Breaking
BRCrisis at the STF exposes links between former Banco Master banker and ministers, generating requests for investigation and division in the plenaryRUExplosion at a pyrotechnics warehouse in Bolivia: 58 injuredINTwo workers rescued alive after 9 days in Nepal hydropower tunnelUSSportsLine Experts Share College Football Picks for Friday Games with DraftKings PromoJPLinear precipitation belt occurs on Yakushima, record heavy rain, landslide special warning announcedFRLive from the conflict in the Middle East: strikes in Lebanon, Saudi arms sales and global tensionsKRUlsan Buk-gu holds the 10th Nong-Do Hanmadang on the 5thGLOBALDeadly floods cripple Nepal’s hydropower plants, threatening energy exportsUSUN General Assembly adopts resolution promoting equal-area world maps to correct Africa's representationINSebi clears NSE IPO document, set to become India's largest public offeringBRCrisis at the STF exposes links between former Banco Master banker and ministers, generating requests for investigation and division in the plenaryRUExplosion at a pyrotechnics warehouse in Bolivia: 58 injuredINTwo workers rescued alive after 9 days in Nepal hydropower tunnelUSSportsLine Experts Share College Football Picks for Friday Games with DraftKings PromoJPLinear precipitation belt occurs on Yakushima, record heavy rain, landslide special warning announcedFRLive from the conflict in the Middle East: strikes in Lebanon, Saudi arms sales and global tensionsKRUlsan Buk-gu holds the 10th Nong-Do Hanmadang on the 5thGLOBALDeadly floods cripple Nepal’s hydropower plants, threatening energy exportsUSUN General Assembly adopts resolution promoting equal-area world maps to correct Africa's representationINSebi clears NSE IPO document, set to become India's largest public offering
BackPresidente da Colômbia exibe corpos de supostos rebeldes em vídeo de operação militar
Presidente da Colômbia exibe corpos de supostos rebeldes em vídeo de operação militar
Developing
Folha Mundo1 hour agoWorld2 min readBrazilView translation

Presidente da Colômbia exibe corpos de supostos rebeldes em vídeo de operação militar

Quick Look

  • O presidente colombiano Abelardo de la Espriella divulgou um vídeo mostrando corpos em sacos mortíferos, apresentando-os como rebeldes mortos em uma operação militar.
  • Especialistas alertam que a prática reflete uma tendência regional de usar imagens de supostos criminosos como espetáculo de poder, evocando o legado dos 'falsos positivos' na Colômbia e levantando preocupações sobre violações do devido processo legal e a banalização da violência estatal.

AI-generated summary

Why It Matters

A Colômbia viveu um conflito armado de 50 anos com a guerrilha marxista, encerrado em 2016 com um acordo de paz com as FARC. Durante o conflito, o escândalo dos 'falsos positivos' revelou que militares mataram quase 8.000 civis e os apresentaram como guerrilheiros mortos para inflar contagens de baixas. Esse legado permanece na memória nacional.

Font size

O presidente da Colômbia está sentado a uma mesa, cercado por autoridades militares e policiais, apresentando o que descreve como prova de uma operação bem-sucedida. Mas as fileiras à sua frente não são de caixas de cocaína ou armas apreendidas. São cadáveres.

Vestindo o mesmo verde-escuro das autoridades militares que o acompanham, Abelardo de la Espriella aparece em um vídeo publicado na quarta-feira (2) em sua conta no X caminhando ao lado de sacos mortuários brancos que, segundo ele, contêm os restos mortais de rebeldes.

O vídeo foi uma manifestação particularmente contundente de uma tática política cada vez mais visível nas Américas: líderes que fazem campanha com um discurso de lei e ordem, usando imagens de supostos criminosos como espetáculo do poder do Estado.

Especialistas afirmam que essas imagens refletem uma tendência regional de tratar pessoas classificadas como terroristas como inimigos que não merecem as garantias do devido processo legal. Eles apontaram a decisão do governo de Donald Trump de designar narcotraficantes como terroristas e fazer ataques militares no Caribe, que mataram mais de 200 pessoas, como parte dessa mudança.

Trump tem divulgado vídeos de operações de imigração, às vezes acompanhados de músicas populares. O presidente de El Salvador, Nayib Bukele, transformou imagens de presos em parte de sua estratégia de segurança, divulgando vídeos de detentos tendo a cabeça raspada e sendo conduzidos em marcha para a prisão.

"Quando os Estados Unidos se comportam dessa maneira, fica mais fácil para todos os demais caírem nessa armadilha comportamental", diz Elizabeth Dickinson, vice-diretora para a América Latina do International Crisis Group. "Não se trata apenas de 'ele fez algo ruim', mas de 'ele é uma pessoa ruim e, portanto, merece qualquer punição que decidirmos impor'."

Adam Isacson, diretor do Washington Office on Latin America, um instituto de pesquisa, afirma: "É uma tentativa de empolgar as pessoas não apenas com estatísticas sobre a taxa de homicídios, mas com essas imagens propriamente ditas, de uma forma quase caricatural ou semelhante à luta livre profissional, para apelar aos instintos mais primitivos do público."

Mas esse tipo de imagem tem um peso especial na Colômbia. Durante décadas de conflito armado, a prática dos militares de medir o sucesso pelo número de baixas inimigas produziu um dos episódios mais sombrios de violações dos direitos humanos no país: soldados mataram quase 8.000 civis e depois os apresentaram como guerrilheiros mortos em combate para inflar a contagem de corpos.

O legado desse escândalo do início dos anos 2000, conhecido como os "falsos positivos", permanece profundamente enraizado na memória dos colombianos.

"A Colômbia tem uma longa história de quase glorificar a violência e as mortes violentas de líderes criminosos", diz Dickinson. "Há um aspecto performático no que está acontecendo aqui. E isso realmente marca uma mudança e um retorno ao passado."

Para as comunidades que atravessaram décadas de violência tanto de grupos armados quanto do Estado, as imagens transmitem duas mensagens ao mesmo tempo: que o governo é capaz de derrotar criminosos, mas também que uma nova era de violência em massa pode estar surgindo.

Espriella, um político de ultradireita apoiado por Trump, classificou a operação como um "golpe letal" contra o controle territorial do grupo e como a operação militar mais bem-sucedida na Colômbia nos últimos 12 anos.

"Acabou o tempo em que vocês podiam circular livremente pela Colômbia, contando com um salvo-conduto de um governo que brincava de pega-pega com vocês", disse. "A determinação de erradicá-los, porque vocês são um câncer, é absoluta."

Espriella afirmou que 23 pessoas foram mortas e seis capturadas, entre elas um líder de um grupo rebelde dissidente conhecido pelo codinome "Tigre". Ele o descreveu como o terceiro na hierarquia do grupo.

O presidente disse que o grupo havia recrutado crianças e atacado integrantes do Exército e da Marinha durante as eleições presidenciais deste ano. Também afirmou que uma criança recrutada havia sido resgatada e colocada sob os cuidados do órgão de proteção à infância do país.

Segundo especialistas colombianos em segurança, as fotografias pretendem demonstrar a política de tolerância zero do governo. "Não se trata apenas de uma punição em termos de lei e ordem, mas de uma punição moral", diz Dickinson. "O caráter celebratório dessas mortes reforça a narrativa de que este é um conflito existencial entre o bem e o mal. É difícil exagerar o poder dessas imagens."

Em 2016, a Colômbia firmou um acordo de paz com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, o maior grupo rebelde do país, encerrando um conflito de 50 anos com a guerrilha marxista. Mas facções dissidentes que rejeitaram ou posteriormente abandonaram o acordo, além de outros grupos, continuam operando em partes do país.

No auge do conflito, o governo às vezes divulgava fotografias dos corpos de importantes líderes guerrilheiros, inclusive imagens em que os mortos eram exibidos ao lado de altos funcionários do governo.

Mas uma imagem do próprio presidente ao lado de corpos representa algo diferente, diz Jorge Restrepo, diretor do Centro de Recursos para Análise de Conflitos, um grupo de pesquisa colombiano. "Isso parece algo novo neste período pós-conflito", afirma.

As identidades dos mortos não foram divulgadas, e a operação ainda não passou pelas investigações exigidas após uma ação militar que resulte em mortes. Ao exibir os corpos como "terroristas" derrotados, o governo apagou as distinções entre combatentes e civis, adultos e crianças, e usos legais e ilegais da força, avalia Restrepo.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Organizações de direitos humanos abrirão investigações formais sobre a operação militar exibida no vídeo.

    Likely · Within weeks

  • O vídeo será usado por grupos armados dissidentes como material de propaganda para recrutamento e mobilização.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Quem eram exatamente os 23 mortos exibidos no vídeo?
  • A operação foi investigada por autoridades independentes ou judiciais?
  • Havia crianças entre os mortos, como o presidente alegou ter resgatado uma?
  • Quais grupos armados específicos foram alvo da operação?

Related Topics

This article was originally published by Folha Mundo.

Related Stories

Trump advances agreement to control Venezuela's oil reserves and intensifies policy in Latin America
Developing·

Trump advances agreement to control Venezuela's oil reserves and intensifies policy in Latin America

Donald Trump announced an agreement for the US to take direct control of more than 65 billion barrels of Venezuela's oil reserves through a partnership with Barbados-based Venezuelan company Nabep. The deal also involves $5 billion in debt to increase production to 1 million barrels per day within five years. At the same time, the Trump administration completed a year of attacks on vessels suspected of being linked to drug trafficking in the Western Hemisphere, without evidence of effectiveness, and continues to put political pressure on Latin American countries to align them with the right, excluding Brazil, which maintains a complex relationship with Washington due to tariffs, diplomatic crises and disagreements over groups such as the PCC and Comando Vermelho.

Folha Mundo
2 min read
UN approves resolution that discourages use of Mercator projection and supports more accurate model
Developing·

UN approves resolution that discourages use of Mercator projection and supports more accurate model

The UN General Assembly approved a resolution that discourages Mercator's projection and supports Equal Earth, with 164 votes in favor, 6 abstentions and only the US against; Togo led the initiative to correct distortions that diminish Africa on maps, while the US criticized the measure as ideological, despite its own government having used toponymic changes for political purposes.

Folha Mundo
2 min read
Trump resumes effort to end Ukraine war with new peace proposal
Developing·

Trump resumes effort to end Ukraine war with new peace proposal

After seven months, President Donald Trump resumed the effort to end the Ukrainian War, sending Steve Witkoff and Jared Kushner to Moscow and Kiev to present a new peace proposal. The trip depends on security arrangements following a Russian attack on the headquarters of the Ukrainian Security Service. Despite Trump's optimism, negotiations are uncertain due to Putin's ambiguity and pressure on Zelensky, who is facing a domestic crisis and a shortage of anti-aircraft missiles, while tensions with NATO increase.

Folha Mundo
2 min read
More on this topiccolômbia