europe's defense against threats from Russia?JPChubu Electric's new president Yasui says, ``First of all, we need to restore trust.'' Appointment of external chairman to prevent fraud is also possible.UKRays sweep Yankees out of playoffs after ‘crazy’ fan interference downgrades New York home runRUIn Japan, an accident was reported involving a Russian Embassy carCN3-car chase in Changhua section of National Highway 3, 4 injured and sent to hospitalITAccidents at work, explosion in a garage in Rome: one deadINTLNobel Prize in literature goes to Canada's Anne CarsonRUMoniava returned to work in the "House with a Lighthouse"INUN-doing the United Nations: Can its next chief fix a system under strain?RUIn the Omsk region, air defense forces continue to repel an attack by enemy UAVsINTLSecurity in the Black Sea region: is Bulgaria the weak link in Europe's defense against threats from Russia?JPChubu Electric's new president Yasui says, ``First of all, we need to restore trust.'' Appointment of external chairman to prevent fraud is also possible.
BackPapież Leon XIV w Lourdes: Medycyna nie może być służebnicą śmierci
Papież Leon XIV w Lourdes: Medycyna nie może być służebnicą śmierci
NEWS
RMF249/27/2026Religion1 min readView translation

Papież Leon XIV w Lourdes: Medycyna nie może być służebnicą śmierci

Podczas wizyty w sanktuarium papież apelował o ochronę godności ludzkiego życia i sprzeciwił się eutanazji.

Quick Look

  • Papież Leon XIV podczas wizyty w Lourdes podkreślił niezbywalną godność ludzkiego życia.
  • W obliczu debaty nad ustawą o pomocy w umieraniu, zaapelował do pracowników służby zdrowia o opiekę nad chorymi i sprzeciwił się praktykom eutanazji.

AI-generated summary

Why It Matters

Lourdes jest znanym ośrodkiem pielgrzymkowym, odwiedzanym przez osoby szukające wsparcia duchowego i medycznego. Papież wygłosił przemówienie w kraju, w którym wprowadzono ustawę o pomocy w umieraniu.

Font size

Wielką radością jest dla mnie móc spędzić ten czas razem z wami tutaj, w Lourdes, gdzie od ponad 150 lat pielgrzymi z całego świata przybywają, aby przez Maryję powierzać Jezusowi swoje cierpienia fizyczne, psychiczne i duchowe - mówił papież Leon XIV w ośrodku, który przyjmuje prawie 30 tysięcy osób rocznie, udzielając im także pomocy medycznej w trakcie ich pobytu.

Papież: W oczach Boga nikt nie zostaje niezauważony

Leon XIV podkreślił, że „tutaj kruchość nie jest ukrywana, lecz staje się przestrzenią świętego spotkania”. Zaznaczył także, że w oczach Boga nikt nie pozostaje niezauważony. Jak stwierdził, obecnie „niektóre społeczeństwa skłonne są odwracać wzrok lub zamykać oczy na godność ludzkiego życia”.

Papież zapewnił, że ma świadomość, iż dla niektórych wiernych z powodu szczególnych chorób i niekiedy straszliwego bólu, przyszłość może jawić się jako mroczna, niepewna i bez wyjścia.

Jednak żadne ludzkie prawo nie może pozbawić was pewności co do waszej godności. Przeciwnie, właśnie w imię tej niezbywalnej godności osoby ludzkiej należy stanowczo odrzucić pokusę zadawania śmierci pod pozorem fałszywego współczucia. Nie można uznać zadawania śmierci za coś normalnego. Nie wszystko, co jest zgodne z prawem, jest moralnie słuszne - zaznaczył Leon XIV w kraju, w którym uchwalona została ustawa o pomocy w umieraniu.

Papież zaapelował: Tutaj, w Lourdes - mieście chorych i nadziei - wzywam całą wspólnotę pracowników służby zdrowia, aby pamiętała o głębokim sensie swojego powołania: by otaczać troską człowieka cierpiącego, a nie pozbawiać go życia.

Tak, drodzy przyjaciele, bądźcie gorliwymi sługami życia - prosił papież podczas spotkania, w którym uczestniczyli ludzie chorzy i z niepełnosprawnościami oraz wolontariusze, niosący im pomoc. Zaznaczył, że nikt nigdy nie ma prawa decydować na podstawie algorytmów laboratoryjnych o życiu konkretnego embrionu czy konkretnej osoby starszej.

Podkreślił, że „medycyna nigdy nie może stać się służebnicą zaprogramowanej śmierci”. Przed południem na błoniach sanktuarium papież odprawił mszę, w której uczestniczyło około 150 tys. osób z całego świata.

Open Questions

  • Czy wypowiedź papieża wpłynie na debatę parlamentarną we Francji?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

Bishop Pindel safely left the parish after parishioners protested against the dismissal of the parish priest
Developing·

Bishop Pindel safely left the parish after parishioners protested against the dismissal of the parish priest

Approximately At 1 a.m., Bishop Roman Pindel and the priests accompanying him safely left the parish under police escort after residents blocked the exits from the church and rectory, demanding explanations regarding the dismissal of parish priest Józef Zborek after almost thirty years of service. Protesters accused the bishop of cowardice and demanded the reinstatement of the priest, while the diocese maintains that the decision was in accordance with canon law and final.

RMF24
2 min read
More on this topicpapież