Breaking
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackTromba d'aria danneggia scenografie all'Arena di Verona, ma lo spettacolo andrà in scena
Tromba d'aria danneggia scenografie all'Arena di Verona, ma lo spettacolo andrà in scena
Urgent
ANSA Cronaca6/11/2026Culture2 min readItaly

Tromba d'aria danneggia scenografie all'Arena di Verona, ma lo spettacolo andrà in scena

Quick Look

  • Una tromba d'aria ha gravemente danneggiato le scenografie della Traviata all'Arena di Verona, ma le maestranze hanno lavorato tutta la notte per ripararle.
  • La prima dello spettacolo è confermata per domani, nonostante possibili ritardi tecnici.

AI-generated summary

Why It Matters

Una tromba d'aria ha colpito l'Arena di Verona nel tardo pomeriggio di ieri, danneggiando seriamente le scenografie della Traviata, allestite per il 103° Arena di Verona Opera Festival. Nonostante i danni, la Fondazione Arena si è impegnata a garantire la messa in scena dello spettacolo.

Font size

Le maestranze della Fondazione Arena di Verona hanno lavorato ininterrottamente, da ieri sera e per tutta la notte, per riparare le scenografie di Traviata, rimaste seriamente danneggiate dalla tromba d'aria che nel tardo pomeriggio di ieri si è abbattuta sul Veronese, colpendo anche l'anfiteatro.

Era tutto pronto, infatti, per la prova generale che sarebbe dovuta iniziare oggi alle ore 21.30, preludio della prima di domani per il 103/o Arena di Verona Opera Fesrival, con il nuovo allestimento ambientato al Moulin Rouge. "Mesi di lavoro - commenta la soprintendente Cecilia Gasdia - che finalmente vedevano la luce nella loro interezza per l'anteprima con il cast al completo. Il vortice improvviso che si è incanalato all'interno dell'anfiteatro ha cancellato tutti i piani, danneggiando pesantemente le scene ma senza causare danni ai lavoratori presenti. Ieri sera tecnici e maestranze della Fondazione si sono messi al lavoro immediatamente, operando senza sosta, con l'ausilio della gru, fino a tarda notte, al fine di mettere in sicurezza l'area del palcoscenico e quindi per recuperare l'allestimento. Questa mattina i lavori stanno proseguendo nei laboratori e all'interno dell'Anfiteatro".

Gasdia assicura comunque che "domani si andrà in scena. In due giorni ventimila persone assisteranno a questa nuova produzione. Potranno verificarsi alcuni ritardi tecnici o piccoli inconvenienti, ma siamo certi che il pubblico comprenderà lo sforzo straordinario che stiamo compiendo in queste ore. I nostri lavoratori, ancora una volta, sono esempio di professionalità e dedizione. Sono i veri eroi di questa giornata. Il mio grazie va agli artisti che si esibiranno domani senza aver potuto effettuare la prova generale. Sono certa che il pubblico saprà restituire tutto questo amore. L'Arena non si ferma, riparte più forte di prima".

Per il vicedirettore artistico, Stefano Trespidi, è stata "un'odissea di 36 ore. Siamo stati travolti da una tempesta che ha danneggiato il veliero ma tutti si sono adoperati al massimo per riprendere la navigazione. E arriveremo a Itaca. L'Arena ancora una volta dimostra la sua unicità, anche nel riprendersi da situazioni impreviste e complesse, grazie alle nostre straordinarie compagini tecniche", conclude.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Lo spettacolo della Traviata andrà in scena domani come previsto.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Quale sarà l'entità esatta dei ritardi tecnici o dei piccoli inconvenienti menzionati?
  • Quanto tempo richiederanno le riparazioni definitive delle scenografie?
  • Ci sono state altre strutture o eventi all'esterno dell'Arena colpiti dalla tromba d'aria?
  • Qual è il costo stimato dei danni alle scenografie?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Cronaca.

Related Stories

More on this topicarena di verona