Breaking
INTrain derailment in northern France injures at least 44, one criticallyDEOil price rises after attack on Saudi east-west pipeline - Iraq reacts with change of command and border closureARThe Iranian President warns of a critical and dangerous phase of pressure on his country amid the escalation of the conflict with the United States and IsraelCNTaipei City Shuiyuan Road Shooting Case: Female suspect arrested, husband surnamed Chen arrested on suspicion of conspiracyITBen Shelton wins the US derby at the US Open and will face Zverev in the finalRURoad accident on the Khabarovsk-Vladivostok highway: one dead, two injuredRUThe Russian military destroyed an American HMMWV with Ukrainian Armed Forces personnel in the Slavyansk directionTRCollision between a pickup truck and a light commercial vehicle in Bulgurlu District, the driver was injuredDECDU in Mecklenburg-Western Pomerania close to five percent hurdle before state electionsDEFree admission bachelor's degree programs at Brandenburg universities for the winter semesterINTrain derailment in northern France injures at least 44, one criticallyDEOil price rises after attack on Saudi east-west pipeline - Iraq reacts with change of command and border closureARThe Iranian President warns of a critical and dangerous phase of pressure on his country amid the escalation of the conflict with the United States and IsraelCNTaipei City Shuiyuan Road Shooting Case: Female suspect arrested, husband surnamed Chen arrested on suspicion of conspiracyITBen Shelton wins the US derby at the US Open and will face Zverev in the finalRURoad accident on the Khabarovsk-Vladivostok highway: one dead, two injuredRUThe Russian military destroyed an American HMMWV with Ukrainian Armed Forces personnel in the Slavyansk directionTRCollision between a pickup truck and a light commercial vehicle in Bulgurlu District, the driver was injuredDECDU in Mecklenburg-Western Pomerania close to five percent hurdle before state electionsDEFree admission bachelor's degree programs at Brandenburg universities for the winter semester
Back日本女團Perfume成軍25週年紀錄片上映 紀錄「Cold Sleep」休團決策始末
日本女團Perfume成軍25週年紀錄片上映 紀錄「Cold Sleep」休團決策始末
Culture
自由时报42 minutes agoCulture3 min readChina

日本女團Perfume成軍25週年紀錄片上映 紀錄「Cold Sleep」休團決策始末

Quick Look

日本人氣女團Perfume迎來成軍25週年,推出紀錄電影《Perfume“Cold Sleep”-25 years Document-》,完整記錄團員決定自2025年12月31日起暫停活動的始末,該片預計於9月24日在台灣上映。

AI-generated summary

Why It Matters

日本人氣女團Perfume成軍25年,宣布自去年12月31日起進入「Cold Sleep」暫停活動狀態。

Font size

〔記者廖俐惠/綜合報導〕日本人氣女團Perfume在2025年9月宣布休團,去年12月31日起暫停活動,為日本歌壇投下震撼彈。她們成軍25年紀念紀錄片《Perfume“Cold Sleep”-25 years Document-》完整記錄這項重大決定誕生始末的紀錄電影,也是Perfume至今最坦率、最私密的一次自我告白。

1999年發跡於廣島的Perfume,歷經四分之一世紀的歲月,從地方偶像一路成長為享譽國際的電音女團。由中田康貴打造的新潮電音,編舞家MIKIKO打磨精準無比的同步舞蹈,以及真鍋大度操刀融合科技、藝術與未來感十足的舞台視覺,建立起專屬於Perfume的摩登美學。她們不僅征服日本各大殿堂級舞台,更數度踏上世界巡演、登上全球重要音樂祭,成為日本流行文化邁向世界的重要象徵。

然而,就在迎來成軍25周年、主流出道20周年的重要時刻,Perfume卻向所有歌迷宣布一項令人震驚的決定──「Cold Sleep」。這並非解散,而是她們選擇暫時停下腳步,讓Perfume進入一段未知期限的休眠狀態。這項突如其來的宣告,不僅震撼日本樂壇,也讓陪伴她們走過25年的無數樂迷百感交集。

《Perfume“Cold Sleep”-25 years Document-》由曾拍攝《WE ARE Perfume -WORLD TOUR 3rd DOCUMENT-》、長年跟拍Perfume的紀錄片導演佐渡岳利執導。這項自2019年起開始拍攝的計畫,原本只是希望記錄她們迎接25周年的重要歷程,卻因Perfume最終決定進入「Cold Sleep」,讓這部作品意外成為一場記錄歷史轉折的真實電影。

鏡頭不僅忠實捕捉東京巨蛋25周年演唱會《Perfume ZO/Z5 Anniversary "Nebula Romance" Episode TOKYO DOME》的台前盛況,也深入舞台背後,記錄三位成員一次又一次討論、掙扎與思考的真實過程。電影中,三位團員西脇綾香(a-chan)、樫野有香(KASHIYUKA)、大本彩乃(NOCCHi)面對鏡頭毫無保留地分享一路走來的心路歷程。

她們暢談彼此25年來共同經歷的成長與改變,也坦承長年站在舞台最前線所承受的壓力與迷惘;從青春少女一路走到成熟的大人,三人如何重新審視Perfume對自己的人生究竟意味著什麼,也成為本片最令人動容的核心。那些從未公開的訪談,不只是對歌迷的回應,更像是三位成員寫給過去與未來自己的書簡。

除了難得一見的大量幕後影像,《Perfume “Cold Sleep” -25 years Document-》更收錄許多珍貴的現場演出片段,從大型演唱會令人屏息的科技舞台,到工作現場最平凡卻最真實的日常片刻,完整呈現Perfume如何一步一步打造出世界級娛樂演出。

舞台上的華麗與光芒,在鏡頭背後則化為無數次排練、溝通與彼此扶持,也讓觀眾重新理解Perfume二十五年來始終站在時代最前端的真正原因。《Perfume “Cold Sleep” -25 years Document-》不只是紀錄日本傳奇女子團體的重要里程碑,更是一部關於時間、成長、選擇與勇氣的生命紀錄。

當許多藝人在巔峰時選擇繼續奔跑,Perfume卻勇敢按下暫停鍵,以「Cold Sleep」迎向未知的未來。她們並未替自己的故事畫下句點,而是相信唯有停下腳步,才能再次找到全新的自己。二十五年的青春、二十五年的友情、二十五年的音樂旅程,全都濃縮在這117分鐘之中。

《Perfume “Cold Sleep” -25 years Document-》既是Perfume獻給所有支持者的一封情書,也是獻給每一位曾經在人生旅途中迷惘、停下腳步,卻依然相信未來仍有無限可能的人,一部充滿溫柔力量的音樂電影。該片將在9月24日上映。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 紀錄片將於9月24日上映

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Perfume休眠狀態預計持續多久?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The theme of the 2026 Wanjichang Art Festival is "Gathering of Masks", exploring social roles and true self in the digital era
Developing·

The theme of the 2026 Wanjichang Art Festival is "Gathering of Masks", exploring social roles and true self in the digital era

The 2026 Playground Art Festival, hosted by the Taiwan Contemporary Culture Experimental Center, was held at the Air Force National Cultural Base from September 12 to 13. With the theme of "Gathering of Masks", it led the public to examine social roles and find their true self in the era of digital networks and AI through cross-disciplinary cooperation and diverse inclusion issues. The program includes dance, sound performances, outdoor parades, workshops and other forms. The event is free and open to the public.

自由时报
2 min read
IU's short haircut sparked heated debate, and new single "From This Star" was released simultaneously
Developing·

IU's short haircut sparked heated debate, and new single "From This Star" was released simultaneously

South Korean singer IU (Lee Ji-eun) released a new digital single "From This Star" on September 10 and released promotional photos for the new album. In the photo, she cut off her long hair and left it short to her chin with natural curls, showing off her fresh temperament. This move sparked heated discussions among fans online, with many believing it symbolized a change in her mood or a new beginning. IU has encountered many negative incidents recently, including controversy over her new drama, breakups and health problems. The short hair style is regarded as a symbol of her positive adjustment.

自由时报
1 min read
"The Beauty Art Festival" Threads account has been suspended. The last desk is on sale today, attracting attention
Developing·

"The Beauty Art Festival" Threads account has been suspended. The last desk is on sale today, attracting attention

The official Threads account of the "Haimei Art Festival" has been suspended by the platform recently, making it impossible to search and browse normally. However, the organizer team said that the event will not be affected, and the last table "Sister Lin Tou Captures Zhou Asi" will still be sold as usual at 2 pm today, with a total of 250 tables. The previous two tables have been sold out instantly, and netizens are hotly discussing the reasons for account deactivation and are paying attention to whether the last one will be sold out again.

自由时报
2 min read
A concert to commemorate Leslie Cheung’s 70th birthday was held and 1,956 drones paid tribute
BREAKING·

A concert to commemorate Leslie Cheung’s 70th birthday was held and 1,956 drones paid tribute

On the occasion of the 70th birthday of Hong Kong superstar Leslie Cheung, gold medal manager Chen Shufen held a concert at An Sheng Chucui Park in the West Kowloon Cultural District. The tickets were sold out. It was planned to launch 1,956 drones at 9:12 pm to pay tribute. Several artists participated in the performance. Tang Hede posted a condolence message in the early morning.

自由时报
2 min read
May’n will return to Taiwan at the end of the year to hold a special program of all songs on request. Three concerts will be held in Kaohsiung and Taipei in two days.
BREAKING·

May’n will return to Taiwan at the end of the year to hold a special program of all songs on request. Three concerts will be held in Kaohsiung and Taipei in two days.

Japanese singer May’n will hold a special May’n All Requests Live Tour 2026 “Hiragana Ramming Jam”, a two-day and three-day event at Kaohsiung LIVE WAREHOUSE on December 12 and at Taipei Sanchuang CLAPPER STUDIO on December 13. The ticket price is unified at VIP NT$3,200 and general ticket NT$2,600. The repertoire will be decided jointly by the audience and May’n.

自由时报
2 min read
More on this topicperfume