Siri AI 終於開口說中文！蘋果釋出 iOS 27.3 測試版 升級重點一次看
新版本支援台灣國語與香港廣東話，並擴增挪威語、土耳其語及越南語
Quick Look
蘋果發布 iOS 27.3 Beta 1 開發者測試版，Siri AI 加入繁體中文支援（台灣國語與香港廣東話），並擴增挪威語、土耳其語及越南語。新版本帶來 Safari 垂直分頁與深色模式、健康 App 改版與「健康年齡」、待機模式介面擴充等功能。正式版預計 12 月推送。
AI-generated summary
Why It Matters
蘋果近日正式向開發者釋出 iOS 27.3 Beta 1 測試版，本次更新最受矚目的焦點，莫過於是台灣果粉期待已久的「Siri AI」正式加入繁體中文支援功能（涵蓋台灣國語與香港廣東話），並同步擴增挪威語、土耳其語及越南語等語言。
蘋果（Apple）近日正式向開發者釋出 iOS 27.3 Beta 1 測試版，本次更新最受矚目的焦點，莫過於是台灣果粉期待已久的「Siri AI」正式加入繁體中文支援功能（涵蓋台灣國語與香港廣東話），並同步擴增挪威語、土耳其語及越南語等語言。
蘋果釋出 iOS 27.3 Beta 1 測試版，Siri AI 終於開口說中文。（圖／Apple）
搭載 Apple Intelligence 的 iPhone 15 Pro 系列與 iPhone 16 等後續機型，更新後即可直接以繁體中文下達多步驟複雜指令，Siri 也能在原生音樂、訊息排程、Safari 分頁整理及行事曆等跨 App 執行深層系統操作。
而除了語音助理全面升級以外，iOS 27.3 Beta 1 測試版亦帶來以下多項重要功能革新！
Safari 垂直分頁與深色模式：新增垂直分頁佈局，讓多開網頁時的側邊瀏覽與切換更直覺，並進一步強化自適應深色閱讀體驗。
健康 App 改版與「健康年齡」：導入結合 Apple Watch 的居家動作評估（檢測平衡與柔軟度），並新增個人化「健康年齡」推算與分析建議。
待機模式介面擴充：提供更多類比與數位時鐘風格自訂，並整合天氣、即時行事曆與共享相簿等多重配置，支援滑動快速切換。
iOS 27.3 正式版預計於 12 月向全體使用者推送。若想搶先體驗開發者測試版，建議升級前務必完整備份裝置資料。
Open Questions
- iOS 27.3 正式版的具體推送日期
- Siri AI 繁體中文支援是否適用於所有支援 Apple Intelligence 的機型
- 健康年齡功能的具體計算方式
