Siri, Çin'de Alibaba'nın Qwen modelini alacak
Apple Intelligence, Çin'de Alibaba'nın Qwen modeliyle Aralık ayında iOS 27.3 güncellemesiyle kullanıma sunuluyor.
Quick Look
- Apple, Çin pazarında Alibaba'nın Qwen yapay zekâ modeliyle desteklenen Apple Intelligence özelliklerini duyurdu.
- Geliştirici betası 4 Kasım'da, genel sürüm ise Aralık ayında iOS 27.3 güncellemesiyle iPhone 16 ve belirli modeller için yayınlanacak.
AI-generated summary
Why It Matters
Apple Intelligence'ın Çin'e girişi, yerel düzenlemeler ve model onay süreçleri nedeniyle bir yıldan fazla ertelenmişti.
Apple, Çin için hazırladığı Apple Intelligence Qwen destekli ilk özellikleri duyurdu. Öncelikle geliştiriciler beta sürümüne 4 Kasım'da erişecek. Ardından tüm kullanıcılar Aralık ayında iOS 27.3 ile bu özelliklere kavuşacak.
Bu lansman uzun süredir bekleniyordu. Çünkü Apple Intelligence'ın Çin'e gelişi bir yıldan fazla ertelendi. Şirket hizmeti başlangıçta Mayıs 2025'te sunmayı planlıyordu. Ancak takvim birkaç kez değişti.
Apple Intelligence ile Alibaba modellerinin kullanımına ilişkin izinler 29 Eylül'de alındı. Bu onay için Apple, ortağıyla birlikte bir dizi kısıtlama getirdi. Örneğin model güncellemelerinin Çin makamlarınca denetlenmesini sağlayan bir mekanizma var. Üstelik bu kısıtlar iki şirketin ortak çalışmasıyla hazırlandı.
Alibaba'nın yapay zekâ modeli Qwen, bazı işlevlerin arkasında yer alacak. Bunlar arasında Siri, yazı araçları ve görsel tanıma sistemi bulunuyor. Böylece sesli asistan; fotoğraflar, PDF dosyaları ve sunumlar hakkındaki soruları yanıtlayabilecek. Ayrıca kullanıcılar sıfırdan metin yazdırabilecek.
Bu işlevlere erişmek için Qwen hesabıyla giriş yapmak gerekiyor. Bununla birlikte Apple ile Giriş seçeneği de kullanılabilecek. Yani Apple Intelligence Qwen özelliklerini denemek isteyenler bu iki yoldan birini seçebilecek.
Diğer özellikler ise Apple'ın kendi modelleriyle çalışacak. Dolayısıyla Qwen yalnızca belirli işlevlerde devrede olacak. Liste oldukça geniş:
Mesajlar, FaceTime ve Telefon'da canlı çeviri
AirPods ile konuşma çevirisi
Metinleri yeniden yazma ve kısaltma araçları
Genmoji oluşturma
Fotoğraflardan istenmeyen nesneleri silme
Fotoğrafları açıklamayla arama
Kamerayla nesne ve mekân tanıyan görsel zekâ
Bunun yanı sıra e-postalar, bildirimler, ses kayıtları ve arama dökümleri için özetler de gelecek. Yenilenen Siri, dağınık konuşmaları daha iyi anlayacak. Üstelik konuşmanın bağlamını dikkate alacak ve yazılı komut da kabul edecek.
Özellikler iPhone 16 ve daha yeni modellerde çalışacak. iPhone Duo ve iPhone Air de listede yer alıyor. Aynı zamanda iPhone 15 Pro ile iPhone 15 Pro Max de destekleniyor. Ancak sistem ve Siri dilinin İngilizce ya da Basitleştirilmiş Çince olması gerekiyor.
Takvim ise net. Geliştirici betası 4 Kasım'da başlayacak. Genel kullanıcılar için sürüm, Aralık'ta iOS 27.3 güncellemesiyle yayımlanacak. Bu nedenle Çin'deki kullanıcılar Apple Intelligence Qwen özelliklerini ancak o güncellemeyle birlikte kullanabilecek.
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
Apple Intelligence özellikleri Aralık ayında iOS 27.3 ile kullanıma sunulacak.
Very likely · Within months
Open Questions
- iOS 27.3 güncellemesinin tam yayın tarihi nedir?
- Qwen dışındaki diğer yerel modellerin entegrasyonu planlanıyor mu?






