Breaking
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackPolicja założyła kajdanki rannemu studentowi, który zmarł; IOPC bada zaniedbania
Policja założyła kajdanki rannemu studentowi, który zmarł; IOPC bada zaniedbania
Developing
RMF247/1/2026Crime2 min read

Policja założyła kajdanki rannemu studentowi, który zmarł; IOPC bada zaniedbania

Quick Look

  • W Southampton policja założyła kajdanki ugodzonemu nożem studentowi Henry'emu Nowakowi, ignorując jego prośby o pomoc medyczną, co doprowadziło do jego śmierci.
  • Brytyjski organ nadzorujący policję (IOPC) bada, czy funkcjonariusze dopuścili się poważnych zaniedbań, w tym możliwego wpływu kwestii rasowych lub religijnych na ich decyzje.

AI-generated summary

Why It Matters

Student Henry Nowak zmarł po ugodzeniu nożem w Southampton, a policja założyła mu kajdanki zamiast udzielić pomocy medycznej, co wywołało poważne wątpliwości co do działań funkcjonariuszy.

Font size

Do tragicznych wydarzeń doszło w grudniu ubiegłego roku w Southampton. Henry Nowak został ugodzony nożem przez 23-letniego Vickruma Digwę. Po przybyciu na miejsce policjanci potraktowali rannego studenta jak podejrzanego – założyli mu kajdanki, choć informował, że został dźgnięty nożem i potrzebuje pomocy medycznej.

Według ustaleń IOPC jeden z funkcjonariuszy miał zlekceważyć jego słowa, odpowiadając: „Nie wydaje mi się, chłopie”, gdy Nowak poinformował, że jest ranny. Student wkrótce zmarł.

Brytyjski organ nadzorujący policję bada, czy funkcjonariusze policji hrabstwa Hampshire i Isle of Wight dopuścili się poważnych zaniedbań, nie udzielając pomocy medycznej w odpowiednim czasie.

Postępowanie obejmuje również ocenę, czy jeden z policjantów naruszył standardy dotyczące autorytetu, szacunku i uprzejmości poprzez zignorowanie informacji o odniesionych obrażeniach.

Śledczy przypominają, że sprawca ataku, Vickrum Digwa, po zdarzeniu ukrył przed funkcjonariuszami fakt, że ugodził Henry’ego Nowaka nożem. Zamiast tego twierdził, że zaatakował w reakcji na rzekome rasistowskie wyzwiska ze strony studenta. Jak później ustalono, wersja przedstawiona przez napastnika była nieprawdziwa.

IOPC analizuje również, czy na decyzje policjantów mogły wpłynąć kwestie związane z rasą lub religią Henry’ego Nowaka albo rodziny Vickruma Digwy.

Przedmiotem postępowania są także skargi rodziny zmarłego dotyczące różnic w sposobie potraktowania Henry’ego oraz napastnika i jego bliskich podczas policyjnych interwencji.

Śledczy sprawdzają ponadto, czy wpływ na działania funkcjonariuszy mogły mieć napięcia społeczne panujące w okolicy. Brytyjskie media wskazują, że w tym czasie w pobliżu hotelu, w którym przebywali osoby ubiegające się o azyl, odbywały się antyimigracyjne protesty, podczas których dochodziło do rasistowskich incydentów.

Przedstawiciel IOPC Derrick Campbell podkreślił, że okoliczności sprawy budzą poważne wątpliwości.

Istnieją wyraźne przesłanki wskazujące, że zaufanie publiczne do policji mogło zostać poważnie naruszone przez to wydarzenie – przekazał Campbell w komunikacie.

Rodzina Henry’ego Nowaka już wcześniej złożyła oficjalną skargę dotyczącą działań funkcjonariuszy.

W czerwcu brytyjski sąd skazał Vickruma Digwę na karę dożywotniego pozbawienia wolności. O warunkowe zwolnienie będzie mógł ubiegać się po niemal 21 latach odbywania kary.

Sprawa nie została jednak ostatecznie zakończona. W połowie czerwca zastępczyni prokuratora generalnego Anglii i Walii Ellie Reeves skierowała apelację dotyczącą wysokości wyroku. Sąd ma ocenić, czy wymierzona kara nie była zbyt łagodna.

Postępowanie prowadzone przez IOPC ma wyjaśnić, czy policjanci, którzy jako pierwsi pojawili się na miejscu tragedii, dopuścili się poważnych zaniedbań mogących mieć wpływ na przebieg wydarzeń. Wyniki dochodzenia mogą przesądzić o odpowiedzialności dyscyplinarnej funkcjonariuszy oraz wpłynąć na ocenę standardów działania brytyjskiej policji w podobnych sytuacjach.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Sąd oceni, czy wyrok dla Vickruma Digwy był zbyt łagodny.

    Likely · Within months

  • Wyniki dochodzenia IOPC mogą przesądzić o odpowiedzialności dyscyplinarnej funkcjonariuszy.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Czy policjanci poniosą odpowiedzialność dyscyplinarną za swoje działania?
  • Czy wyrok dla Vickruma Digwy zostanie zmieniony po apelacji?
  • Czy na decyzje policjantów wpłynęły kwestie rasowe lub religijne?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

More on this topicSouthampton