
台湾官员称演习规模超过“正义使命2025”,旨在在重大国际会议前对台湾及其他政府施压
中国本月初在西太平洋及台湾周边举行未公开的大规模军事演习,台湾官员称其为“静默威慑”,旨在在重大国际会议前施压。演习涉及100多艘舰艇、潜艇发射洲际弹道导弹,规模超过“正义使命2025”。北京将在深圳举办APEC领导人峰会,特朗普与习近平预计第三次会晤。
AI-generated summary
中国过去五年加强对台军事压力,引发台北谴责和西方首都对冲突可能性的担忧。此次演习规模超过去年“正义使命2025”,是中国有史以来最大规模的海军部署之一。北京将在深圳举办APEC领导人峰会,美国总统特朗普与中国国家主席习近平预计第三次会晤。
A Taiwan Coast Guard patrol vessel sails in Keelung on Dec. 30 last year. Photo: Ann Wang, Reuters
NO ANNOUNCEMENT: The ‘silent drills without a name’ appeared deliberate and aim to allow Beijing to apply military pressure without a diplomatic backlash, a source said
By Yimou Lee and Ben Blanchard / Reuters
請繼續往下閱讀...
China carried out a large, unannounced military exercise across the western Pacific and around Taiwan early this month, in what officials in Taipei have described as a campaign of “silent intimidation” aimed at pressuring Taiwan and other governments before major international meetings.
China’s military and coast guard had at one point massed more than 100 vessels in the region early this month, conducting drills that included simulated attacks on other militaries and cities including Taiwan’s, a senior Taiwan security official said on condition of anonymity.
The naval deployment was larger than “Justice Mission 2025,” China’s last formally named drills targeting Taiwan nearly one year ago and one of the largest Chinese naval deployments to date, the official said.
The drills come as China has stepped up its military pressure over the past five years, drawing condemnation from Taipei and heightening concern in Western capitals about the potential for conflict.
Chinese President Xi Jinping (習近平) on Thursday gave a major policy speech about Taiwan, urging peaceful “unification,” and made no mention of using force.
During the latest drills, a Chinese submarine launched an intercontinental ballistic missile from the Yellow Sea into the Chinese mainland, the official said.
“It is a silent exercise — and in effect, silent intimidation,” they said. “This is like a robber hiding a gun in the pocket of a coat — with the muzzle pointed at the bank teller. It scares the teller into handing over the money, while avoiding setting off the alarm and bringing in a large police response.”
Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄) this week said China was carrying out “area denial” drills in the western Pacific involving an aircraft carrier and other naval formations.
China has said the carrier is on “routine” exercises that are not directed at any country.
Beijing is hosting the APEC leaders’ summit in Shenzhen next week, where US President Donald Trump and Xi are expected to meet for the third time this year.
Taiwan also attends APEC.
A foreign intelligence source said the “silent drills without a name,” given the lack of a public announcement by China, appeared to be meant to allow Beijing to apply military pressure while avoiding a diplomatic backlash.
The latter part of the year, when the weather is typically calmer, is when China normally carries out drills, they said.
The Chinese drills involved coordinated naval forces from its eastern, northern and southern theater commands, a scale that suggested Beijing was rehearsing not only a Taiwan blockade scenario, but broader operations across the western Pacific, the official said.
That also suggested China’s effort to integrate regional fleets into a single far-seas operational force, the official added.
A national security official said the latest “scripted drills” around Taiwan reveal Beijing’s broader ambitions to project military power and exert pressure across the First Island Chain.
An analysis of the Liaoning aircraft carrier group’s movements since the middle of last month showed that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) rehearsed not only breaking through the island chain’s defenses, but also striking military forces in other parts of the region, they said.
The PLA earlier this month conducted drills involving submarine-launched intercontinental ballistic missiles from waters east of Taiwan toward inland targets, they said, adding that with a range extending to Hawaii and Guam, the exercises point to Beijing’s ambition to establish military dominance across the First Island Chain.
Additional reporting by Chen Chun
新聞來源:TAIPEI TIMES
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
AI outlook — possibilities, not facts
中国将在APEC峰会期间或之后继续对台军事施压
Likely · Within weeks
台湾将加强国防准备并寻求国际支持
Very likely · Within weeks

Near the Port of New Orleans in the United States, the oil tanker "Atlantic Pitch" collided with the anchored cruise ship "American Heritage", causing the cruise ship to tilt and partially sink into the Mississippi River. About 130 passengers and several crew members on board have been rescued, and 32 people were injured and receiving treatment. The cause of the accident is still under investigation.
The Federal Aviation Administration (FAA) has ordered the suspension of flights from all U.S. airports until further notice due to communication failures at several Air Traffic Control Centers. As of 17:30 p.m. local time, there have been 9,917 delays and 953 cancellations on domestic and outbound flights in the United States.

The U.S. Federal Aviation Administration issued a nationwide ground grounding order on Friday afternoon, citing special circumstances and flight safety considerations, resulting in the delay or cancellation of nearly 7,000 flights. There was an air traffic control communication abnormality in the Chicago area, and the Secretary of Transportation revealed that the failure affected all route air traffic control centers. This is the second nationwide grounding in the United States since 9/11 in 2001. The last time was a NOTAM system failure in January 2023.

An oil tanker collided with a parked river cruise ship near the Port of New Orleans in the United States, leaving about 130 passengers trapped. The cruise ship tilted and partially sank into the water. Local rescue operations have been launched. The specific cause of the collision is still unclear.

Kremlin spokesman Peskov said that Russia is ready to conduct a civilian evacuation operation in Konstantinovka, a strategic location in eastern Ukraine, if security guarantees are obtained, and called on the United States to pressure the Kiev authorities to facilitate this.
On November 12, local time, the "China-Türkiye Ecological Civilization and Green Transformation Dialogue" was held in Istanbul. Nadir Temeloglu, editor-in-chief of Turkey's "National Channel", said at the meeting that the climate crisis is related to fairness and justice, and green energy cooperation projects under the framework of the "Belt and Road" provide major opportunities for Turkey and other countries.