Breaking
CNAnwar’s ex-rival backs Malaysia’s budget. Will Muhyiddin become PM’s election partner?DEChristine Lagarde: ECB President leaves the central bank in a delicate phaseITLagarde will resign from the ECB on 7 February 2027UKDoorDash to buy Instacart for $17bn in major grocery delivery consolidationTRGermany reached an agreement with South Korea: Partnership decision in the field of defense industry and artificial intelligenceFRRussian attack on Dnipro station kills 14 in Ukraine, Volodymyr Zelensky denounces “horrible strike” and urges the West to take actionINTLAlphabet falls 13%, putting it on course for its biggest ever post-earnings dropUSDoorDash to acquire Instacart for $17BCNGuangzhou Nansha Phase IV Automated Terminal Opens up Foreign Trade ChannelKR[2nd report] ECB interest rate freeze… Deposit interest rate: 2.50% per yearCNAnwar’s ex-rival backs Malaysia’s budget. Will Muhyiddin become PM’s election partner?DEChristine Lagarde: ECB President leaves the central bank in a delicate phaseITLagarde will resign from the ECB on 7 February 2027UKDoorDash to buy Instacart for $17bn in major grocery delivery consolidationTRGermany reached an agreement with South Korea: Partnership decision in the field of defense industry and artificial intelligenceFRRussian attack on Dnipro station kills 14 in Ukraine, Volodymyr Zelensky denounces “horrible strike” and urges the West to take actionINTLAlphabet falls 13%, putting it on course for its biggest ever post-earnings dropUSDoorDash to acquire Instacart for $17BCNGuangzhou Nansha Phase IV Automated Terminal Opens up Foreign Trade ChannelKR[2nd report] ECB interest rate freeze… Deposit interest rate: 2.50% per year
Back中新健康丨Swisse斯维诗2批次产品被检出铅超标,品牌方称未进入中国市场
中新健康丨Swisse斯维诗2批次产品被检出铅超标,品牌方称未进入中国市场
Developing
中国新闻网2 hours agoHealth4 min readChinaView translation

中新健康丨Swisse斯维诗2批次产品被检出铅超标,品牌方称未进入中国市场

涉事产品未通过一般贸易进入中国,但跨境渠道监管与品牌信任面临挑战

Quick Look

知名保健品品牌Swisse斯维诗因2批次“抗糖丸”铅含量超标在澳洲被召回。品牌方回应涉事产品未通过一般贸易进入中国,但专家指出跨境电商及代购渠道存在监管盲区,品牌信任度受损。

AI-generated summary

Why It Matters

Swisse斯维诗此前曾因奶蓟草片含量不足及辅酶Q10“AB货”争议引发关注。品牌目前由健合集团全资控股。

Font size

中新网北京10月29日电 (钟余 赵方园)“双十一”前夕,知名保健品品牌Swisse斯维诗再陷产品质量争议。

近日,海关总署进出口食品安全局发布风险警示通告,通告援引澳大利亚药品管理局(TGA)信息称,2批次“SWISSE”品牌“Beauty Skin Regeneration+”产品被检出铅含量超出标准限值,相关企业将召回涉事产品。目前,国内暂未发现涉事产品通过一般贸易渠道进口。对此,Swisse斯维诗方面回应称,涉事产品未进入中国市场。

“Swisse Beauty Skin Regeneration+”又称“抗糖丸”,宣称有助于糖与碳水化合物代谢、支持胶原蛋白形成。公开资料显示,Swisse斯维诗创立于1969年,总部位于澳大利亚墨尔本。2015年,健合集团以约13.86亿澳元收购其83%股权,并最终实现全资控股。2026年上半年,健合集团成人营养及护理用品板块营收达39.73亿元,同比增长13.9%。其中,Swisse斯维诗在中国市场实现同比增长20.5%。

这并非Swisse斯维诗首次陷入质量争议。今年3月,Swisse斯维诗“热巴同款”奶蓟草片被测出每粒水飞蓟宾含量不足宣传值的一半。同年6月,旗下另一款核心产品辅酶Q10又陷“AB货”争议,品牌在国内市场同时运营海外版与国产版两条线,国产版有效成分不到海外版的三分之一,但国产版单粒售价却比海外版更高。

针对此次召回,Swisse斯维诗海外旗舰店回应中国新闻网记者称,Swisse澳洲公司发现该产品批次144520、143217存在铅含量轻微超出标准的情况,公司已主动召回相关批次,并且产品在澳洲市场可控环节召回。本次涉及批次仅存在于澳洲,未进入中国市场。目前在中国正规渠道销售的所有产品,均严格符合澳大利亚TGA相关要求,品质安全不受影响。

不过,“未进入中国”指的是一般贸易口径。对于在跨境渠道和代购中流通的涉事批次产品,品牌方却难以召回。

对此,中国企业资本联盟副理事长柏文喜认为,一般贸易渠道可以被公司明确切割,但作为营收核心主力的跨境电商、代购、个人携带等通过非一般贸易渠道销售至中国内地的产品,品牌方却难以触达。

“这不仅暴露出公司在生产端存在元素杂质管控的问题,同样还存在品牌用‘正规渠道’话术做责任切割、跨境渠道召回体系形同虚设等双重漏洞。从长远看,这种信任的折价更为致命。”柏文喜表示。

盘古智库高级研究员江瀚分析,信任折价最先反映在跨境渠道的复购率上。之前很多用户买单就是冲着澳洲原产和TGA背书,连续品控争议之后,老用户的信任最先动摇,复购下滑会直接体现在单店复购数据里,这个指标比营收反映得更快。

江瀚认为,健合集团要修复信任,单纯调整产地叙事并没有用,消费者不会因为“换个故事”重新买单。优先要把真金白银的品控投入做出来,把全链路的追溯体系晒出来,让用户能实实在在看到变化,“先把品控的基础补上,再谈后续的品牌叙事调整,才是更务实的路径”。

Open Questions

  • 跨境渠道中已售出的涉事批次产品如何处理?
  • 品牌方将采取何种具体措施提升品控?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Discharge from surgery is not the end, but mismanagement is the risk! How does AI cover the “last mile” of rehabilitation?
Health·

Discharge from surgery is not the end, but mismanagement is the risk! How does AI cover the “last mile” of rehabilitation?

iFlytek Medical released AI patient management platform 3.0, using the Spark Medical large model to provide out-of-hospital rehabilitation management for discharged patients. Through the collaborative model of AI early warning, manual verification and doctor decision-making, the pain points of post-discharge care, review and risk monitoring of patients are solved. It has been implemented in more than 300 hospitals across the country.

中国新闻网
8 min read
iKang released the "2026 Pink Report on Chinese Women's Health", and pink ribbons lit up the Chongqing Grand Theater to protect "her health"
Health·

iKang released the "2026 Pink Report on Chinese Women's Health", and pink ribbons lit up the Chongqing Grand Theater to protect "her health"

On October 29, Aikang Group released the "2026 Pink Report on Chinese Women's Health" in Chongqing. The report shows that the detection rate of female breast nodules reached 47.06%, an increase of more than 2.5 times compared with 2019, and shows a trend of getting younger. Experts recommend that women over the age of 35 undergo regular screening to reduce the risk of disease through early prevention and early screening.

中国新闻网
9 min read
There is a huge gap in dementia resources among counties and cities. Shi Chongliang: Improvement in the 4 directions of the action plan
Health·

There is a huge gap in dementia resources among counties and cities. Shi Chongliang: Improvement in the 4 directions of the action plan

Taiwan is facing the challenges of a super-aging population and an increase in the dementia population. The Ministry of Health and Welfare announced that it will promote the "Dementia Prevention and Care Policy Framework and Action Plan 3.0" starting from 2026, with the goal of reaching 888 dementia-friendly levels by 2035, and improving resource gaps among counties and cities through cross-department cooperation and accurate diagnosis and treatment.

自由时报
2 min read
The Affiliated Medical College of China's simulated breathing training stem cells increase the effectiveness of exosomes by 3.3 times in fighting "caiguabu lung"
Health·

The Affiliated Medical College of China's simulated breathing training stem cells increase the effectiveness of exosomes by 3.3 times in fighting "caiguabu lung"

The Affiliated Hospital of China Medical University developed the "Bionic Respiratory Dynamic Stretching Culture Platform" to train stem cells by simulating the regular expansion and contraction environment of the lungs to produce exosomes with repair potential to combat pulmonary fibrosis (Caiguabu Lung). The research results have been published in the international journal "Biomaterials".

自由时报
3 min read
Let me reiterate that milk shots are narcotic drugs! Shi Chongliang: Medication not used to “treat insomnia”
Developing·

Let me reiterate that milk shots are narcotic drugs! Shi Chongliang: Medication not used to “treat insomnia”

Propofol, an anesthetic drug commonly known as the "milk shot", has recently been exposed as being used by clinics to treat insomnia, raising concerns about addiction and safety. Minister of Health and Welfare Shi Chongliang emphasized that propofol cannot be used to treat insomnia, and the Ministry of Health and Welfare does not rule out a comprehensive census to maintain patient safety.

自由时报
2 min read
More on this topicswisse