
KOSPI gains 0.46 percent as tech heavyweights rebound, recovering from early losses following Fed Chair Kevin Warsh's remarks
Seoul shares closed higher Monday, led by a rebound in tech stocks despite investor caution over a potential U.S. interest rate hike following Federal Reserve Chair Kevin Warsh's Jackson Hole speech.
AI-generated summary
Fed Chair Kevin Warsh warned that inflation remains a concern during his speech at the Jackson Hole symposium.
SEOUL, Aug. 31 (Yonhap) -- Seoul shares ended higher Monday on a rebound in tech stocks, as investors remained cautious about a possible interest rate hike following Federal Reserve Chair Kevin Warsh's speech at the Jackson Hole symposium.
The Korean won rose against the U.S. dollar.
After opening 2.58 percent lower, the benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) erased its earlier losses to close up 31.14 points, or 0.46 percent, at 6,820.02.
The advance bucked losses on Wall Street on Friday (U.S. time). The Dow Jones Industrial Average fell 0.02 percent, while the tech-heavy Nasdaq Composite declined 0.52 percent.
Institutions, foreign investors and retail investors were all net sellers, offloading 793.12 billion won (US$579 million), 639.86 billion won and 144.33 billion won worth of stocks, respectively. Their net selling limited the main index's gains.
In his first major speech since taking the helm of the U.S. central bank, Warsh warned that inflation remains a concern, leaving the door open to further rate hikes this year.
In addition to increased expectations of a U.S. rate hike, investors remained on alert over escalating tensions in the Middle East following renewed U.S. strikes in the Strait of Hormuz.
In Seoul, tech stocks led the gains.
Market bellwether Samsung Electronics rose 1.17 percent to 260,000 won, while its chipmaking rival SK hynix climbed 1.27 percent to 1.67 million won.
Top carmaker Hyundai Motor gained 1 percent to 403,500 won, and leading battery maker LG Energy Solution advanced 2.16 percent to 378,000 won.
Among decliners, defense giant Hanwha Aerospace fell 4.75 percent to 1.1 million won, and national flag carrier Korean Air shed 2.09 percent to 28,100 won.
The Korean won was quoted at 1,368.6 won against the U.S. dollar, up 3.9 won from the previous stock trading session.

์ตํ์ SK๊ทธ๋ฃน ํ์ฅ์ด ์ผ๋ณธ ๋ด ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นฉ ์์ฐ ํฉ์๊ณต์ฅ ํ๋น์ฑ์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ผ๊ณ ์ธ์ ์ด ๋ณด๋ํ์ผ๋, SK๊ทธ๋ฃน์ ํฌ์๋ ๊ฐ๋ฅํ ์์ด๋์ด ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ ํฉ์๊ณต์ฅ ๊ฒํ ๋ ์ฌ์ค๊ณผ ๋ค๋ฅด๋ค๊ณ ํด๋ช ํ๋ค.

๋๋ฒ์์ด ์ง๋ํด 1์ ๊ณ ๋ ค์์ฐ์ด ์์์ฃผ์ฃผ์ดํ์์ ์ํ์ ์๊ฒฐ๊ถ์ ์ ํํ ์กฐ์น๊ฐ ์๋ฒํ๋ค๊ณ ๋ณธ ์์ฌ ํ๋จ์ ์ ์งํ๋ค. ์ํยทMBK ์ฐํฉ๊ณผ ๊ณ ๋ ค์์ฐ ์ธก์ ์ด๋ฒ ๊ฒฐ์ ์ ๋๊ณ ๊ฒฝ์๊ถ ๋ฐฉ์ด ํ์์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ๋๊ณ ์น์ดํ ๊ณต๋ฐฉ์ ๋ฒ์๋ค.

HDํ๋์ฌ์ดํธ์๋ฃจ์ ์ด ์ฝ 877์ต์์ ํฌ์ํด ์ธ๋์ ์ง๊ฒ์ฐจ ๊ณต์ฅ๊ณผ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ(R&D) ์ผํฐ๋ฅผ ์ง๋๋ค. 2030๋ ๊น์ง ์ฐ๊ฐ ์ต๋ 5์ฒ๋ ์์ฐ์ฒด๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํด ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฑ์ฅ ๊ธฐ๋ฐ์ ํ๋ณดํ ๋ฐฉ์นจ์ด๋ค.

Hybe Chairman Bang Si-hyuk will be referred to prosecutors this week over allegations he deceived investors into selling stakes prior to the company's 2019 IPO, making nearly 200 billion won in illegal profits.

์์ธ ๊ด์ง๊ตฌ๊ฐ ์ถ์์ ๋ง์ ๊ตฌ๋ฏผ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋ ๋ถ๋ด ๊ฒฝ๊ฐ๊ณผ ์ง์ญ ์๊ถ ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํด '๊ด์ง๋ก๊ฒจ์์ํ๊ถ' 5์ต์๊ณผ '๊ด์ง์ฌ๋์ํ๊ถ' 100์ต์ ๋ฑ ์ด 105์ต์์ด์น์ ์ํ๊ถ์ ๋ฐํํ๋ค.

HDCํ๋์ฐ์ ๊ฐ๋ฐ์ด ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ์์ ๋ถ์ ์ฅ์2๊ตฌ์ญ ์ฌ๊ฐ๋ฐ์ ๋น์ฌ์ ์ ์๊ณต์ฌ๋ก ์ ์ ๋๋ค. ์ด๊ณต์ฌ๋น๋ 9002์ต์ ๊ท๋ชจ๋ก, ์ ๊ณก๋ ์ผ๋์ ์งํ 3์ธตโผ์ง์ ์ต๊ณ 40์ธต, 2344๊ฐ๊ตฌ ๊ท๋ชจ์ ์ํํธ๊ฐ ๋ค์ด์ค ์์ ์ด๋ค.