Breaking
TRTwo astronauts made a 7-hour spacewalkCNLiu Yunping is vying for chairman of the House Democratic Caucus and will set a record for the highest number of Asians in the U.S. CongressCNHit yourself in the mouth! Zhang Jun was once criticized for giving out RMB 10,000 to everyone as a bad check. You Shuzhen shouted, "Next year, RMB 20,000 will be issued to everyone."CNTaiwan stocks fell below 40,000 points at the opening today. President Lai Ching-te: Don’t panic, the government will pay close attentionCNSued under the National Security Law and asked for a heavy sentence of 14 years, Gao Jin Sumei cried out: not a dime flowed into my pocketCNThe reason for the decline in Taiwan stocks is irrational! Guo Zherong added 50 million to buy 0050: I have no moneyCNAsian stocks crashed! The Nikkei plunged more than 4,000 points in early trading, and South Korean stocks triggered a circuit breakerTR*sshole vulnerability allows password-free login to LinuxCNTaiwan stock market plummets, "short restriction order" coming? Financial Supervisory Commission Chairman Peng Jinlong: Rescue measures will be announced in the afternoonCNAfter the U.S. midterm elections, worries about slowing down AI hit global large technology stocks hard, and South Korea’s stock market shut downTRTwo astronauts made a 7-hour spacewalkCNLiu Yunping is vying for chairman of the House Democratic Caucus and will set a record for the highest number of Asians in the U.S. CongressCNHit yourself in the mouth! Zhang Jun was once criticized for giving out RMB 10,000 to everyone as a bad check. You Shuzhen shouted, "Next year, RMB 20,000 will be issued to everyone."CNTaiwan stocks fell below 40,000 points at the opening today. President Lai Ching-te: Don’t panic, the government will pay close attentionCNSued under the National Security Law and asked for a heavy sentence of 14 years, Gao Jin Sumei cried out: not a dime flowed into my pocketCNThe reason for the decline in Taiwan stocks is irrational! Guo Zherong added 50 million to buy 0050: I have no moneyCNAsian stocks crashed! The Nikkei plunged more than 4,000 points in early trading, and South Korean stocks triggered a circuit breakerTR*sshole vulnerability allows password-free login to LinuxCNTaiwan stock market plummets, "short restriction order" coming? Financial Supervisory Commission Chairman Peng Jinlong: Rescue measures will be announced in the afternoonCNAfter the U.S. midterm elections, worries about slowing down AI hit global large technology stocks hard, and South Korea’s stock market shut down
BackUnzerstörbar, unveränderbar – Trump erklärt Oval Office zum Nationaldenkmal
Unzerstörbar, unveränderbar – Trump erklärt Oval Office zum Nationaldenkmal
Developing
Die Welt20 minutes agoPolitics2 min readGermanyView translation

Unzerstörbar, unveränderbar – Trump erklärt Oval Office zum Nationaldenkmal

Nach dem Sieg der Demokraten bei den Kongresswahlen kündigt Trump zudem den Einsatz seines Veto-Rechts an

Quick Look

  • US-Präsident Donald Trump hat das Oval Office zum Nationaldenkmal erklärt, um Zerstörungen und Baumaßnahmen zu verhindern.
  • Dies geschah nach dem Erdrutschsieg der Demokraten bei den Kongresswahlen, bei denen Trump sein Veto-Recht ankündigte.

AI-generated summary

Why It Matters

Trump erklärte das Oval Office zum Nationaldenkmal, um es vor Zerstörung und Baumaßnahmen zu schützen. Dies geschah nach dem Sieg der Demokraten bei den Kongresswahlen, bei denen die Demokraten im Senat 54 zu 44 Sitzen und im Repräsentantenhaus mehr als 250 Sitze erzielten.

Font size

US-Präsident Donald Trump hat das von ihm mit goldenen Verzierungen geschmückte Oval Office zum Nationaldenkmal erklärt. Der Schritt werde „es unmöglich machen, dass irgendjemand jemals diesen unglaublichen Raum zerstört“, sagte Trump vor Journalisten im Weißen Haus. Künftige Präsidenten würden außerdem daran gehindert, irgendwelche Baumaßnahmen am Oval Office oder am benachbarten Kabinettszimmer vorzunehmen, fügte er hinzu.

Das Oval Office werde „nicht abgerissen, zerstört, berührt oder sonst irgendetwas“ werden, sagte der US-Präsident weiter. Kritiker hatten Trump vor den Kongresswahlen am Dienstag vorgeworfen, die Sorgen der Wähler über den Iran-Krieg und die Lebenshaltungskosten zu ignorieren und sich stattdessen auf zahlreiche Bau- und Renovierungsprojekte in der Hauptstadt zu konzentrieren. Der frühere Präsident Barack Obama hatte im Wahlkampf gescherzt, der Immobilienmogul Trump sei besessen von „Hausrenovierungen“. Er habe „Goldmedaillen mit Superkleber am Kamin im Oval Office befestigt“, den Rosengarten zugepflastert und „einen Ballsaal gebaut, der größer ist als das Weiße Haus“.

Trump ging noch immer nicht direkt auf die verheerende Niederlage seiner Republikaner bei den Kongresswahlen ein. Einen Verweis auf die Ereignisse gab er jedoch: Vor ihm auf dem Schreibtisch lag eine rote Baseballkappe mit dem Wort „Veto“. Nach dem Wahlsieg der Demokraten hatte der US-Präsident angekündigt, dass er bei Gesetzesvorhaben der Opposition sein Veto-Recht nutzen werde.

Wegen der noch laufenden Auszählungen einer Reihe von Sitzen im Repräsentantenhaus und von zwei Sitzen im Senat lag das offizielle Endergebnis der Kongresswahlen noch nicht vor. Allerdings lässt sich am Erdrutschsieg der Demokraten nicht mehr rütteln. Im Senat haben die Demokraten nach bisherigen Auszählungen eine klare Mehrheit von 54 zu 44 Sitzen. Im Repräsentantenhaus brachen sie die Marke von 250 Sitzen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Trump wird sein Veto-Recht gegenüber Gesetzesvorlagen der Demokraten einsetzen.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Welche rechtlichen Konsequenzen hat die Erklärung zum Nationaldenkmal für zukünftige Präsidenten?
  • Wann wird das offizielle Endergebnis der Kongresswahlen vorliegen?
  • Welche konkreten Gesetzesvorlagen plant Trump mit seinem Veto zu blockieren?

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

“Pretty stumbling” – party friend denies Merz tact
Developing·

“Pretty stumbling” – party friend denies Merz tact

CDU foreign politician Roderich Kiesewetter sharply criticized Chancellor Friedrich Merz in the ZDF program “Markus Lanz”. He accused Merz of only recognizing the concept of creative politics very late and described the federal presidential debate as a “stumbled” and amateurish phase. Kiesewetter supports a candidacy by Ilse Aigner (CSU) and wants Merz to clearly stand by her name on Monday. The Federal Assembly will elect the new head of state on January 30, 2027.

Die Welt
2 min read
More on this topicdonald trump