Breaking
INAttempt to attack Mamata Banerjee, what is known so far?DEKatie Zacharia ends her first appearance as Donald Trump's new spokeswoman after a few minutesBRMan suffers electric shock after stealing wiring on the coast of SPITMan killed and set on fire in his house in Prato, alleged killer goes to police station and confessesBRElevator plummets five floors with woman inside in Salvador buildingTRHeavy rain in Bursa; The roads turned into lakesTRSecret eyes in our home... Danger of cyber espionage! Expert names listed one by one: Do this now to protect your privacyFRBudget: the General Inspectorate of Finance is alarmed by the “major risks” of an extended special lawCRYPTO-ENStrive Buys $280 Million in Bitcoin, Its Largest Purchase in MonthsITMedia, 'Netanyahu spoke with Trump about resuming war against Iran'INAttempt to attack Mamata Banerjee, what is known so far?DEKatie Zacharia ends her first appearance as Donald Trump's new spokeswoman after a few minutesBRMan suffers electric shock after stealing wiring on the coast of SPITMan killed and set on fire in his house in Prato, alleged killer goes to police station and confessesBRElevator plummets five floors with woman inside in Salvador buildingTRHeavy rain in Bursa; The roads turned into lakesTRSecret eyes in our home... Danger of cyber espionage! Expert names listed one by one: Do this now to protect your privacyFRBudget: the General Inspectorate of Finance is alarmed by the “major risks” of an extended special lawCRYPTO-ENStrive Buys $280 Million in Bitcoin, Its Largest Purchase in MonthsITMedia, 'Netanyahu spoke with Trump about resuming war against Iran'
BackSalvati 227 migranti in 48 ore. Sea Watch: “Le milizie hanno minacciato di portarci in Libia”
Salvati 227 migranti in 48 ore. Sea Watch: “Le milizie hanno minacciato di portarci in Libia”
Developing
Repubblica Cronaca5 hours agoWorld2 min readItalyView translation

Salvati 227 migranti in 48 ore. Sea Watch: “Le milizie hanno minacciato di portarci in Libia”

Le navi Sea-Watch 5 e Aurora 2 hanno soccorso centinaia di persone in 48 ore, subendo intimidazioni da imbarcazioni libiche e lunghi viaggi verso porti distanti.

Quick Look

  • Le navi Sea-Watch 5 e Aurora 2 hanno salvato 227 persone nel Mediterraneo centrale in 48 ore.
  • Gli equipaggi hanno denunciato minacce da parte della Guardia Costiera libica e criticano la scelta del governo italiano di assegnare porti di sbarco molto distanti.

AI-generated summary

Why It Matters

Le navi delle ONG operano nel Mediterraneo centrale per soccorrere migranti in difficoltà. Il governo italiano assegna regolarmente porti di sbarco distanti alle navi umanitarie.

Font size

Più di duecento persone in 48 ore. Decine di ragazzini soli soccorsi, donne incinte portate via da una barca sul punto di affondare, feriti e ustionati, tutti salvati a dispetto di pressioni e minacce esplicite arrivate da imbarcazioni non identificate. Non è un bollettino di guerra, ma la nuda cronaca degli ultimi due giorni di operazioni di Sea-Watch 5 e Aurora 2, due delle navi dell’ong tedesca in missione nel Mediterraneo centrale.

Alla più piccola, Aurora 2, è stato permesso di attraccare a Lampedusa, dopo l’iniziale indicazione di raggiungere Catania. Una meta impossibile con il poco carburante che avevano nei serbatoi. A bordo aveva 76 persone, soccorse sotto lo sguardo minaccioso dei miliziani che da una barca in vetroresina hanno continuato a rimanere in area durante tutta l’operazione di salvataggio. Nei confronti dei team di soccorso di Sea Watch 5, ancora in viaggio verso Civitavecchia, le intimidazioni invece sono state dirette ed esplicite.

L’ammiraglia dell’ong tedesca è stata l’unica a rispondere all’allarme lanciato da Albatross, l’aereo civile di Sos Méditerranée e raggiungere un gommone sgonfio e sovraffollato che arrancava in mezzo al Mediterraneo centrale. A bordo, 28 persone terrorizzate, per metà a stento ragazzini. Al termine del soccorso, quando i 28 naufraghi stavano già sul ponte in attesa di ricevere le prime cure, una nave che si è identificata come appartenente alla Libyan Navy si è avvicinata minacciosamente alla Sea Watch, tanto da spingere l’equipaggio ad attivare le misure di massima sicurezza e barricarsi all’interno insieme ai naufraghi.

“Vi prendiamo e vi portiamo a processo a Tripoli”, hanno continuato a dire dal ponte di comando dell’imbarcazione libica, ordinando alla nave ong di allontanarsi nonostante si trovasse in acque internazionali. Ore di minacce e pressioni, con i naufraghi a bordo terrorizzati. “Appena se ne sono andati, abbiamo risposto a una segnalazione di Alarm Phone e soccorso 51 persone da una barca che stava affondando, tra cui una donna incinta. Molte hanno ustioni gravi”, raccontano da bordo.

Poco dopo, ancora una barca in difficoltà, ancora un intervento, provvidenziale in un Mediterraneo ormai svuotato da assetti di soccorso. A bordo di Sea Watch 5, sono tutti o quasi rifugiati per antonomasia, persone in fuga da Paesi distrutti da conflitti civili e vere e proprie guerre: Sud Sudan, Eritrea, Sudan. Per portarli tutti in porto e concludere l’operazione di salvataggio, che, come di recente ricordato dalla Corte d’appello di Catanzaro, finisce solo dopo lo sbarco in un porto sicuro, i team dell’ong tedesca dovranno aspettare ancora giorni. Per il Viminale, in tutta Italia, non c’era alcun porto sicuro disponibile prima di Civitavecchia. Nel corso della traversata, almeno una donna è stata evacuata d’urgenza per motivi sanitari.

“Sea Watch ha soccorso 227 persone nel giro di poche ore. Una delle navi stava affondando e solo grazie alla società civile, alle nostre navi, agli aerei, alle segnalazioni di Alarm Phone non ci troviamo a raccontare altri naufragi”, afferma la portavoce della sezione italiana, Giorgia Linardi. “Eppure il Governo italiano continua a trattarci come criminali, manda la nostra nave a 900 chilometri di distanza. Ridurre deliberatamente la capacità di soccorso è una scelta politica con conseguenze letali. Una scelta di cui la storia chiederà conto”.

Open Questions

  • Quali saranno le conseguenze legali delle minacce libiche?
  • Come evolverà la gestione dei porti di sbarco?

Related Topics

This article was originally published by Repubblica Cronaca.

Related Stories

More on this topicsea-watch