Séisme de magnitude 4,7 en Campanie : 26 blessés et 300 évacués
Quick Look
- Un séisme de magnitude 4,7 a secoué la Campanie, Italie, faisant 26 blessés (dont 5 hospitalisés) et entraînant l'évacuation d'environ 300 personnes.
- L'épicentre se situe dans les Champs Phlégréens, près de Naples, marquant le plus fort séisme de la région en 40 ans, avec des répliques attendues.
AI-generated summary
Why It Matters
La Campanie, Italie, a été frappée par le séisme le plus fort des Champs Phlégréens en quarante ans, causant des blessures et des évacuations.
La Campanie, dans le sud de l’Italie, a été secouée par un séisme de magnitude 4,7 ce vendredi soir. Les secousses, ressenties dans la région de Naples ont fait 26 blessés, dont cinq ont été hospitalisés, et causé des dégâts matériels ayant conduit à l’évacuation d’environ 300 personnes, selon le dernier bilan des autorités italiennes.
L’épicentre du tremblement de terre, qui s’est produit à 19h46 à une profondeur de trois kilomètres, se situe dans la région des Champs Phlégréens, entre les communes de Pozzuoli (Pouzzoles) et Quarto, à l’ouest de Naples, a annoncé l’Institut national de géophysique et de volcanologie (INGV) d’Italie.
Le plus fort séisme depuis quarante ans
« La secousse de magnitude 4,7 enregistrée constitue le séisme de plus forte magnitude survenu aux Champs Phlégréens au cours des quarante dernières années », a souligné dans un communiqué Lorenzo Benedetto, le président de l’Ordre des géologues de Campanie.
Elle a été suivie pendant la nuit de dizaines d’autres de moindre intensité, dont la plus importante, de magnitude 3,1, s’est produite à 5h47. Et l’événement est toujours en cours, a prévenu le ministre italien de la Protection civile Nello Musumeci, invitant à la plus grande prudence.
« Le nombre des blessés a été révisé à 26. L’événement sismique, en plus de l’effondrement de certains bâtiments inoccupés, a causé des dégâts au bâti et, pour l’instant, environ 300 personnes ont dû quitter leur logement », a écrit la Protection civile italienne sur X à la mi-journée. Selon Nello Musumeci sur X, « huit bâtiments et cinq commerces ont été déclarés inhabitables ».
« De nouveaux événements […] pourraient se produire »
Parmi les blessés, dont la majorité (21) a été secourue dans la commune de Pozzuoli, cinq ont été hospitalisés pour des fractures et des traumatismes, a précisé un porte-parole de la Protection civile.
Le ministre Musumeci a invité sur X à la plus grande prudence car, d’après les volcanologues, « la série de secousses sismiques […] est toujours en cours » et « de nouveaux événements d’une magnitude supérieure à 3 pourraient donc se produire ».
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
De nouveaux événements d'une magnitude supérieure à 3 pourraient se produire.
Likely · Within days
Open Questions
- Quelle sera l'ampleur des dégâts finaux ?
- Combien de temps dureront les répliques ?
- Quand les évacués pourront-ils rentrer chez eux ?
