Breaking
TR50 dead and more than 100 injured in Houthi attack on military camp in YemenPLKnife attack at a school in Romania. He injured the teacher and the studentITSvitolina and Monfis separate, the tennis player: "The war made me lose myself"CNThe People's Bank of China announced that it will introduce a series of policies and measures to expand financial opening upCNThe body of a Taiwanese female tourist was found at Kawaguchiko Hotel in Japan. A 27-year-old Taiwanese woman was arrested with a knife.ITBenny Gantz withdraws from the elections eight days before the voteBRUnB opens selection process for seniors to enter university; see how to sign upBRPalmas starts the week with a maximum of 34 °C and rain forecastBROctober Bolsa Família payments start this MondayBRStreets will be one-way in Feira de Santana from Thursday; see changeTR50 dead and more than 100 injured in Houthi attack on military camp in YemenPLKnife attack at a school in Romania. He injured the teacher and the studentITSvitolina and Monfis separate, the tennis player: "The war made me lose myself"CNThe People's Bank of China announced that it will introduce a series of policies and measures to expand financial opening upCNThe body of a Taiwanese female tourist was found at Kawaguchiko Hotel in Japan. A 27-year-old Taiwanese woman was arrested with a knife.ITBenny Gantz withdraws from the elections eight days before the voteBRUnB opens selection process for seniors to enter university; see how to sign upBRPalmas starts the week with a maximum of 34 °C and rain forecastBROctober Bolsa Família payments start this MondayBRStreets will be one-way in Feira de Santana from Thursday; see change
BackUnmittelbar vor dem Gerichtsstreit veröffentlicht Donald Trump neue Pläne für seinen Golfplatz
Unmittelbar vor dem Gerichtsstreit veröffentlicht Donald Trump neue Pläne für seinen Golfplatz
Developing
Die Welt1 hour agoPolitics2 min readGermanyView translation

Unmittelbar vor dem Gerichtsstreit veröffentlicht Donald Trump neue Pläne für seinen Golfplatz

Vor einer neuen Gerichtsanhörung im Streit um den East-Potomac-Golfplatz hat US-Präsident Donald Trump Visualisierungen für die Umgestaltung veröffentlicht.

Quick Look

  • Vor einer neuen Gerichtsanhörung hat US-Präsident Donald Trump Pläne und Visualisierungen für die Umgestaltung des historischen East-Potomac-Golfplatzes in Washington vorgelegt.
  • Zuvor hatte eine Bundesrichterin nach massiven Baumfällungen weitere Abholzungen vorerst untersagt.

AI-generated summary

Why It Matters

US-Bundesrichterin Ana Reyes untersagte nach der Fällung hunderter Bäume vorerst weitere Abholzungen auf dem East-Potomac-Golfplatz.

Font size

Einen Tag vor einer neuen Gerichtsanhörung im Streit um einen Golfplatz in der US-Hauptstadt Washington hat Präsident Donald Trump seine Pläne für eine Umgestaltung vorgelegt. Im Onlinedienst Truth Social veröffentlichte er am Sonntag eine Visualisierung, die weitreichende Änderungen an der jetzigen Gestaltung des East-Potomac-Golfplatzes erkennen lässt.

Unter anderem soll der geplante 18-Loch-Platz auf einer Insel am Fluss Potomac künftig offensichtlich nicht mehr von Wegen umgeben sein. Bislang sind rund um die Anlage häufig Radfahrer oder Angler anzutreffen. Der Golfplatz, der seit mehr als einem Jahrhundert in Betrieb ist, sei „alt, kaputt, verfallen“, schrieb Trump. Auf der Anlage befänden sich „umstürzende, gefährliche und von Krankheiten befallene Bäume“. Die Mauer am Ufer des Potomac breche zusammen und sei „gefährlich“.

Die Arbeiten an dem neuen Projekt sollen laut Trump am 15. November beginnen und 15 Monate dauern. Nach Abschluss der Arbeiten werde der Golfplatz so gestaltet sein, dass dort international bedeutende Turniere ausgerichtet werden könnten, schrieb Trump.

Anfang vergangener Woche hatte die US-Bundesrichterin Ana Reyes Trumps Pläne für eine Umgestaltung durchkreuzt und nach der Fällung hunderter Bäume weitere Abholzungen auf der Anlage untersagt. Diese Verfügung gilt bis zum Montag kommender Woche. Reyes warf der US-Regierung vor, nur einen Tag vor den Fällungen über die Pläne informiert zu haben. Sie verfügte, dass Trumps Regierung jede weitere „nicht behebbare Veränderung“ auf dem East-Potomac-Golfplatz drei Werktage im Voraus anzeigen müsse. Umweltschützer hatten nach der Fällung von rund 500 Bäumen auf dem Gelände Alarm geschlagen.

Für diesen Montag ist eine neue Anhörung angesetzt. Reyes zufolge sollen Vertreter des US-Innenministeriums sich zu dem Fall äußern. Das Ministerium ist für das Gelände zuständig und führt die geplante Sanierung der historischen, öffentlichen Anlage durch. Trumps Regierung hat Reyes „Feindseligkeit“ gegenüber der Regierung vorgeworfen und ihren Rückzug verlangt.

Trump ist ein leidenschaftlicher Golfspieler. Der ehemalige Immobilienentwickler hat seit seiner Rückkehr ins Weiße Haus im Januar 2025 bereits mehrere Bau- und Sanierungsprojekte auf den Weg gebracht, um Washington seine Handschrift aufzudrücken. Eigenen Aussagen zufolge möchte er der von seinen Vorgängern vernachlässigten Hauptstadt wieder zu mehr Glanz verhelfen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Beginn der Gerichtsanhörung

    Very likely · Within hours

Open Questions

  • Wie entscheidet das Gericht nach der neuen Anhörung?
  • Dürfen die Bauarbeiten wie geplant am 15. November beginnen?

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

More on this topicdonald trump