Breaking
GLOBALNATO fighter jets shoot down drone in Lithuanian airspaceITIran war, Pentagon: "Ammunition shortage". Media: "Tanker against mine in Hormuz"CNZelensky says Ukraine ready to de-escalate war if Russia reciprocates after Trump claims mutual energy strike haltBRJardim Pantanal remains flooded for more than 60 hours after rain in São PauloRUKuchma's ex-assistant Soskin warned about NABU's reaction to accusations against the bureauCNJapanese actress Nakamura Yuri died of rectal cancer at the age of 44INTLSamsung backs Dutch AI chipmaker Euclyd in $231 million funding roundCNMr. 486 analyzed the key to Shen Boyang’s victory: Free votes other than blue and green are the key, and emphasized the need to convince voters that “it is safe to hand over Taipei to Shen Boyang.”CNJiang Wanan’s team was accused of combining the three elements of officialdomCNAh KEN was kneading dough during a live broadcast, but Jay Chou appeared in the message area and bickered with each other for nearly 40 minutes.GLOBALNATO fighter jets shoot down drone in Lithuanian airspaceITIran war, Pentagon: "Ammunition shortage". Media: "Tanker against mine in Hormuz"CNZelensky says Ukraine ready to de-escalate war if Russia reciprocates after Trump claims mutual energy strike haltBRJardim Pantanal remains flooded for more than 60 hours after rain in São PauloRUKuchma's ex-assistant Soskin warned about NABU's reaction to accusations against the bureauCNJapanese actress Nakamura Yuri died of rectal cancer at the age of 44INTLSamsung backs Dutch AI chipmaker Euclyd in $231 million funding roundCNMr. 486 analyzed the key to Shen Boyang’s victory: Free votes other than blue and green are the key, and emphasized the need to convince voters that “it is safe to hand over Taipei to Shen Boyang.”CNJiang Wanan’s team was accused of combining the three elements of officialdomCNAh KEN was kneading dough during a live broadcast, but Jay Chou appeared in the message area and bickered with each other for nearly 40 minutes.
BackUngarn plant Änderung des umstrittenen LGBTQ-Gesetzes
Ungarn plant Änderung des umstrittenen LGBTQ-Gesetzes
Developing
Die Zeit2 hours agoPolitics1 min readGermanyView translation

Ungarn plant Änderung des umstrittenen LGBTQ-Gesetzes

Quick Look

  • Die ungarische Regierung hat einen Gesetzentwurf vorgelegt, der Passagen aus dem Kinderschutzgesetz streichen soll, die die Darstellung von Homosexualität für Minderjährige verbieten.
  • Stattdessen sollen Inhalte verboten werden, die die Entwicklung von Kindern ernsthaft beeinträchtigen können.
  • Ministerpräsident Péter Magyar betont, die neuen Regeln seien unabhängig von sexueller Orientierung und im Einklang mit EU-Recht.

AI-generated summary

Why It Matters

Im April hatte der Europäische Gerichtshof entschieden, dass das ursprüngliche ungarische Gesetz, das die Darstellung von Homosexualität für Minderjährige verbietet, gegen EU-Recht verstößt. Die aktuelle Regierung legt nun einen Änderungsvorschlag vor, um diesem Urteil zu entsprechen.

Font size

Die Regierung in Ungarn hat einen Gesetzentwurf zur Änderung eines umstrittenen LGBTQ-Gesetzes der Vorgängerregierung vorgelegt. Der eingebrachte Entwurf sieht vor, Passagen aus dem ungarischen Kinderschutzgesetz zu streichen, welche die »Förderung« und die »Darstellung« von Homosexualität etwa in Filmen und im Fernsehen für Minderjährige untersagt hatten. Künftig sollen allgemein Inhalte verboten sein, welche die körperliche, geistige, emotionale oder moralische Entwicklung von Kindern »ernsthaft beeinträchtigen« können.

Ungarns Ministerpräsident Péter Magyar sagte, dass seine Regierung »streng« und »kompromisslos« gegen Medieninhalte vorgehen werde, »die Minderjährigen zugänglich sind und sexuelle Gewalt, Manipulation und Ausbeutung fördern«. Die neuen Vorgaben seien aber »unabhängig von sexueller Orientierung« und daher im Einklang mit EU-Recht. Im April hatte der Europäische Gerichtshof entschieden, dass das ursprüngliche Gesetz gegen EU-Recht verstößt.

Dieser Artikel wird weiter aktualisiert.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Der Gesetzentwurf wird vom ungarischen Parlament in den kommenden Wochen verabschiedet.

    Likely · Within weeks

  • Die Europäische Kommission wird den neuen Gesetzestext auf dessen Vereinbarkeit mit dem EU-Recht prüfen.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Wie wird der Begriff »ernsthaft beeinträchtigen« im neuen Gesetz definiert?
  • Wird der Gesetzentwurf vom ungarischen Parlament angenommen?
  • Wie werden die neuen Regeln in der Praxis überwacht und durchgesetzt?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Twelve European countries are calling for greater EU involvement in the Arctic
Developing·

Twelve European countries are calling for greater EU involvement in the Arctic

Twelve European countries called for greater EU engagement in the region at the two-day Arctic summit, citing the significant and long-term threat posed by Russia. They called on the EU to take a more strategic and proactive role in the European Arctic. Chancellor Friedrich Merz emphasized the importance of the region for Europe's security and stability as well as its economic opportunities.

Die Zeit
1 min read
More on this topicungarn